{
  "meta_description": "JMAP protokolünü kullanan minimalist web posta istemcisi",
  "login": {
    "title": "Webmail",
    "username_label": "E-posta",
    "username_placeholder": "kullanici@ornek.com",
    "password_label": "Şifre",
    "password_placeholder": "Şifrenizi girin",
    "jmap_endpoint_label": "JMAP Sunucusu",
    "jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.ornek.com",
    "jmap_endpoint_cors_hint": "Sunucu, bu etki alanından gelen CORS isteklerine izin vermelidir.",
    "jmap_server_label": "Sunucu",
    "jmap_server_auto_picked": "Sunucu, e-posta etki alanınıza göre seçildi.",
    "sign_in": "Giriş yap",
    "signing_in": "Giriş yapılıyor...",
    "loading": "Yükleniyor...",
    "reconnecting": "Bağlantı kesildi. Yeniden bağlanılmaya çalışılıyor…",
    "error": {
      "invalid_credentials": "Geçersiz e-posta veya şifre. Lütfen bilgilerinizi kontrol edip tekrar deneyin.",
      "connection_failed": "Sunucuya ulaşılamıyor. İnternet bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.",
      "cors_blocked": "Sunucuya ulaşılıyor ancak çapraz kaynak istekleri engelleniyor. JMAP sunucunuzun CORS ayarlarını kontrol edip bu etki alanına izin verin.",
      "server_error": "Sunucu geçici olarak kullanılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
      "generic": "Beklenmedik bir hata oluştu. Bu sorun devam ederse yöneticinizle iletişime geçin.",
      "totp_required": "İki faktörlü doğrulama kodu gereklidir. Lütfen kodunuzu aşağıya girin.",
      "totp_invalid": "Geçersiz doğrulama kodu. Lütfen doğrulama uygulamanızı kontrol edip tekrar deneyin.",
      "oauth_discovery_failed": "SSO etkin ancak kimlik sağlayıcısına ulaşılamıyor. OAuth yapılandırmanızı kontrol edin."
    },
    "show_password": "Şifreyi göster",
    "hide_password": "Şifreyi gizle",
    "totp_toggle": "2FA kodum var",
    "remember_me": "Beni hatırla",
    "config_error": {
      "title": "Yapılandırma Hatası",
      "fetch_failed": "Uygulama yapılandırması yüklenemiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
      "server_not_configured": "Posta sunucusu yapılandırılmamış. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin."
    },
    "remove_from_history": "Geçmişten kaldır",
    "totp_label": "Doğrulama kodu",
    "totp_placeholder": "000000",
    "session_expired": "Oturumunuzun süresi doldu. Lütfen tekrar giriş yapın.",
    "dismiss": "Kapat",
    "or": "veya",
    "sign_in_sso": "SSO ile giriş yap",
    "add_account_title": "Hesap Ekle",
    "add_account_subtitle": "Başka bir hesapla giriş yap",
    "cancel": "İptal",
    "website": "Web Sitesi",
    "imprint": "Yasal Bilgiler",
    "privacy_policy": "Gizlilik Politikası",
    "try_demo": "Demoyu Dene",
    "demo_description": "Örnek verilerle keşfedin - hesap gerekmez",
    "demo_launching": "Demo başlatılıyor...",
    "demo_login_button": "Demoyu Başlat",
    "demo_tagline": "Tam özellikli bir e-posta istemcisini deneyimleyin. Hesap gerekmez.",
    "demo_no_signup": "Kayıt gerekmez - örnek verilerle özgürce keşfedin",
    "oauth_completing": "Giriş tamamlanıyor...",
    "oauth_error": {
      "title": "Kimlik Doğrulama Başarısız",
      "invalid_state": "Güvenlik doğrulaması başarısız. Lütfen tekrar giriş yapmayı deneyin.",
      "missing_params": "Yetkilendirme verisi eksik. Lütfen tekrar giriş yapmayı deneyin.",
      "token_exchange_failed": "Kimlik doğrulama tamamlanamadı. Lütfen tekrar deneyin.",
      "access_denied": "Erişim reddedildi. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin.",
      "back_to_login": "Giriş sayfasına dön"
    }
  },
  "sidebar": {
    "close": "Kapat",
    "compose": "Yeni E-posta",
    "compose_hint": "Yeni E-posta (c)",
    "search_placeholder": "Posta ara...",
    "search_placeholder_hint": "Posta ara... (/ tuşuna basın)",
    "storage": "Depolama",
    "storage_used": "Kullanılan",
    "storage_free": "Boş",
    "storage_total": "Toplam",
    "sign_out": "Çıkış yap",
    "sign_out_of": "{account} hesabından çıkış yap",
    "sign_out_all": "Tüm hesaplardan çıkış yap",
    "add_account": "Hesap ekle",
    "set_as_default": "Varsayılan olarak ayarla",
    "switch_account": "Hesap değiştir",
    "contacts": "Kişiler",
    "calendar": "Takvim",
    "settings": "Ayarlar",
    "admin": "Yönetim",
    "files": "Dosyalar",
    "loading_mailboxes": "Posta kutuları yükleniyor...",
    "push_connected": "Anlık güncellemeler aktif",
    "push_disconnected": "Anlık güncellemeler devre dışı",
    "keyboard_shortcuts": "Klavye Kısayolları",
    "theme": {
      "light": "Açık tema",
      "dark": "Koyu tema",
      "system": "Sistem teması"
    },
    "language": {
      "title": "Dil"
    },
    "mailboxes": {
      "inbox": "Gelen Kutusu",
      "sent": "Gönderilenler",
      "drafts": "Taslaklar",
      "trash": "Çöp Kutusu",
      "archive": "Arşiv",
      "starred": "Yıldızlı",
      "all_mail": "Tüm Postalar",
      "spam": "Spam",
      "important": "Önemli"
    },
    "unified_inbox": "Birleşik Gelen Kutusu",
    "unified_sent": "Tüm Gönderilenler",
    "unified_drafts": "Tüm Taslaklar",
    "unified_trash": "Tüm Çöp Kutusu",
    "unified_archive": "Tüm Arşiv",
    "unified_junk": "Tüm Önemsiz",
    "all_accounts": "Tüm Hesaplar",
    "expand": "Genişlet",
    "collapse": "Daralt",
    "expand_tooltip": "Genişlet",
    "collapse_tooltip": "Daralt",
    "mobile": {
      "search": "Ara",
      "compose": "Yeni E-posta",
      "go_back": "Geri git"
    },
    "clear_search": "Aramayı temizle",
    "vacation_active": "Tatil otomatik yanıtı aktif",
    "demo_banner": "Demo Modu",
    "demo_reset": "Sıfırla",
    "demo_tour": "Tur",
    "tags": "Etiketler",
    "folders": "Klasörler",
    "shared": "Paylaşılan",
    "mail": "Posta",
    "nav_label": "Gezinme",
    "add_app": "Uygulamalar",
    "scheduled": "Zamanlandı"
  },
  "protocol_handlers": {
    "title": "Varsayılan uygulamalar",
    "description": "E-posta ve takvim bağlantılarının Bulwark'ta açılıp açılmayacağını seçin. Teknik olarak Bulwark, mailto: ve webcal: bağlantıları için protokol işleyicisi olarak kaydolur.",
    "unsupported": "Bu tarayıcı veya bağlantı manuel protokol işleyicisi kaydını desteklemiyor. Yüklü PWA'yı yine de tarayıcı veya işletim sistemi ayarlarından kullanabilirsiniz.",
    "mailto_label": "E-posta bağlantıları",
    "mailto_description": "mailto: bağlantılarını Bulwark'ta önceden doldurulmuş düzenleyiciyle açın.",
    "protocol_open_mode_label": "Protokol bağlantıları açılırken",
    "protocol_open_mode_description": "Bulwark'ın mailto: ve webcal: bağlantılarını yeni bir sekmede açmasını mı yoksa açık bir oturumu yeniden kullanmasını mı istediğinizi seçin. Etkin oturum seçeneği, tarayıcı odağı engellerse Bulwark'ı öne getirmek için yedek bildirime tıklayabilmeniz amacıyla bildirim izni gerektirir.",
    "protocol_open_mode_active_session": "Mümkünse etkin oturumda aç",
    "protocol_open_mode_new_tab": "Her zaman yeni sekme aç",
    "focus_notification_title": "Bulwark'ı aç",
    "focus_notification_body": "Bağlantı Bulwark'ta açıldı. Pencereyi öne getirmek için tıklayın.",
    "webcal_label": "Takvim bağlantıları",
    "webcal_description": "webcal: bağlantılarını Bulwark'ta önceden doldurulmuş takvim aboneliği penceresiyle açın.",
    "register_mailto": "E-posta uygulaması olarak kaydet",
    "register_webcal": "Takvim uygulaması olarak kaydet",
    "mailto_registered": "E-posta işleyicisi kaydı istendi",
    "webcal_registered": "Takvim işleyicisi kaydı istendi",
    "registration_failed": "Protokol işleyicisi kaydı başarısız oldu",
    "opening_mailto": "Düzenleyici açılıyor...",
    "opening_webcal": "Takvim açılıyor...",
    "browser_note": "Tarayıcınız veya işletim sisteminiz bunu onaylamanızı isteyebilir ve Bulwark'ın varsayılan uygulama olarak seçilebilmesi için yüklenmiş olmasını gerektirebilir.",
    "select_account_title": "Hesap seç",
    "select_mailto_account": "Bu e-posta bağlantısını hangi hesabın açacağını seçin.",
    "select_webcal_account": "Bu takvim bağlantısını hangi hesabın açacağını seçin.",
    "select_account_note": "Bu seçim yalnızca bu protokol bağlantısı için geçerlidir.",
    "detail_to": "Kime",
    "detail_subject": "Konu",
    "detail_no_subject": "Konu yok",
    "detail_calendar": "Takvim",
    "detail_source": "Kaynak",
    "active_account": "Etkin",
    "switching_account": "Hesap değiştiriliyor..."
