i18n: update mailbox context menu across 12 locales

This commit is contained in:
Luis Felipe Marzagao
2026-05-03 11:01:39 +02:00
committed by Linus Rath
parent 0d218d0d2a
commit 01cd9644ed
12 changed files with 420 additions and 420 deletions
+35 -35
View File
@@ -1670,41 +1670,41 @@
"edit_draft": "Modifica bozza"
},
"mailbox_context_menu": {
"mark_folder_read": "Mark folder as read",
"mark_folder_tree_read": "Mark folder & subfolders as read",
"mark_all_folders_read": "Mark all folders as read",
"new_subfolder": "New subfolder...",
"new_folder": "New folder...",
"rename": "Rename...",
"empty_folder": "Empty folder",
"empty_folder_generic": "Empty folder",
"delete_folder": "Delete folder",
"refresh": "Refresh",
"mark_all_confirm_title": "Mark all folders as read",
"mark_all_confirm_message": "Mark every unread message in your personal account as read?",
"delete_confirm_title": "Delete folder",
"delete_confirm_message": "Permanently delete the folder \"{name}\"? This action cannot be undone.",
"prompt_new_subfolder": "Enter a name for the new subfolder.",
"prompt_new_folder": "Enter a name for the new folder.",
"prompt_rename": "Enter a new name for this folder.",
"toast_marked_read": "Folder marked as read",
"toast_marked_read_count": "Marked {count, plural, one {1 message} other {# messages}} as read",
"toast_already_read": "No unread messages",
"toast_marked_all_read": "All folders marked as read",
"toast_emptied": "Folder emptied",
"toast_folder_created": "Folder created",
"toast_folder_renamed": "Folder renamed",
"toast_folder_deleted": "Folder deleted",
"toast_error_mark_read": "Failed to mark as read",
"toast_error_empty": "Failed to empty folder",
"toast_error_create": "Failed to create folder",
"toast_error_rename": "Failed to rename folder",
"toast_error_delete": "Failed to delete folder",
"toast_error_delete_has_children": "Folder has subfolders. Remove them first.",
"toast_error_delete_has_email": "Folder is not empty. Empty it first.",
"placeholder_folder_name": "Folder name",
"create": "Create",
"rename_confirm": "Rename"
"mark_folder_read": "Segna cartella come letta",
"mark_folder_tree_read": "Segna cartella e sottocartelle come lette",
"mark_all_folders_read": "Segna tutte le cartelle come lette",
"new_subfolder": "Nuova sottocartella...",
"new_folder": "Nuova cartella...",
"rename": "Rinomina...",
"empty_folder": "Svuota cartella",
"empty_folder_generic": "Svuota cartella",
"delete_folder": "Elimina cartella",
"refresh": "Aggiorna",
"mark_all_confirm_title": "Segna tutte le cartelle come lette",
"mark_all_confirm_message": "Segnare tutti i messaggi non letti del tuo account personale come letti?",
"delete_confirm_title": "Elimina cartella",
"delete_confirm_message": "Eliminare definitivamente la cartella \"{name}\"? Questa azione non può essere annullata.",
"prompt_new_subfolder": "Inserisci un nome per la nuova sottocartella.",
"prompt_new_folder": "Inserisci un nome per la nuova cartella.",
"prompt_rename": "Inserisci un nuovo nome per questa cartella.",
"toast_marked_read": "Cartella segnata come letta",
"toast_marked_read_count": "Segnati {count, plural, one {1 messaggio} other {# messaggi}} come letti",
"toast_already_read": "Nessun messaggio non letto",
"toast_marked_all_read": "Tutte le cartelle segnate come lette",
"toast_emptied": "Cartella svuotata",
"toast_folder_created": "Cartella creata",
"toast_folder_renamed": "Cartella rinominata",
"toast_folder_deleted": "Cartella eliminata",
"toast_error_mark_read": "Impossibile segnare come letto",
"toast_error_empty": "Impossibile svuotare la cartella",
"toast_error_create": "Impossibile creare la cartella",
"toast_error_rename": "Impossibile rinominare la cartella",
"toast_error_delete": "Impossibile eliminare la cartella",
"toast_error_delete_has_children": "La cartella contiene sottocartelle. Rimuoverle prima.",
"toast_error_delete_has_email": "La cartella non è vuota. Svuotarla prima.",
"placeholder_folder_name": "Nome cartella",
"create": "Crea",
"rename_confirm": "Rinomina"
},
"shortcuts": {
"title": "Scorciatoie da tastiera",