  },
  "sidebar_apps": {
    "modal_title": "Kenar Çubuğu Uygulamaları",
    "add_new": "Uygulama Ekle",
    "edit_app": "Uygulamayı Düzenle",
    "name_label": "Ad",
    "name_placeholder": "Uygulamam",
    "name_required": "Ad zorunludur",
    "url_label": "URL",
    "url_required": "URL zorunludur",
    "url_invalid": "Geçerli bir http veya https URL girin",
    "icon_label": "Simge",
    "icon_required": "Simge zorunludur",
    "open_mode_label": "Açılış Modu",
    "open_new_tab": "Yeni Sekme",
    "open_inline": "Yerleşik",
    "cancel": "İptal",
    "add": "Ekle",
    "update": "Güncelle",
    "delete": "Sil",
    "delete_confirm_title": "Uygulamayı Sil",
    "delete_confirm": "\"{name}\" uygulamasını silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "no_apps": "Henüz uygulama eklenmedi",
    "no_apps_hint": "Kenar çubuğunuza özel uygulamalar ve bağlantılar ekleyin",
    "search_icons": "Simge ara...",
    "show_popular": "Popüler",
    "show_all": "Tümü",
    "no_icons_found": "Simge bulunamadı",
    "inline_badge": "Yerleşik",
    "tab_badge": "Sekme",
    "show_on_mobile": "Mobilde Göster"
  },
  "email_list": {
    "no_emails": "Mesaj bulunamadı",
    "no_emails_description": "Bu posta kutusu boş",
    "no_search_results": "Sonuç bulunamadı",
    "no_search_results_description": "Arama teriminizi veya filtrelerinizi değiştirmeyi deneyin",
    "loading": "E-postalar yükleniyor...",
    "unread": "okunmamış",
    "to_me": "Bana",
    "to_recipients": "{count} alıcıya",
    "and_others": "ve {count} diğer",
    "draft": "Taslak",
    "starred": "Yıldızlı",
    "conversations_count": "{total} konuşmadan {count} tanesi",
    "conversations_count_plus": "{count}+ konuşma",
    "conversations_count_simple": "{count} konuşma",
    "no_conversations": "Konuşma yok",
    "loading_more": "Daha fazla e-posta yükleniyor...",
    "no_more_emails": "Yüklenecek başka e-posta yok",
    "batch_actions": {
      "select": "E-postaları seç",
      "select_all": "Tümünü seç",
      "selected_messages": "{count, plural, one {1 e-posta} other {# e-posta}} seçildi",
      "mark_read": "Okundu olarak işaretle",
      "mark_unread": "Okunmadı olarak işaretle",
      "delete": "Sil",
      "delete_confirm_title": "E-postaları sil",
      "delete_confirm_message": "{count, plural, one {1 e-postayı} other {# e-postayı}} silmek istediğinizden emin misiniz?",
      "clear_selection": "Seçimi temizle"
    },
    "permanent_delete": "Kalıcı olarak sil",
    "permanent_delete_confirm_title": "Kalıcı olarak sil",
    "permanent_delete_confirm_message": "Bu e-posta kalıcı olarak silinecek. Bu işlem geri alınamaz.",
    "permanent_delete_confirm_batch_message": "Bu {count, plural, one {1 e-posta} other {# e-posta}} kalıcı olarak silinecek. Bu işlem geri alınamaz.",
    "empty_folder": {
      "button": "Klasörü boşalt",
      "confirm_title": "Klasörü boşalt",
      "confirm_message": "Bu klasördeki tüm e-postalar kalıcı olarak silinecek. Bu işlem geri alınamaz.",
      "confirm_button": "Klasörü boşalt",
      "junk_hint": "Tüm iletileri kalıcı olarak kaldırmak için Önemsiz klasörünü boşaltabilirsiniz.",
      "trash_hint": "Tüm iletileri kalıcı olarak kaldırmak için Çöp Kutusu klasörünü boşaltabilirsiniz."
    },
    "no_scheduled_emails": "Zamanlanmış e-posta yok",
    "no_scheduled_emails_description": "Daha sonra gönderilecek iletiler burada görünür.",
    "scheduled_count": "{count, plural, one {1 zamanlanmış e-posta} other {# zamanlanmış e-posta}}",
    "scheduled_actions_hint": "Zamanlanmış iletiler zamanlama işlemlerinden iptal edilebilir, yeniden zamanlanabilir veya düzenlenebilir.",
    "cancel_scheduled_send": "Göndermeyi iptal et",
    "reschedule_send": "Yeniden zamanla",
    "cancel_and_edit": "İptal et ve düzenle",
    "cancel_and_compose_again": "İptal et ve yeniden yaz",
    "reschedule_prompt": "Yeni tarih/saat girin, ör. 2026-05-04T15:30"
  },
  "email_viewer": {
    "read_receipt": {
      "prompt": "Gönderen bir okundu bilgisi istiyor:",
      "send": "Bilgi gönder",
      "ignore": "Yoksay",
      "sent": "Okundu bilgisi gönderildi.",
      "send_failed": "Okundu bilgisi gönderilemedi",
      "mdn_subject": "Okundu: {subject}",
      "mdn_body": "Bu, {recipient} adresine gönderdiğiniz iletinin okundu bilgisidir.\n\nNot: Bu bilgi yalnızca iletinin alıcının bilgisayarında görüntülendiğini belirtir. Alıcının içeriği okuduğunu veya anladığını garanti etmez."
    },
    "no_email_selected": "E-posta seçilmedi",
    "no_email_description": "Burada görüntülemek için listeden bir e-posta seçin",
    "no_conversation_selected": "Konuşma seçilmedi",
    "no_conversation_description": "Okumak için listeden bir konuşma seçin",
    "compose": "Yeni E-posta",
    "compose_hint": "Yeni e-posta oluştur",
    "no_subject": "(Konu Yok)",
    "no_body_content": "(İçerik yok)",
    "no_preview_available": "Önizleme kullanılamıyor",
    "loading_email": "E-posta yükleniyor...",
    "loading": "Yükleniyor...",
    "reply": "Yanıtla",
    "reply_all": "Tümünü Yanıtla",
    "forward": "İlet",
    "delete": "Sil",
    "archive": "Arşivle",
    "star": "Yıldızla",
    "unstar": "Yıldızı Kaldır",
    "mark_unread": "Okunmadı olarak işaretle",
    "mark_read": "Okundu olarak işaretle",
    "unread": "Okunmadı",
    "read": "Okundu",
    "spam_short": "Spam",
    "not_spam_short": "Spam değil",
    "move": "Taşı",
    "print": "Yazdır",
    "view_source": "Kaynağı görüntüle",
    "export_email": ".eml olarak dışa aktar",
    "import_email": ".eml veya .zip içe aktar",
    "keyboard_shortcuts": "Klavye kısayolları (?)",
    "email_source": "E-posta Kaynağı",
    "draft_banner": "Bu ileti bir taslaktır",
    "edit_draft": "Düzenle",
    "copy_source": "Panoya kopyala",
    "source_copied": "Kaynak panoya kopyalandı",
    "attachments": "Ekler",
    "important": "Önemli",
    "download": "İndir",
    "download_all": "Tümünü indir",
    "from": "Kimden",
    "to": "Kime",
    "cc": "CC",
    "bcc": "BCC",
    "date": "Tarih",
    "subject": "Konu",
    "show_details": "Ayrıntıları göster",
    "hide_details": "Ayrıntıları gizle",
    "external_content_warning": "Görseller ve harici içerik engellendi",
    "load_external_content": "Görselleri yükle",
    "trust_sender": "Bu gönderene her zaman güven",
    "back_to_list": "Listeye dön",
    "view_contact": "Kişiyi görüntüle",
    "message_details": "İleti Ayrıntıları",
    "more_reply_options": "Daha fazla yanıt seçeneği",
    "set_color": "Etiket ayarla",
    "tag": "Etiket",
    "more_actions": "Diğer işlemler",
    "previous": "Önceki",
    "next": "Sonraki",
    "move_to": "Şuraya taşı...",
    "remove_color": "Etiketi kaldır",
    "more_count": "+{count} daha",
    "characters_count": "{count} karakter",
    "quick_reply_placeholder": "Hızlı yanıt yazın...",
    "more_options": "Daha fazla seçenek",
    "sending": "Gönderiliyor...",
    "security_authentication": "Güvenlik ve Kimlik Doğrulama",
    "technical_details": "Teknik Ayrıntılar",
    "message_id_label": "İleti Kimliği:",
    "reply_to_label": "Yanıt Adresi:",
    "delivery_time_label": "Teslim süresi:",
    "conversation_part_label": "Konuşmanın parçası:",
    "previous_messages": "{count} önceki ileti",
    "previous_messages_plural": "{count} önceki ileti",
    "time": {
      "day": "gün",
      "days": "gün",
      "hour": "saat",
      "hours": "saat",
      "minute": "dakika",
      "minutes": "dakika"
    },
    "unknown_sender": "Bilinmeyen",
    "recipient_me": "ben",
    "recipient_and_others": "{name} ve {count} diğer",
    "recipient_to_prefix": "Kime:",
    "authentication": {
      "title": "Kimlik Doğrulama",
      "status": {
        "verified": "Doğrulandı",
        "warning": "Uyarı",
        "none": "Doğrulanmadı"
      },
      "spf": {
        "pass": "SPF Geçti",
        "fail": "SPF Başarısız",
        "none": "SPF Yok"
      },
      "dkim": {
        "pass": "DKIM Geçerli",
        "fail": "DKIM Geçersiz",
        "none": "DKIM Yok"
      },
      "dmarc": {
        "pass": "DMARC Geçti",
        "fail": "DMARC Başarısız",
        "none": "DMARC Yok"
      },
      "spam_score": "Spam Puanı",
      "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: gönderen sunucunun, etki alanı adına e-posta gönderme yetkisine sahip olduğunu doğrular",
      "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: kriptografik bir imza kullanarak e-postanın iletim sırasında değiştirilmediğini doğrular",
      "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: SPF ve DKIM'in göndericinin etki alanıyla uyumlu olmasını sağlar ve hatalar için bir ilke belirler",
      "policy": "İlke",
      "result": {
        "pass": "Başarılı",
        "fail": "Başarısız",
        "softfail": "Hafif başarısızlık",
        "neutral": "Nötr",
        "permerror": "Kalıcı hata",
        "temperror": "Geçici hata",
        "none": "Yok"
      }
    },
    "headers": {
      "routing": "Yönlendirme",
      "received": "Alındı",
      "message_id": "İleti Kimliği",
      "list_info": "Liste Bilgisi"
    },
    "color_tag": {
      "title": "Renk Etiketi",
      "red": "Kırmızı",
      "orange": "Turuncu",
      "yellow": "Sarı",
      "green": "Yeşil",
      "blue": "Mavi",
      "purple": "Mor",
      "pink": "Pembe",
      "none": "Yok"
    },
    "tooltips": {
      "reply": "Yanıtla (r)",
      "reply_all": "Tümünü Yanıtla (a)",
      "forward": "İlet (f)",
      "archive": "Arşivle (e)",
      "delete": "Sil (# veya Del)",
      "star": "Yıldızla (s)",
      "unstar": "Yıldızı Kaldır (s)",
      "compose": "Yeni E-posta (c)",
      "previous": "Önceki e-posta",
      "next": "Sonraki e-posta",
      "edit_draft": "Taslağı düzenle"
    },
    "spam": {
      "button_title": "Spam olarak bildir",
      "not_spam_title": "Meşru olarak işaretle",
      "toast_success": "Önemsiz'e taşındı",
      "toast_batch": "{count} e-posta Önemsiz'e taşındı",
      "toast_undo": "Geri al",
      "toast_not_spam_success": "Gelen Kutusu'na taşındı",
      "toast_not_spam_batch": "{count} e-posta Gelen Kutusu'na taşındı",
      "error": "Spam bildirimi başarısız",
      "error_not_spam": "E-posta geri yüklenemedi"
    },
    "unsubscribe_banner": {
      "label": "Bülten",
      "button": "Aboneliği iptal et",
      "confirm_title": "Bu göndericinin aboneliği iptal edilsin mi?",
      "confirm_button": "Onayla",
      "cancel": "İptal",
      "success_http": "Abonelik iptali sayfası yeni sekmede açıldı",
      "success_mailto": "Abonelik iptali isteği e-posta istemcinize gönderildi",
      "error": "Abonelik iptal edilemedi",
      "dismiss": "Kapat"
    },
    "calendar_invitation": {
      "loading": "Etkinlik ayrıntıları yükleniyor…",
      "title": "Takvim Daveti",
      "published_title": "Yayımlanmış Etkinlik",
      "response_title": "Etkinlik Yanıtı",
      "update_title": "Etkinlik Güncellemesi",
      "counter_title": "Karşı Teklif",
      "refresh_title": "Yenileme İsteği",
      "declined_counter_title": "Karşı Teklif Reddedildi",
      "cancelled_title": "Etkinlik İptal Edildi",
      "organizer": "{name} tarafından düzenleniyor",
      "organizer_label": "Düzenleyen:",
      "attendees": "{count, plural, one {# katılımcı} other {# katılımcı}}",
      "accept": "Kabul et",
      "maybe": "Belki",
      "decline": "Reddet",
      "add_to_calendar": "Takvime ekle",
      "added": "Takvime eklendi",
      "rsvp_sent": "Yanıt gönderildi",
      "parse_error": "Davet okunamadı",
      "action_failed": "Takvim işlemi tamamlanamadı.",
      "no_calendar": "Takvim mevcut değil",
      "published_info": "Bu etkinlik referans olarak paylaşıldı.",
      "response_info": "Bu ileti bir katılımcı yanıtı içeriyor.",
      "response_info_organizer": "Bu katılımcı yanıtı etkinliğinizi güncelliyor.",
      "update_info": "Bu ileti mevcut bir etkinliği güncelliyor.",
      "counter_info": "Bu ileti bir etkinlikte değişiklik öneriyor.",
      "counter_info_organizer": "Bu katılımcı etkinliğinizde değişiklik önerdi.",
      "refresh_info": "Bu ileti en güncel etkinlik ayrıntılarını istiyor.",
      "refresh_info_organizer": "Bir katılımcı en güncel etkinlik ayrıntılarını talep etti.",
      "declined_counter_info": "Organizatör karşı teklifi reddetti.",
      "authentication_failed_info": "Bu davet için posta kimlik doğrulama denetimleri başarısız oldu. Takvim işlemlerini dikkatli gerçekleştirin.",
      "authentication_missing_info": "Bu davet doğrulanmış posta kimlik doğrulaması içermiyor. Bir şey olağandışı görünüyorsa ayrıntıları organizatörle teyit edin.",
      "sender_mismatch_info": "Bu davet {sender} tarafından gönderildi; ancak takvim verisinde organizatör olarak {organizer} listeleniyor.",
      "sender_mismatch_unverified_info": "Bu davet {sender} tarafından gönderildi; ancak takvim verisinde organizatör olarak {organizer} listeleniyor ve ileti doğrulanamadı.",
      "organizer_role": "Bu etkinliği siz düzenliyorsunuz",
      "your_response": "Yanıtınız: {status}",
      "response_needed": "Yanıt gerekiyor",
      "response_accepted": "Kabul edildi",
      "response_tentative": "Belirsiz",
      "response_declined": "Reddedildi",
      "response_delegated": "Devredildi",
      "actor_sent_info": "{name} tarafından gönderildi.",
      "actor_response_info": "{name}, {status} yanıtını verdi.",
      "actor_counter_info": "{name} bu etkinlikte değişiklik önerdi.",
      "actor_refresh_info": "{name} en güncel etkinlik ayrıntılarını istedi.",
      "actor_declined_counter_info": "{name} karşı teklifi reddetti.",
      "actor_note": "Not: {comment}",
      "actor_unknown": "Biri",
      "proposed_changes": "Önerilen değişiklikler",
      "change_title": "Başlık",
      "change_time": "Saat",
      "change_location": "Konum",
      "change_description": "Açıklama",
      "change_empty": "Yok",
      "change_from_to": "{before} -> {after}",
      "apply_proposal": "Önerilen değişiklikleri uygula",
      "proposal_applied": "Önerilen değişiklikler uygulandı.",
      "review_proposal": "Teklifi incele",
      "review_request": "İsteği incele",
      "view_in_calendar": "Takvimde görüntüle",
      "select_calendar": "Takvim seç",
      "already_in_calendar": "Zaten takviminizde",
      "request_info": "Bu etkinliğe davet edildiniz. Müsaitliğinizi bildirmek için yanıt verin.",
      "cancel_info": "Organizatör bu etkinliği iptal etti.",
      "event_updated": "Güncelleme #{sequence}",
      "event_status_tentative": "Belirsiz",
      "event_status_cancelled": "İptal edildi",
      "expand": "Ayrıntıları göster",
      "collapse": "Ayrıntıları gizle"
    },
    "send": "Gönder",
    "more": "daha fazla",
    "details": {
      "recipients_routing": "Alıcılar ve yönlendirme",
      "authentication_security": "Kimlik doğrulama ve güvenlik",
      "identifiers_threading": "Tanımlayıcılar ve konu zinciri",
      "mailing_list": "Posta listesi",
      "message_properties": "İleti özellikleri",
      "sent": "Gönderildi",
      "received": "Alındı",
      "delivery_time": "Teslim süresi",
      "in_reply_to": "Yanıtlanan",
      "references": "Referanslar",
      "thread_id": "Konu zinciri kimliği",
      "size": "Boyut",
      "mime_type": "MIME türü",
      "attachments_summary": "{count} dosya · {size}",
      "list_id": "Liste kimliği",
      "list_help": "Liste yardımı",
      "list_post": "Liste gönderimi",
      "list_unsubscribe": "Abonelikten çık",
      "iprev": "Ters DNS",
      "spam_status": "Spam durumu",
      "ai_verdict": "Yapay zeka kararı",
      "account": "Hesap",
      "no_subject": "(konu yok)"
    },
    "scheduled_banner": "{date} tarihinde gönderilmek üzere zamanlandı",
    "scheduled_send_created": "E-posta gönderim için zamanlandı",
    "cancel_scheduled_send": "Göndermeyi iptal et",
    "reschedule_send": "Yeniden zamanla",
    "cancel_and_edit": "İptal et ve düzenle",
    "cancel_and_compose_again": "İptal et ve yeniden yaz",
    "reschedule_prompt": "Yeni tarih/saat girin, ör. 2026-05-04T15:30",
    "scheduled_actions_only": "Zamanlandı görünümü yalnızca zamanlama işlemlerini destekler",
    "undo_send_scheduled": "İleti gönderim için zamanlandı",
    "undo_send": "Göndermeyi geri al",
    "contact_sidebar": {
      "title": "Kişi",
      "close": "Kenar çubuğunu kapat",
      "action_email": "E-posta",
      "action_email_title": "E-posta gönder",
      "action_copy": "Kopyala",
      "action_copy_title": "E-postayı kopyala",
      "action_edit_title": "Kişiyi düzenle",
      "section_emails": "E-postalar",
      "section_phones": "Telefonlar",
      "section_organizations": "Kuruluşlar",
      "section_addresses": "Adresler",
      "section_notes": "Notlar",
      "not_in_contacts": "Kişilerinizde yok",
      "add_to_contacts": "Kişilere ekle",
      "copied": "Kopyalandı!",
      "copy_failed": "Kopyalanamadı"
    }
  },
  "email_composer": {
    "read_receipt_on": "Okundu bilgisi istendi (devre dışı bırakmak için tıklayın)",
    "read_receipt_off": "Okundu bilgisi iste",
    "new_message": "Yeni İleti",
    "reply": "Yanıtla",
    "reply_all": "Tümünü Yanıtla",
    "forward": "İlet",
    "reply_to": "Yanıtla",
    "reply_all_to": "Tümünü Yanıtla",
    "forward_message": "İlet",
    "from": "Kimden",
    "to": "Kime",
    "cc": "CC",
    "bcc": "BCC",
    "subject": "Konu",
    "body_placeholder": "İletinizi yazın...",
    "send": "Gönder",
    "cancel": "İptal",
    "attach": "Ekle",
    "attach_photos": "Photos & Videos",
    "attach_files": "Files",
    "discard": "Vazgeç",
    "discard_draft_title": "Taslaktan vazgeçilsin mi?",
    "discard_draft_confirm": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. Bu taslaktan vazgeçmek istiyor musunuz?",
    "saving": "Kaydediliyor...",
    "sending": "Gönderiliyor...",
    "add_link": "Bağlantı ekle",
    "link_url_prompt": "URL'yi girin",
    "draft_saved": "Taslak kaydedildi",
    "save_failed": "Kaydedilemedi",
    "to_placeholder": "Alıcı e-posta adresleri",
    "cc_placeholder": "Cc alıcıları",
    "bcc_placeholder": "Bcc alıcıları",
    "subject_placeholder": "Konu",
    "cc_label": "Cc:",
    "bcc_label": "Bcc:",
    "subject_label": "Konu:",
    "file_size_kb": "KB",
    "prefix": {
      "forward": "İlt:",
      "reply": "Yn:"
    },
    "no_subject": "(Konu Yok)",
    "unknown_sender": "Bilinmeyen",
    "quote": {
      "reply_header": "{date} tarihinde {sender} yazdı:",
      "forward_header": "---------- İletilen ileti ----------",
      "from": "Kimden: {sender}",
      "date": "Tarih: {date}",
      "subject": "Konu: {subject}",
      "to": "Kime: {recipients}"
    },
    "remove_sub_address": "Alt adresi kaldır",
    "from_override": {
      "toggle_off": "Geçersiz kıl",
      "toggle_on": "Geçersiz kılmayı iptal et",
      "toggle_tooltip": "Gönderen adını ve adresini serbestçe düzenleyin. Posta hâlâ kimliğiniz üzerinden gönderilir - yalnızca görünür Kimden başlığı değişir.",
      "name_label": "Gönderen adı",
      "name_placeholder": "Ad",
      "email_label": "Gönderen e-posta adresi",
      "email_placeholder": "alias@example.com"
    },
    "use_template": "Şablon",
    "save_as_template": "Şablon Olarak Kaydet",
    "validation": {
      "recipient_required": "Göndermek için bir alıcı ekleyin",
      "subject_required": "Bir konu ekleyin",
      "body_required": "Bir ileti yazın veya dosya ekleyin"
    },
    "upload_progress": "{uploaded} / {total} yükleniyor",
    "upload_cancel": "Yüklemeyi iptal et",
    "upload_failed": "{filename} yüklenemedi",
    "drop_files": "Eklemek için dosyaları buraya bırakın",
    "show_less": "Daha az göster",
    "send_failed": "E-posta gönderilemedi",
    "continue_draft": "Taslağa devam et",
    "close_draft_title": "Taslak kaydedilsin mi yoksa silinsin mi?",
    "close_draft_message": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. Bunu taslak olarak kaydetmek ister misiniz yoksa vazgeçmek mi?",
    "save_draft": "Taslağı Kaydet",
    "smime_sign_on": "S/MIME imzalama etkin",
    "smime_sign_off": "S/MIME imzalamayı etkinleştir",
    "smime_encrypt_on": "S/MIME şifreleme etkin",
    "smime_encrypt_off": "S/MIME şifrelemeyi etkinleştir",
    "smime_encrypt_unavailable": "S/MIME şifreleme kullanılamıyor – alıcı sertifikaları eksik",
    "smime_unlock_title": "S/MIME Anahtarının Kilidini Aç",
    "smime_unlock_message": "S/MIME imzalama anahtarınızın kilidini açmak için parolayı girin.",
    "smime_unlock_button": "Kilidi Aç",
    "smime_passphrase_placeholder": "Parola",
    "forgot_attachment": {
      "title": "Ek eklemeyi unuttunuz mu?",
      "message": "İletinizde \"{keyword}\" geçiyor ancak hiçbir dosya eklenmemiş. Yine de gönderilsin mi?",
      "send_anyway": "Yine de gönder",
      "back": "Düzenlemeye dön"
    },
    "schedule_send": "Göndermeyi zamanla",
    "schedule_send_description": "Sunucunun bu iletiyi ne zaman göndereceğini seçin.",
    "schedule_send_required": "Bir tarih ve saat seçin.",
    "schedule_send_invalid": "Geçerli bir tarih ve saat girin.",
    "schedule_send_future": "Gelecekte bir tarih ve saat seçin.",
    "schedule_send_too_late": "Bu zaman sunucunun izin verdiğinden daha geç.",
    "schedule_send_unsupported": "Bu hesap için zamanlanmış gönderim desteklenmiyor.",
    "schedule_send_cleanup_warning": "Zamanlanmış gönderim oluşturuldu, ancak taslak temizliği başarısız oldu.",
    "send_delay_unsupported": "Bu hesap için gönderim gecikmesi desteklenmiyor.",
    "send_delay_unsupported_confirm": "Bu hesap gönderim gecikmesini desteklemiyor. Hemen gönderilsin mi?",
    "recipient_edit_email": "E-posta adresini düzenle",
    "recipient_edit_name": "Görünen adı düzenle",
    "recipient_email_placeholder": "E-posta adresi",
    "recipient_name_placeholder": "Görünen ad"
  },
  "confirm_dialog": {
    "confirm": "Onayla",
    "cancel": "İptal"
  },
  "common": {
    "loading": "Yükleniyor...",
    "error": "Hata",
    "success": "Başarılı",
    "cancel": "İptal",
    "save": "Kaydet",
    "delete": "Sil",
    "edit": "Düzenle",
    "close": "Kapat",
    "search": "Ara",
    "refresh": "Yenile",
    "settings": "Ayarlar",
    "help": "Yardım",
    "logout": "Çıkış yap",
    "yes": "Evet",
    "no": "Hayır",
    "unknown": "Bilinmeyen",
    "app_title": "Webmail",
    "reconnecting": "Bağlantı kesildi. Yeniden bağlanılmaya çalışılıyor…",
    "rate_limited_title": "Sunucu kimlik doğrulaması geçici olarak hız sınırlamasına tabi.",
    "rate_limited_detail": "Hesap kilitlenmesini önlemek için Bulwark arka plan isteklerini duraklattı. {seconds} saniye içinde yeniden deneniyor.",
    "rate_limited_action_title": "Kilitlenmeyi önlemek için istek duraklatıldı.",
    "rate_limited_action_detail": "Bulwark, daha fazla kimlik doğrulama isteği göndermeden önce sunucunun soğuma süresinin bitmesini bekliyor. {seconds} saniye içinde tekrar deneyin."
  },
  "notifications": {
    "email_sent": "E-posta başarıyla gönderildi",
    "email_deleted": "E-posta silindi",
    "email_archived": "E-posta arşivlendi",
    "email_starred": "E-posta yıldızlandı",
    "email_unstarred": "E-postanın yıldızı kaldırıldı",
    "email_marked_read": "E-posta okundu olarak işaretlendi",
    "email_marked_unread": "E-posta okunmadı olarak işaretlendi",
    "copied_to_clipboard": "Panoya kopyalandı",
    "source_copied": "Kaynak panoya kopyalandı",
    "error_sending": "E-posta gönderilemedi",
    "error_deleting": "E-posta silinemedi",
    "error_loading": "E-postalar yüklenemedi",
    "new_email": "Yeni e-posta",
    "new_email_from": "{sender} tarafından",
    "click_to_view": "Görüntülemek için tıklayın",
    "email_moved": "E-posta taşındı",
    "emails_moved": "{count} e-posta taşındı",
    "moved_to_mailbox": "{mailbox} klasörüne taşındı",
    "move_failed": "Taşıma başarısız",
    "move_error": "E-postalar seçilen klasöre taşınamadı",
    "email_tagged": "E-posta etiketlendi",
    "emails_tagged": "{count} e-posta etiketlendi",
    "tag_failed": "Etiketleme başarısız",
    "identity_created": "Kimlik başarıyla oluşturuldu",
    "identity_updated": "Kimlik başarıyla güncellendi",
    "identity_deleted": "Kimlik silindi",
    "identity_set_primary": "Birincil kimlik güncellendi",
    "identity_create_failed": "Kimlik oluşturulamadı: {error}",
    "identity_update_failed": "Kimlik güncellenemedi: {error}",
    "identity_delete_failed": "Kimlik silinemedi: {error}",
    "identity_unauthorized": "Bu e-posta adresinden gönderme yetkiniz yok",
    "identity_not_found": "Kimlik bulunamadı",
    "vacation_saved": "Tatil otomatik yanıtı ayarları kaydedildi",
    "vacation_save_failed": "Tatil otomatik yanıtı ayarları kaydedilemedi",
    "filters_saved": "Filtreler başarıyla kaydedildi",
    "filters_save_failed": "Filtreler kaydedilemedi",
    "filters_deleted": "Filtre kuralı silindi",
    "templates_exported": "Şablonlar başarıyla dışa aktarıldı",
    "templates_imported": "{count, plural, one {# şablon} other {# şablon}} içe aktarıldı",
    "templates_import_errors": "Bazı şablonlar içe aktarılamadı",
    "templates_import_empty": "Dosyada şablon bulunamadı",
    "export_email_error": "E-posta dışa aktarılamadı",
    "import_email_success": "E-posta başarıyla içe aktarıldı",
    "import_email_error": "E-posta içe aktarılamadı"
  },
  "date": {
    "today": "Bugün",
    "yesterday": "Dün",
    "this_week": "Bu hafta",
    "last_week": "Geçen hafta",
    "this_month": "Bu ay",
    "older": "Daha eski",
    "just_now": "Az önce",
    "minutes_ago": "{count} dakika önce",
    "minutes_ago_plural": "{count} dakika önce",
    "hours_ago": "{count} saat önce",
    "hours_ago_plural": "{count} saat önce",
    "days_ago": "{count} gün önce",
    "days_ago_plural": "{count} gün önce"
  },
  "language": {
    "title": "Dil",
    "english": "English",
    "french": "Français",
    "japanese": "日本語",
    "spanish": "Español",
    "italian": "Italiano",
    "german": "Deutsch",
    "dutch": "Nederlands",
    "portuguese": "Português",
    "russian": "Русский",
    "select_language": "Dil seçin",
    "switch_to_english": "İngilizce'ye geç",
    "switch_to_french": "Fransızca'ya geç",
    "switch_to_japanese": "Japonca'ya geç",
    "switch_to_spanish": "İspanyolca'ya geç",
    "switch_to_italian": "İtalyanca'ya geç",
    "switch_to_german": "Almanca'ya geç",
    "switch_to_dutch": "Hollandaca'ya geç",
    "switch_to_portuguese": "Portekizce'ye geç",
    "switch_to_russian": "Rusça'ya geç",
    "switching": "Dil değiştiriliyor...",
    "switch": "Dili değiştir",
    "current": "Mevcut dil",
    "polish": "Polski",
    "switch_to_polish": "Lehçe'ye geç",
    "en": "English",
    "fr": "Français",
    "de": "Deutsch",
    "es": "Español",
    "it": "Italiano",
    "ja": "日本語",
    "ko": "한국어",
    "lv": "Latviešu",
    "nl": "Nederlands",
    "pl": "Polski",
    "pt": "Português",
    "ru": "Русский",
    "uk": "Українська",
    "zh": "简体中文"
  },
  "settings": {
    "title": "Ayarlar",
    "back_to_mail": "Postaya Dön",
    "save_success": "Ayarlar başarıyla kaydedildi",
    "import_success": "Ayarlar başarıyla içe aktarıldı",
    "import_error": "Ayarlar içe aktarılamadı",
    "reset_confirm": "Tüm ayarları varsayılanlara sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?",
    "unsaved_changes": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var",
    "discard_changes": "Kaydedilmemiş değişiklikler atılsın mı?",
    "discard": "Atla",
    "keep_editing": "Düzenlemeye devam et",
    "tabs": {
      "appearance": "Görünüm",
      "language": "Dil, Bölge ve Saat",
      "email": "E-posta Davranışı",
      "composer": "Yazıcı",
      "privacy": "Gizlilik ve Güvenlik",
      "account": "Hesap",
      "identities": "Kimlikler",
      "vacation": "Tatil Yanıtlayıcı",
      "advanced": "Gelişmiş",
      "calendar": "Takvim",
      "filters": "Filtreler",
      "templates": "Şablonlar",
      "folders": "Klasörler",
      "keywords": "Etiketler",
      "security": "Güvenlik",
      "files": "Dosyalar",
      "contacts": "Kişiler",
      "encryption": "Şifreleme",
      "sidebar_apps": "Kenar Çubuğu Uygulamaları",
      "protocol_handlers": "Varsayılan uygulamalar",
      "notifications": "Bildirimler",
      "layout": "Düzen",
      "reading": "Okuma",
      "composing": "Yazma",
      "downloads": "İndirilenler",
      "content_senders": "İçerik ve Göndericiler",
      "about_data": "Hakkında ve Veriler",
      "debug": "Hata Ayıklama"
    },
    "tab_groups": {
      "general": "Genel",
      "account": "Hesap ve Kimlik",
      "organization": "Posta Düzeni",
      "apps": "Uygulamalar",
      "system": "Sistem",
      "appearance": "Görünüm",
      "mail": "Posta",
      "privacy": "Gizlilik ve Güvenlik",
      "advanced": "Gelişmiş"
    },
    "appearance": {
      "title": "Görünüm",
      "description": "Web postanızın görünümünü özelleştirin",
      "theme": {
        "label": "Tema",
        "description": "Tercih ettiğiniz renk şemasını seçin",
        "light": "Açık",
        "dark": "Koyu",
        "system": "Sistem"
      },
      "language": {
        "label": "Dil",
        "description": "Tercih ettiğiniz dili seçin"
      },
      "font_size": {
        "label": "Yazı Tipi Boyutu",
        "description": "Daha iyi okunabilirlik için metin boyutunu ayarlayın",
        "small": "Küçük",
        "medium": "Orta",
        "large": "Büyük"
      },
      "list_density": {
        "label": "Yoğunluk",
        "description": "Arayüz genelinde boşluk ve doldurmayı kontrol edin",
        "extra_compact": "Çok Sıkışık",
        "compact": "Sıkışık",
        "regular": "Normal",
        "comfortable": "Rahat"
      },
      "animations": {
        "label": "Animasyonları Etkinleştir",
        "description": "Akıcı geçişler ve efektler göster"
      },
      "toolbar_position": {
        "label": "Araç Çubuğu Konumu",
        "description": "E-posta işlem düğmelerinin (Yanıtla, Arşivle, Sil vb.) nerede gösterileceği",
        "top": "Üst",
        "below_subject": "Konunun altı"
      },
      "toolbar_labels": {
        "label": "Araç Çubuğu Etiketlerini Göster",
        "description": "Araç çubuğu simgelerinin yanında metin etiketleri görüntüleyin. Simgelere alışınca yer kazanmak için kapatabilirsiniz."
      },
      "hide_account_switcher": {
        "label": "Kenar Çubuğu Hesap Değiştiriciyi Gizle",
        "description": "Klasör kenar çubuğunun üstündeki hesap seçiciyi gizleyin. Yine de alt gezinme çubuğundan hesap değiştirebilirsiniz."
      },
      "show_rail_account_list": {
        "label": "Gezinme Çubuğunda Hesap Avatarlarını Göster",
        "description": "Hızlı geçiş için gezinme çubuğunun altında ayrı hesap dairelerini ve altında oturumu kapat düğmesini görüntüleyin."
      },
      "unified_mailbox": {
        "label": "Birleşik Posta Kutusu",
        "description": "Bağlı tüm hesaplardaki birleşik klasörleri (Gelen Kutusu, Gönderilenler vb.) göster",
        "include_group": {
          "label": "Grup gelen kutularını dahil et",
          "description": "Paylaşılan/grup gelen kutularını da birleşik görünüme dahil et."
        }
      },
      "all_mail": {
        "label": "All Mail",
        "description": "Show an \"All Mail\" entry above your folders that merges messages from across this account's folders into one list.",
        "folders_label": "Folders in All Mail",
        "folders_description": "Choose which folders are merged into the All Mail view.",
        "no_folders": "No folders available."
      },
      "colorful_sidebar_icons": {
        "label": "Renkli Kenar Çubuğu Simgeleri",
        "description": "Klasör ve etiket simgelerini türe göre renklendir (mavi Gelen Kutusu, kırmızı İstem Dışı vb.). Tek renkli kenar çubuğu için kapatın."
      },
      "pro_interface": {
        "label": "Pro Arayüz (Deneysel)",
        "description": "Yalnızca masaüstü için güçlü kullanıcı düzeni: çoklu sekmede ileti gezme ve hesaplar arası iş akışları. Standart arayüz etkilenmez; istediğiniz zaman geri dönebilirsiniz.",
        "open_label": "Pro Arayüzü Aç",
        "back_to_standard": "Standarda dön"
      }
    },
    "keywords": {
      "title": "E-posta Etiketleri",
      "description": "E-postalarınızı renklerle düzenlemek için etiketler tanımlayın. Bunlar sunucuda JMAP anahtar sözcükleri olarak saklanır.",
      "add_keyword": "Etiket Ekle",
      "reset_defaults": "Varsayılanlara Sıfırla",
      "label_field": "Görünen Ad",
      "label_placeholder": "ör. İş, Kişisel, Acil",
      "id_field": "Etiket Kimliği",
      "id_placeholder": "ör. is, kisisel",
      "color_field": "Renk",
      "id_exists": "Bu etiket kimliği zaten mevcut",
      "edit": "Etiketi düzenle",
      "delete": "Etiketi sil",
      "save": "Kaydet",
      "add": "Ekle",
      "cancel": "İptal",
      "migrating": "Mevcut e-postalardaki etiket güncelleniyor…",
      "migration_error": "Mevcut e-postalardaki etiket güncellenemedi"
    },
    "notifications": {
      "test_sound": "Bildirim sesini test et",
      "sounds": {
        "default": "Varsayılan (Bip)",
        "cheerful": "Neşeli",
        "involved": "Odaklı",
        "swift": "Hızlı Jest",
        "relax": "Rahatla"
      },
      "sound_selection": {
        "title": "Bildirim Sesi",
        "description": "Bildirimler için hangi sesin çalınacağını seçin",
        "choose": "Ses",
        "choose_desc": "Bir bildirim tonu seçin ve önizlemek için hoparlör simgesine tıklayın"
      },
      "email": {
        "title": "E-posta Bildirimleri",
        "description": "Gelen e-postalar için bildirimleri yapılandırın",
        "enabled": "E-posta bildirimleri",
        "enabled_desc": "Yeni e-postalar geldiğinde bildirim göster",
        "sound": "Bildirim sesi",
        "sound_desc": "Yeni e-postalar geldiğinde sesli uyarı çal"
      },
      "calendar": {
        "title": "Takvim Bildirimleri",
        "description": "Takvim etkinlikleri için bildirimleri yapılandırın",
        "enabled": "Etkinlik bildirimleri",
        "enabled_desc": "Yaklaşan takvim etkinlikleri için uyarılar göster",
        "sound": "Bildirim sesi",
        "sound_desc": "Takvim hatırlatıcıları için sesli uyarı çal",
        "invitation_parsing": "E-posta davetlerini ayrıştır",
        "invitation_parsing_desc": "E-posta eklerindeki takvim davetlerini algıla ve takvim işlemlerini göster"
      },
      "push": {
        "confirm_disable_message": "Bu cihaz, site kapalıyken uyarı almayı durduracak.",
        "confirm_disable_title": "Arka plan bildirimleri devre dışı bırakılsın mı?",
        "description": "Bu site kapalıyken yeni postalar için sistem bildirimleri alın. Bulwark push röle aracılığıyla iletilir; röle posta içeriğini asla görmez.",
        "disable": "Devre dışı bırak",
        "enable": "Etkinleştir",
        "ios_hint": "iOS'ta önce siteyi ana ekranınıza yükleyin – Safari Web Push'u yalnızca yüklü PWA'lara teslim eder.",
        "reenable": "Yeniden kaydet",
        "relay_desc": "Varsayılan olarak barındırılan Bulwark rölesini kullanır. Yalnızca kendiniz barındırıyorsanız değiştirin.",
        "relay_label": "Push röle",
        "relay_locked": "Yönetici tarafından ayarlandı",
        "relay_locked_desc": "Push röle URL'si yöneticiniz tarafından ayarlandı ve değiştirilemez.",
        "relay_placeholder": "https://notifications.relay.example.com",
        "status_active": "Bu cihazda etkin",
        "status_busy": "Çalışıyor…",
        "status_inactive": "Bu cihazda etkinleştirilmedi",
        "status_unsupported": "Bu tarayıcı Web Push'u desteklemiyor",
        "title": "Arka plan bildirimleri"
      }
    },
    "language_region": {
      "title": "Dil, Bölge ve Saat",
      "description": "Dil, tarih biçimi, saat biçimi ve diğer bölgesel tercihler",
      "language": {
        "label": "Dil",
        "description": "Tercih ettiğiniz dili seçin",
        "english": "English",
        "french": "Français"
      },
      "date_format": {
        "label": "Tarih Biçimi",
        "description": "Tarihlerin e-posta listesinde nasıl gösterileceği",
        "smart": "Akıllı (bölgeye duyarlı)",
        "relative": "Göreceli (1 sa önce, 2 g önce)",
        "full": "Her zaman tam tarih",
        "preview_today": "Bugün:",
        "preview_this_week": "Bu hafta:",
        "preview_older": "Daha eski:"
      },
      "time_format": {
        "label": "Saat Biçimi",
        "description": "12 saatlik veya 24 saatlik saat arasında seçin",
        "12h": "12 saatlik",
        "24h": "24 saatlik"
      },
      "first_day": {
        "label": "Haftanın İlk Günü",
        "description": "Haftayı Pazar veya Pazartesi başlat",
        "sunday": "Pazar",
        "monday": "Pazartesi"
      }
    },
    "email_behavior": {
      "request_read_receipt": {
        "label": "Varsayılan olarak okundu bilgisi iste",
        "description": "Yeni bir ileti yazarken okundu bilgisi isteğini önceden etkinleştir."
      },
      "read_receipt_response": {
        "label": "Okundu bilgisi isteklerine yanıt ver",
        "description": "Gelen bir ileti okundu bilgisi istediğinde ne yapılacağı.",
        "ask": "Her seferinde sor",
        "always": "Her zaman gönder",
        "never": "Asla gönderme"
      },
      "title": "E-posta Davranışı",
      "description": "E-postaların nasıl işleneceğini yapılandırın",
      "mark_read": {
        "label": "Okundu Olarak İşaretle",
        "description": "Açıldığında e-postaların ne zaman okundu sayılacağı",
        "instant": "Anında",
        "delay_3s": "3 saniye sonra",
        "delay_5s": "5 saniye sonra",
        "never": "Hiçbir zaman"
      },
      "delete_action": {
        "label": "Silme İşlemi",
        "description": "Bir e-postayı sildiğinizde ne olacağı",
        "trash": "Çöp Kutusuna Taşı",
        "trash_and_read": "Çöp Kutusuna Taşı ve okundu olarak işaretle",
        "permanent": "Kalıcı Olarak Sil",
        "warning": "E-postalar kalıcı olarak silinecek ve kurtarılamayacak. Bu işlem geri alınamaz."
      },
      "archive_mode": {
        "label": "Arşivle",
        "description": "Arşivlerken e-postaların nasıl düzenleneceği",
        "single": "Tek bir klasör",
        "year": "Yıl başına bir klasör",
        "month": "Ay başına bir klasör",
        "reorganize": "Mevcut arşivi yeniden düzenle",
        "reorganize_success": "{count, plural, =0 {Yeniden düzenlenecek e-posta yok} =1 {1 e-posta yeniden düzenlendi} other {# e-posta yeniden düzenlendi}}",
        "reorganize_error": "Arşiv yeniden düzenlenemedi"
      },
      "permanently_delete_junk": {
        "label": "İstem Dışı Postayı Kalıcı Sil",
        "description": "İstem Dışı/Spam klasöründeki e-postaları Çöp Kutusu'na taşımak yerine kalıcı olarak sil"
      },
      "mail_layout": {
        "label": "Posta Düzeni",
        "description": "Klasik bölünmüş okuma bölmesi ile Gmail tarzı odaklı okuma akışı arasında seçin.",
        "split": "Bölünmüş bölme",
        "split_description": "İleti listesi ve okuma bölmesini yan yana görünür tutun.",
        "focus": "Odaklı liste",
        "focus_description": "İleti başına bir satır gösterin ve klasör kenar çubuğu görünürken postayı tam genişlikte açın.",
        "horizontal": "Okuma bölmesi altta",
        "horizontal_description": "Mesaj listesini üstte gösterin ve seçilen mesajı altındaki okuma bölmesinde açın."
      },
      "show_preview": {
        "label": "Önizleme Metnini Göster",
        "description": "Listede e-posta önizlemesini görüntüle",
        "focus_description": "Odaklı tek satırlı ileti listesinde satır içi önizleme metnini görüntüle"
      },
      "disable_threading": {
        "label": "Konuşma Gruplamamayı Devre Dışı Bırak",
        "description": "E-postaları konuşmaya göre gruplamak yerine ayrı iletiler olarak göster"
      },
      "plain_text_mode": {
        "label": "Yalnızca Düz Metin",
        "description": "Zengin metin düzenleyicisini devre dışı bırak ve yanıtlar ve iletmeler dahil tüm e-postaları yalnızca düz metin olarak gönder"
      },
      "auto_select_reply_identity": {
        "label": "Yanıt Adresini Otomatik Seç",
        "description": "Yanıtlarken, Kimden adresini iletiyi başlangıçta alan kimliğe otomatik olarak değiştir"
      },
      "signature_position": {
        "label": "İmza konumu",
        "description": "Yanıtlarda ve iletmelerde imzanızın nereye ekleneceği. Alıntılanan metnin üzerinde, yanıt için doğal bir kapanış olarak okunur; altında ise orijinal mesajı bir bütün hâlinde tutar.",
        "above_quote": "Alıntılanan metinden önce",
        "below_quote": "Alıntılanan metinden sonra"
      },
      "signature_separator": {
        "label": "İmza ayırıcı",
        "description": "İmzayı standart \"-- \" ayırıcı satırıyla başlat (RFC 3676). Mesajdan doğrudan imzaya geçmek istiyorsanız kapatın."
      },
      "sub_address_delimiter": {
        "label": "Alt Adres Ayırıcı",
        "description": "Kullanıcı adını alt adres etiketinden ayıran karakter. Posta sunucunuzun kullandığı ayırıcıyı seçin (ör. kullanici{delimiter}etiket@domain.com).",
        "option": "{delimiter}  (kullanici{delimiter}etiket@domain.com)",
        "custom": "Özel…",
        "custom_input_label": "Özel ayırıcı karakter"
      },
      "attachment_click_action": {
        "label": "Ek Tıklama İşlemi",
        "description": "Bir dosya ekine tıklandığında önizleme mi yoksa anında indirme mi yapılacağını seçin",
        "preview": "Mümkünse önizle",
        "download": "Anında indir"
      },
      "attachment_position": {
        "label": "Ek Konumu",
        "description": "E-posta başlığında eklerin nerede görüntüleneceği",
        "beside-sender": "Göndericinin yanı",
        "below-header": "Başlığın altı"
      },
      "emails_per_page": {
        "10": "10 e-posta",
        "25": "25 e-posta",
        "50": "50 e-posta",
        "100": "100 e-posta",
        "label": "Sayfa Başına E-posta",
        "description": "Bir seferde yüklenecek e-posta sayısı"
      },
      "always_light_mode": {
        "label": "E-postaları Her Zaman Açık Modda Göster",
        "description": "Uygulama koyu moddayken bile e-posta içeriğini açık modda göster; koyu mod dönüşüm sorunlarını önler"
      },
      "external_content": {
        "label": "Harici İçerik",
        "description": "Görsel ve harici içerikle nasıl başa çıkılacağı",
        "ask": "Her zaman sor",
        "block": "Her zaman engelle",
        "allow": "Her zaman izin ver"
      },
      "trusted_senders": {
        "label": "Güvenilir Göndericiler",
        "description": "Görsellerinin otomatik yükleneceği göndericileri yönetin",
        "count_zero": "Yok",
        "count_one": "1 gönderici",
        "count_other": "{count} gönderici",
        "modal_title": "Güvenilir Göndericiler",
        "empty_title": "Henüz güvenilir gönderici yok",
        "empty_description": "Engellenen görseller içeren bir e-postayı görüntülerken \"Bu göndericiyi her zaman güven\" seçeneğine tıklayın.",
        "add_manually": "Gönderici manuel ekle",
        "add_button": "Ekle",
        "add_placeholder": "E-posta adresi girin",
        "search_placeholder": "Göndericileri ara...",
        "no_results": "Aramanızla eşleşen gönderici yok",
        "remove": "Kaldır",
        "close": "Kapat",
        "invalid_email": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin",
        "already_added": "Bu gönderici zaten güvenilir",
        "save_error": "Kaydedilemedi - ayrıntılar için Kişiler hata ayıklama günlüğünü kontrol edin",
        "use_address_book_label": "Adres defteriyle senkronize et",
        "use_address_book_description": "Tüm cihazlarınızda senkronize olmaları için güvenilir göndericileri özel bir \"Güvenilir Göndericiler\" adres defterinde saklayın"
      },
      "hover_actions": {
        "label": "Hızlı Üzerine Gelme İşlemleri",
        "description": "Listedeki bir e-postanın üzerine gelindiğinde hangi hızlı işlemlerin görüneceğini seçin",
        "delete": "Sil",
        "star": "Yıldız Ekle / Kaldır",
        "mark_read": "Okundu / Okunmadı İşaretle",
        "archive": "Arşivle",
        "tag": "Etiketle",
        "spam": "Spam Olarak İşaretle",
        "none_selected": "Hiç işlem seçilmedi",
        "mode_label": "Görüntüleme Modu",
        "mode_inline": "Satır içi",
        "mode_floating": "Kayan",
        "corner_label": "Kayan Konum",
        "corner_top-left": "Sol Üst",
        "corner_top-right": "Sağ Üst",
        "corner_bottom-left": "Sol Alt",
        "corner_bottom-right": "Sağ Alt"
      },
      "default_mail_program": {
        "label": "Varsayılan Posta Programı",
        "description": "{appName} uygulamasını mailto: bağlantıları için varsayılan posta programı olarak kaydet",
        "button": "Varsayılan Olarak Ayarla",
        "success": "Tarayıcı varsayılan olarak ayarlamak için istendi",
        "error": "Tarayıcınız bu özelliği desteklemiyor"
      },
      "attachment_reminder": {
        "label": "Ek Hatırlatıcı",
        "description": "İletinizde eklerden söz ettiğinizde ancak hiçbir ek eklenmemişken göndermeden önce uyar",
        "keywords_label": "Tetikleyici anahtar sözcükler",
        "keywords_description": "İletinizde bulunduğunda hatırlatıcıyı tetikleyen kelime veya ifadeler",
        "add_placeholder": "Anahtar sözcük ekle...",
        "add": "Ekle",
        "remove": "Kaldır"
      },
      "hide_inline_image_attachments": {
        "label": "Satır içi görüntüleri eklerden gizle",
        "description": "İleti gövdesine gömülü görseller ayrı ek olarak listelenmez"
      },
      "attachment_image_previews": {
        "label": "Eklerde resim önizlemelerini göster",
        "description": "Resim eklerini, genel dosya simgeleri yerine küçük resim kartları olarak göster"
      },
      "send_delay": {
        "label": "Göndermeyi geri al / gönderim gecikmesi",
        "description": "Normal gönderimleri sunucu tarafında kısa bir süre geciktirin.",
        "off": "Kapalı",
        "seconds": "{seconds} saniye",
        "unsupported": "Geçerli hesap gecikmeli gönderim desteği bildirmiyor. Ayar diğer hesaplar için kaydedilmeye devam eder."
      }
    },
    "composer": {
      "title": "Yazıcı",
      "description": "E-posta yazma ayarlarını yapılandırın",
      "autosave": {
        "label": "Otomatik Kaydetme Aralığı",
        "description": "Taslakların otomatik kaydedilme sıklığı",
        "30s": "Her 30 saniyede bir",
        "1m": "Her dakika",
        "2m": "Her 2 dakikada bir",
        "5m": "Her 5 dakikada bir"
      },
      "send_confirmation": {
        "label": "Gönderme Onayı",
        "description": "E-posta göndermeden önce onay isteyin"
      },
      "default_reply": {
        "label": "Varsayılan Yanıt Modu",
        "description": "Yanıtla'ya tıklandığında varsayılan işlem",
        "reply": "Yanıtla",
        "reply_all": "Tümünü Yanıtla"
      }
    },
    "privacy": {
      "title": "Gizlilik ve Güvenlik",
      "description": "Gizlilik ve güvenlik ayarlarınızı yönetin",
      "external_images": {
        "label": "Harici Görselleri Engelle",
        "description": "Harici görseller aracılığıyla izlemeyi önle"
      },
      "session_timeout": {
        "label": "Oturum Zaman Aşımı",
        "description": "Hareketsizlik sonrası otomatik oturumu kapat",
        "never": "Hiçbir zaman",
        "30m": "30 dakika",
        "1h": "1 saat",
        "4h": "4 saat"
      },
      "clear_cache": {
        "label": "Önbelleği Temizle",
        "description": "Önbelleğe alınmış verileri ve geçici dosyaları kaldır",
        "button": "Önbelleği Temizle",
        "confirm": "Önbelleği temizlemek istediğinizden emin misiniz?",
        "success": "Önbellek başarıyla temizlendi"
      }
    },
    "account": {
      "title": "Hesap",
      "description": "Hesap bilgilerinizi görüntüleyin",
      "name_label": "Görünen Ad",
      "username_label": "Kullanıcı Adı",
      "account_type_label": "Hesap Türü",
      "auth_method_label": "Kimlik Doğrulama",
      "auth_method_oauth": "Tekil Oturum Açma (OAuth/OIDC)",
      "auth_method_basic": "Parola",
      "demo_account": "Demo Hesabı",
      "email": {
        "label": "E-posta Adresi",
        "value": "{email}"
      },
      "server": {
        "label": "JMAP Sunucusu",
        "value": "{server}"
      },
      "storage": {
        "label": "Depolama Kullanımı",
        "used": "{total} alanın {used} kullanıldı",
        "percentage": "%{percent} kullanıldı"
      },
      "last_sync": {
        "label": "Son Senkronizasyon",
        "value": "{time}"
      },
      "accounts": {
        "title": "Oturum açılmış hesaplar",
        "description": "Hesapların hesap menüsünde görüntülenme sırasını değiştirmek için sürükleyin",
        "active": "Şu anda etkin hesap",
        "default_badge": "Varsayılan hesap",
        "set_default": "Varsayılan olarak ayarla",
        "switch_to": "Bu hesaba geç",
        "move_up": "Yukarı taşı",
        "move_down": "Aşağı taşı",
        "drag_handle": "Sıralamak için sürükleyin",
        "add": "Hesap ekle"
      },
      "shared_accounts": {
        "title": "Benimle paylaşılanlar",
        "description": "Yönetebileceğiniz grup ve paylaşılan hesaplar. Filtrelerini, tatil yanıtlayıcısını, takvimlerini ve kişilerini düzenlemek için birini seçin.",
        "shared_label": "Paylaşılan hesap"
      }
    },
    "security": {
      "title": "Hesap Güvenliği",
      "description": "Parolanızı, iki faktörlü kimlik doğrulamayı ve güvenlik ayarlarını yönetin",
      "detecting": "Sunucu özellikleri algılanıyor...",
      "not_available": "Bu posta sunucusu için hesap güvenliği yönetimi kullanılamıyor. Gerekli izinler devre dışı bırakılmış olabilir. Ayrıntılar için <a href=\"/docs/guides/account-security\" class=\"underline hover:opacity-80\" target=\"_blank\">belgelere</a> bakın.",
      "password": {
        "title": "Parolayı Değiştir",
        "current": "Mevcut Parola",
        "new": "Yeni Parola",
        "confirm": "Yeni Parolayı Onayla",
        "submit": "Parolayı Değiştir",
        "success": "Parola başarıyla değiştirildi",
        "error_title": "Parola değiştirme başarısız",
        "error_mismatch": "Yeni parolalar eşleşmiyor",
        "error_min_length": "Parola en az 8 karakter olmalıdır",
        "error_generic": "Parola değiştirilemedi"
      },
      "display_name": {
        "label": "Görünen Ad",
        "description": "Sunucuda görünen adınız",
        "placeholder": "Görünen adınızı girin",
        "save": "Kaydet",
        "success": "Görünen ad güncellendi",
        "error": "Görünen ad güncellenemedi"
      },
      "totp": {
        "section_title": "İki Faktörlü Kimlik Doğrulama",
        "label": "TOTP Kimlik Doğrulama",
        "description": "Zamana dayalı tek kullanımlık parola ile ekstra bir güvenlik katmanı ekleyin",
        "active": "Etkin",
        "inactive": "Devre dışı",
        "enabled": "İki faktörlü kimlik doğrulama etkinleştirildi",
        "disabled": "İki faktörlü kimlik doğrulama devre dışı bırakıldı",
        "enable_error": "2FA etkinleştirilemedi",
        "disable_error": "2FA devre dışı bırakılamadı",
        "setup_instructions": "Bu URL'yi kimlik doğrulayıcı uygulamanıza (Google Authenticator, Authy vb.) kopyalayın:",
        "verification_code": "Doğrulama kodu",
        "confirm": "Onayla",
        "disable": "Devre Dışı Bırak",
        "disable_confirm_prompt": "İki faktörlü kimlik doğrulamayı devre dışı bırakmak için parolanızı girin.",
        "password_required": "Parola gerekli",
        "code_required": "Doğrulama kodu gerekli",
        "code_invalid": "Geçersiz doğrulama kodu. Kimlik doğrulayıcı uygulamanızı kontrol edin ve tekrar deneyin."
      },
      "app_passwords": {
        "title": "Uygulama Parolaları",
        "description": "İki faktörlü kimlik doğrulamayı desteklemeyen uygulamalar için parola oluşturun",
        "add": "Ekle",
        "create": "Oluştur",
        "cancel": "İptal",
        "done": "Tamam",
        "generate": "Oluştur",
        "name_label": "Uygulama Adı",
        "name_placeholder": "ör. Thunderbird, iPhone Mail",
        "expires_label": "Son Kullanma (isteğe bağlı)",
        "allowed_ips_label": "İzin Verilen IP'ler (isteğe bağlı)",
        "allowed_ips_placeholder": "10.0.0.5, 192.168.1.0/24",
        "allowed_ips_hint": "Virgül veya boşlukla ayrılmış. Herhangi bir IP'ye izin vermek için boş bırakın.",
        "password_label": "Parola (otomatik oluşturmak için boş bırakın)",
        "password_placeholder": "Boş bırakılırsa otomatik oluşturulur",
        "copy_now_warning": "Bu parolayı şimdi kopyalayın - bir daha gösterilmeyecek.",
        "added": "Uygulama parolası oluşturuldu",
        "removed": "Uygulama parolası kaldırıldı",
        "add_error": "Uygulama parolası oluşturulamadı",
        "remove_error": "Uygulama parolası kaldırılamadı",
        "none": "Yapılandırılmış uygulama parolası yok"
      },
      "api_keys": {
        "title": "API Anahtarları",
        "description": "Sunucuyla doğrudan iletişim kuran betikler ve entegrasyonlar için API anahtarları oluşturun",
        "name_label": "Anahtar Adı",
        "name_placeholder": "ör. Yedek betiği, CI koşucusu",
        "copy_now_warning": "Bu API anahtarını şimdi kopyalayın - bir daha gösterilmeyecek.",
        "added": "API anahtarı oluşturuldu",
        "removed": "API anahtarı kaldırıldı",
        "add_error": "API anahtarı oluşturulamadı",
        "remove_error": "API anahtarı kaldırılamadı",
        "none": "Yapılandırılmış API anahtarı yok"
      },
      "encryption": {
        "section_title": "Bekleme Süresi Şifrelemesi",
        "label": "E-posta Şifrelemesi",
        "description": "Ek gizlilik için sunucudaki saklanan e-postaları şifreleyin",
        "active": "{type} şifrelemesi etkin",
        "inactive": "Devre dışı",
        "enabled": "Bekleme süresi şifrelemesi etkinleştirildi",
        "disabled_success": "Bekleme süresi şifrelemesi devre dışı bırakıldı",
        "error": "Şifreleme ayarları güncellenemedi"
      },
      "email_client": {
        "title": "E-posta İstemcisi Kurulumu",
        "description": "Masaüstü veya mobil e-posta istemcinizi (Thunderbird, Apple Mail, Outlook vb.) yapılandırmak için bu kimlik bilgilerini kullanın",
        "jmap_username_label": "JMAP Kullanıcı Adı",
        "copy": "Kopyala",
        "copied": "Kopyalandı",
        "password_instructions": "E-posta istemcinizde oturum açmak için yukarıdaki JMAP kullanıcı adı ile bir uygulama parolasını birlikte kullanın. Henüz oluşturmadıysanız yukarıdaki bölümden bir uygulama parolası oluşturun."
      },
      "link_device": {
        "title": "Mobil uygulamayı bağla",
        "description": "Hiçbir şey yazmadan Bulwark Mail mobil uygulamasında oturum açın. Burada bir QR kodu oluşturun ve uygulamanın giriş ekranından tarayın.",
        "generate": "QR kodunu göster",
        "regenerate": "Yeni kod göster",
        "instructions": "Bulwark Mail uygulamasını açın, giriş ekranında \"QR kodu tara\" seçeneğine dokunun ve kameranızı buraya doğrultun.",
        "expires_in": "Bu kodun süresi {seconds} saniye içinde dolacak. Yalnızca bir kez kullanılabilir.",
        "expired": "Bu kodun süresi doldu.",
        "generating": "Oluşturuluyor…",
        "error": "Eşleştirme kodu oluşturulamadı. Lütfen tekrar deneyin."
      }
    },
    "identities": {
      "title": "Gönderme Kimlikleri",
      "description": "Gönderebildiğiniz e-posta adreslerini yönetin",
      "identities_count": {
        "label": "Kimlikleriniz",
        "description": "Gönderme için yapılandırılmış e-posta adresleri",
        "count_zero": "Kimlik yok",
        "count_one": "1 kimlik",
        "count_other": "{count} kimlik"
      },
      "manage": "Kimlikleri Yönet",
      "sub_addressing": {
        "label": "Alt Adresleme",
        "description": "Gelen postayı düzenlemek için user+etiket@domain.com gibi etiketler kullanın",
        "learn_more": "Daha Fazla Bilgi"
      }
    },
    "vacation": {
      "title": "Tatil Yanıtlayıcı",
      "description": "Yokken gelen e-postalara otomatik yanıt gönderin",
      "loading": "Tatil ayarları yükleniyor...",
      "not_supported": "Posta sunucunuz tatil yanıtlarını desteklemiyor.",
      "fetch_error": "Tatil ayarları yüklenemedi. Lütfen tekrar deneyin.",
      "status": {
        "label": "Tatil Yanıtlayıcı",
        "description": "Size e-posta gönderenlere otomatik yanıt gönderin",
        "active": "Etkin",
        "inactive": "Devre dışı"
      },
      "date_range": {
        "title": "Tarih Aralığı",
        "description": "Otomatik yanıtı isteğe bağlı olarak belirli bir dönemle sınırlayın",
        "start": "Başlangıç Tarihi",
        "start_description": "Başlangıç sınırı olmaması için boş bırakın",
        "end": "Bitiş Tarihi",
        "end_description": "Bitiş sınırı olmaması için boş bırakın"
      },
      "message": {
        "title": "Otomatik Yanıt İletisi",
        "description": "Yanıt olarak gönderilecek ileti",
        "subject_label": "Konu",
        "subject_description": "Otomatik yanıtın konu satırı",
        "subject_placeholder": "Ofis Dışındayım",
        "body_label": "İleti Gövdesi",
        "body_description": "Düz metin ileti içeriği",
        "body_placeholder": "E-postanız için teşekkür ederim. Şu anda ofis dışındayım ve döndüğümde yanıt vereceğim."
      },
      "preview": {
        "title": "Önizleme",
        "show": "Önizlemeyi göster",
        "hide": "Önizlemeyi gizle"
      },
      "save": "Değişiklikleri Kaydet",
      "saving": "Kaydediliyor...",
      "warnings": {
        "end_before_start": "Bitiş tarihi başlangıç tarihinden sonra olmalıdır",
        "start_in_past": "Başlangıç tarihi geçmişte",
        "empty_body": "İleti gövdesi boş - alıcılar boş bir yanıt alacak"
      }
    },
    "folders": {
      "role_memos": "Notlar",
      "title": "Klasörler",
      "description": "E-posta klasörlerinizi yönetin ve standart roller atayın",
      "folder_list": "Klasörleriniz",
      "folder_list_description": "Özelleştirmek için klasör simgesine tıklayın",
      "standard_roles": "Standart Klasör Rolleri",
      "standard_roles_description": "Gelen Kutusu, Gönderilenler, Çöp Kutusu vb. standart posta kutusu rolleri için hangi klasörlerin kullanılacağını atayın",
      "role_inbox": "Gelen Kutusu",
      "role_drafts": "Taslaklar",
      "role_sent": "Gönderilenler",
      "role_trash": "Çöp Kutusu",
      "role_junk": "Spam / İstem Dışı",
      "role_archive": "Arşiv",
      "role_none": "Yok",
      "create_folder": "Klasör Oluştur",
      "create_subfolder": "Alt Klasör Oluştur",
      "subfolder_of": "{name} içinde",
      "subfolder_name": "Alt klasör adı",
      "new_folder_name": "Klasör adı",
      "rename": "Yeniden Adlandır",
      "change_icon": "Simgeyi değiştir",
      "delete": "Sil",
      "confirm_delete": "\"{name}\" klasörünü silmek istediğinizden emin misiniz? Bu klasördeki e-postalar Çöp Kutusu'na taşınacak.",
      "create": "Oluştur",
      "cancel": "İptal",
      "no_folders": "Özel klasör yok",
      "cannot_delete_role": "Standart rolü olan klasör silinemiyor. Önce rolü kaldırın.",
      "folder_created": "Klasör oluşturuldu",
      "folder_renamed": "Klasör yeniden adlandırıldı",
      "folder_deleted": "Klasör silindi",
      "role_updated": "Klasör rolü güncellendi",
      "error_create": "Klasör oluşturulamadı",
      "error_rename": "Klasör yeniden adlandırılamadı",
      "error_delete": "Klasör silinemedi",
      "error_delete_has_children": "Klasör silinemiyor: hâlâ alt klasörler içeriyor. Önce onları silin veya taşıyın.",
      "error_delete_has_email": "Klasör silinemiyor: hâlâ e-postalar içeriyor. Önce onları taşıyın veya silin.",
      "error_role": "Klasör rolü güncellenemedi"
    },
    "advanced": {
      "title": "Gelişmiş",
      "description": "Gelişmiş seçenekler ve geliştirici ayarları",
      "debug_mode": {
        "label": "Hata Ayıklama Modu",
        "description": "Sorun giderme için ayrıntılı günlük kaydını etkinleştir"
      },
      "debug_categories": {
        "description": "Hangi kategorilerin günlüğe kaydedileceğini seçin. Konsol gürültüsünü azaltmak için ihtiyaç duymadığınız kategorileri devre dışı bırakın.",
        "jmap": "JMAP İstemcisi",
        "jmap_description": "Posta kutusu işlemleri, e-posta getirme ve JMAP protokol istekleri",
        "calendar": "Takvim",
        "calendar_description": "Takvim etkinlikleri, içe aktarmalar ve zamanlama iletileri",
        "tasks": "Görevler",
        "tasks_description": "Takvim görevi oluşturma, getirme ve güncellemeler",
        "auth": "Kimlik Doğrulama",
        "auth_description": "Giriş, TOTP, belirteç değişimi ve oturum yönetimi",
        "filters": "Filtreler",
        "filters_description": "Sieve filtre kuralları ve tatil betikleri",
        "email": "E-posta Görüntüleme",
        "email_description": "E-posta oluşturma, TNEF işleme ve okundu olarak işaretleme",
        "push": "Anlık Bildirimler",
        "push_description": "Anlık bildirim kurulumu ve teslimi",
        "contacts": "Kişiler ve Adres Defterleri",
        "contacts_description": "Kişi senkronizasyonu, adres defteri işlemleri ve güvenilir göndericiler"
      },
      "settings_sync": {
        "label": "Ayar Senkronizasyonu",
        "description": "Ayarlarınızı tarayıcılar ve cihazlar arasında senkronize edin"
      },
      "sender_favicons": {
        "label": "Gönderici Favorikonları",
        "description": "İş göndericileri için profil resmi olarak web sitesi simgelerini göster"
      },
      "show_avatars_in_junk": {
        "label": "İstem Dışı Klasöründe Avatarları Göster",
        "description": "İstem dışı klasöründeki göndericiler için profil resimleri ve favorikonları göster. Kimlik avı girişimlerine görsel meşruiyet kazandırmamak için varsayılan olarak kapalıdır."
      },
      "keyboard_shortcuts": {
        "label": "Klavye Kısayolları",
        "description": "Mevcut klavye kısayollarını görüntüleyin",
        "button": "Kısayolları Görüntüle"
      },
      "reset_settings": {
        "label": "Ayarları Sıfırla",
        "description": "Tüm ayarları varsayılan değerlerine geri yükle",
        "button": "Varsayılanlara Sıfırla"
      },
      "export_settings": {
        "label": "Ayarları Dışa Aktar",
        "description": "Ayarlarınızı JSON olarak indirin",
        "button": "Dışa Aktar"
      },
      "import_settings": {
        "label": "Ayarları İçe Aktar",
        "description": "JSON dosyasından ayarları yükle",
        "button": "İçe Aktar"
      },
      "about": {
        "title": "Bulwark Webmail"
      }
    },
    "sidebar_apps": {
      "title": "Kenar Çubuğu Uygulamaları",
      "description": "Kenar çubuğunuzdaki özel uygulamaları ve bağlantıları yönetin",
      "keep_loaded": "Uygulamaları Yüklü Tut",
      "keep_loaded_description": "Yeniden yüklemeyi önlemek için aralarında geçiş yaparken satır içi uygulamaları arka planda çalışır halde tutun",
      "manage_title": "Özel Uygulamalar",
      "manage_description": "Kenar çubuğunuzdan özel uygulamalar ekleyin, düzenleyin veya kaldırın"
    },
    "contacts": {
      "title": "Kişiler",
      "description": "Kişilerinizi içe ve dışa aktarın",
      "group_by_letter_label": "İlk harfe göre grupla",
      "group_by_letter_description": "Kişi listesinde alfabetik bölüm başlıkları göster",
      "import_label": "Kişileri İçe Aktar",
      "import_description": "Kişileri bir vCard (.vcf) dosyasından içe aktarın",
      "export_label": "Kişileri Dışa Aktar",
      "export_description": "Tüm kişileri vCard (.vcf) dosyası olarak dışa aktarın",
      "manage_title": "Adres Defterleri",
      "manage_description": "Adres defterlerinizi yeniden adlandırın",
      "no_address_books": "Adres defteri bulunamadı",
      "categories_title": "Kategoriler",
      "categories_description": "Kişi kategorilerini yeniden adlandırın",
      "no_categories": "Kategori bulunamadı"
    },
    "downloads": {
      "title": "İndirilenler",
      "description": "İndirilen e-postaların ve eklerin nasıl adlandırılacağını özelleştirin.",
      "reset": "Varsayılana sıfırla",
      "preview": "Önizleme:",
      "email_template": {
        "label": "E-posta dosya adı (.eml)",
        "description": "Bir e-postayı dışa aktarırken veya dosya sistemine sürüklediğinizde kullanılan şablon. .eml uzantısı otomatik olarak eklenir."
      },
      "attachment_template": {
        "label": "Ek dosyası adı",
        "description": "Bir eki indirirken veya sürüklerken kullanılan şablon. '{filename}' ve '{ext}' yazılmazsa orijinal uzantı korunur."
      },
      "bundle_template": {
        "label": "Çoklu e-posta .zip dosya adı",
        "description": "Birden çok seçili e-postayı tek bir .zip arşivi olarak sürüklediğinizde veya indirdiğinizde kullanılan şablon. .zip uzantısı otomatik olarak eklenir."
      },
      "spaces": {
        "label": "Boşluklar",
        "description": "Sonuçtaki dosya adındaki boşlukları başka bir karakterle değiştirin.",
        "keep": "Boşlukları koru",
        "underscore": "_ ile değiştir",
        "dash": "- ile değiştir"
      },
      "lowercase": {
        "label": "Küçük harf",
        "description": "Tüm dosya adını küçük harfe zorla."
      },
      "strip_diacritics": {
        "label": "Aksanları kaldır",
        "description": "Aksanlı harfleri ASCII karşılıklarına dönüştür (ä → a, é → e). Unicode dosya adlarıyla sorun yaşayan araçlar için yararlıdır."
      },
      "collapse_separators": {
        "label": "Tekrarlanan ayırıcıları birleştir",
        "description": "Art arda gelen boşluk, alt çizgi veya tireleri tek bir karaktere indir."
      },
      "after_export": {
        "label": "Dışa aktarmadan sonra",
        "description": "E-postayı .eml olarak dışa aktardıktan sonra isteğe bağlı olarak taşı.",
        "keep": "Posta kutusunda tut",
        "archive": "Arşive taşı",
        "trash": "Çöp kutusuna taşı"
      }
    },
    "filters": {
      "title": "E-posta Filtreleri",
      "description": "Gelen e-postaları otomatik olarak sıralamak, etiketlemek ve yönetmek için kurallar oluşturun",
      "add_rule": "Kural Ekle",
      "no_rules": "Filtre kuralı yok",
      "no_rules_description": "Gelen e-postalarınızı otomatik düzenlemek için kurallar oluşturun",
      "vacation_active": "Tatil Yanıtlayıcı etkin",
      "vacation_active_description": "Gelen iletiler için otomatik yanıt etkinleştirildi",
      "vacation_configure": "Yapılandır",
      "edit_rule": "Kuralı Düzenle",
      "new_rule": "Yeni Kural",
      "delete_rule": "Kuralı Sil",
      "delete_confirm": "Bu kuralı silmek istediğinizden emin misiniz?",
      "enable": "Etkinleştir",
      "disable": "Devre Dışı Bırak",
      "raw_editor": "Ham Sieve Düzenleyicisi",
      "raw_editor_warning": "Ham Sieve betiğini düzenlemek görsel kural düzenlemeyi bozabilir. Burada yapılan değişiklikler görsel oluşturucunun üzerine yazar.",
      "validate": "Doğrula",
      "validation_success": "Betik geçerli",
      "validation_error": "Betikte hatalar var",
      "save": "Kuralları Kaydet",
      "saving": "Kaydediliyor...",
      "saved": "Filtreler başarıyla kaydedildi",
      "save_failed": "Filtreler kaydedilemedi",
      "loading": "Filtreler yükleniyor...",
      "not_supported": "Posta sunucunuz e-posta filtrelerini desteklemiyor.",
      "rule_name": "Kural Adı",
      "rule_name_placeholder": "ör. Bültenleri sırala",
      "match_all": "TÜM koşullarla eşleş",
      "match_any": "HERHANGİ bir koşulla eşleş",
      "conditions": "Koşullar",
      "add_condition": "Koşul Ekle",
      "actions": "İşlemler",
      "add_action": "İşlem Ekle",
      "stop_processing": "Sonraki kuralları işlemeyi durdur",
      "attachment_type_placeholder": "örn. pdf, doc, jpg",
      "value_placeholder_multi": "Değer (birden fazla virgülle ayrılır)",
      "condition_fields": {
        "attachment": "Ek",
        "from": "Kimden",
        "to": "Kime",
        "cc": "Bilgi",
        "subject": "Konu",
        "header": "Özel Başlık",
        "size": "Boyut",
        "body": "Gövde"
      },
      "comparators": {
        "has_any": "mevcut",
        "has_type": "türünde",
        "contains": "içerir",
        "not_contains": "içermez",
        "is": "tam olarak",
        "not_is": "değil",
        "starts_with": "ile başlar",
        "ends_with": "ile biter",
        "matches": "desenle eşleşir",
        "greater_than": "büyüktür",
        "less_than": "küçüktür"
      },
      "action_types": {
        "move": "Klasöre taşı",
        "copy": "Klasöre kopyala",
        "forward": "İlet",
        "mark_read": "Okundu olarak işaretle",
        "star": "İletiye yıldız ekle",
        "add_label": "Etiket ekle",
        "discard": "At (sessizce sil)",
        "reject": "İletiyle reddet",
        "keep": "Gelen kutusunda tut",
        "stop": "İşlemeyi durdur"
      },
      "move_to_folder": "Klasör seçin",
      "copy_to_folder": "Klasör seçin",
      "forward_to": "E-posta adresine ilet",
      "forward_placeholder": "email@example.com",
      "reject_message": "Reddetme iletisi",
      "reject_placeholder": "E-postanız reddedildi",
      "label_name": "Etiket adı",
      "label_placeholder": "Etiket seçin",
      "header_name": "Başlık adı",
      "header_placeholder": "ör. X-Mailing-List",
      "size_bytes": "Bayt cinsinden boyut",
      "size_placeholder": "ör. 1000000",
      "system_managed": "Sistem tarafından yönetilen kural",
      "opaque_warning": "Bu betik görsel oluşturucunun dışında düzenlendi. Yalnızca ham Sieve düzenleme kullanılabilir.",
      "open_sieve_editor": "Ham Sieve düzenleyicisini aç",
      "fetch_error": "Filtreler yüklenemedi",
      "expanded_view": "Genişletilmiş görünüm",
      "expanded_view_description": "Filtre kurallarını ayrıntılı koşul ve işlem bloklarıyla göster",
      "if": "Eğer",
      "then": "O zaman",
      "match_all_conditions": "hepsi eşleşir",
      "match_any_condition": "herhangi biri eşleşir",
      "and": "ve",
      "or": "veya",
      "cancel": "İptal",
      "confirm_delete": "Sil",
      "rule_list": "Filtre kuralları",
      "drag_to_reorder": "Yeniden sıralamak için sürükleyin",
      "match_type": "Eşleşme türü",
      "reset_to_visual": "Görsel oluşturucuya sıfırla",
      "reset_warning": "Bu işlem mevcut betiği atacak ve yeniden başlatacak.",
      "confirm_reset": "Sıfırla",
      "validation_empty_name": "Kural adı gerekli",
      "validation_empty_conditions": "En az bir değeri olan koşul gerekli",
      "validation_empty_actions": "En az bir işlem gerekli",
      "templates_section": "Şablondan başla",
      "template_newsletters": "Bültenleri klasöre taşı",
      "template_receipts": "Makbuzları otomatik arşivle",
      "template_important": "Önemli e-postaları işaretle",
      "template_notifications": "Bildirimleri filtrele",
      "sieve_editor": {
        "title": "Sieve Betik Düzenleyicisi",
        "warning": "Ham Sieve betiğini düzenlemek görsel kural düzenlemeyi bozabilir. Burada yapılan değişiklikler görsel oluşturucunun üzerine yazar.",
        "script_content": "Sieve betiği",
        "valid": "Betik geçerli",
        "invalid": "Betikte hatalar var",
        "save_warning": "Kaydetme işlemi tüm görsel kuralların üzerine yazacak. Bu geri alınamaz. Onaylamak için Kaydet'e tekrar tıklayın.",
        "validating": "Doğrulanıyor...",
        "validate": "Doğrula",
        "cancel": "İptal",
        "save": "Kaydet",
        "confirm_save": "Kaydetmeyi Onayla",
        "validation_failed": "Doğrulama isteği başarısız"
      },
      "rule_summary": {
        "conditions_count": "{count, plural, one {# koşul} other {# koşul}}",
        "actions_count": "{count, plural, one {# işlem} other {# işlem}}"
      },
      "origin_external": "Harici",
      "managed_by_tooltip": "{source} tarafından yönetilir. Bu uygulamada düzenleyin veya ham Sieve düzenleyicisini kullanın."
    },
    "templates": {
      "title": "E-posta Şablonları",
      "description": "Yer tutucu değişkenlerle yeniden kullanılabilir e-posta şablonları oluşturun",
      "add": "Yeni Şablon",
      "edit": "Şablonu Düzenle",
      "name": "Şablon Adı",
      "name_placeholder": "ör. Takip e-postası",
      "category": "Kategori",
      "category_placeholder": "ör. İş, Kişisel",
      "subject": "Konu",
      "subject_placeholder": "E-posta konu satırı",
      "body": "Gövde",
      "body_placeholder": "E-posta gövde içeriği...",
      "recipients_placeholder": "email@example.com",
      "identity": "Gönderen Olarak",
      "default_identity": "Varsayılan kimlik",
      "favorite": "Favori",
      "cancel": "İptal",
      "create": "Oluştur",
      "update": "Güncelle",
      "confirm_delete": "Sil",
      "no_templates": "Henüz şablon yok",
      "manage": "Şablonları Yönet",
      "count": "{count, plural, one {# şablon} other {# şablon}}",
      "export_import": "Dışa ve İçe Aktar",
      "export_import_description": "Şablonlarınızı yedekleyin veya başka bir cihaza aktarın",
      "export": "Dışa Aktar",
      "import": "İçe Aktar",
      "validation": {
        "empty": "Şablon adı gerekli",
        "too_long": "Şablon adı en fazla 200 karakter olmalıdır"
      }
    },
    "files": {
      "display": {
        "title": "Görüntüleme",
        "description": "Dosya ve klasörlerin nasıl görüntüleneceğini yapılandırın"
      },
      "folder_layout": {
        "label": "Klasör Gezinmesi",
        "description": "Klasörlerin nasıl görüntüleneceğini seçin: dosyalarla birlikte satır içi veya kenar çubuğu ağacında",
        "inline": "Satır içi",
        "sidebar": "Kenar Çubuğu"
      },
      "default_view": {
        "label": "Varsayılan Görünüm",
        "description": "Izgara ve liste düzeni arasında seçin",
        "list": "Liste",
        "grid": "Izgara"
      },
      "default_sort": {
        "label": "Varsayılan Sıralama",
        "description": "Dosyalar için varsayılan sıralamayı seçin",
        "name": "Ad",
        "size": "Boyut",
        "modified": "Değiştirilme"
      },
      "sort_direction": {
        "label": "Sıralama Yönü",
        "description": "Artan veya azalan düzen seçin",
        "ascending": "Artan",
        "descending": "Azalan"
      },
      "icons": {
        "title": "Simgeler",
        "description": "Dosya simgesi görünümünü yapılandırın"
      },
      "show_icons": {
        "label": "Dosya Simgelerini Göster",
        "description": "Dosyaların ve klasörlerin yanında simgeleri görüntüle"
      },
      "colored_icons": {
        "label": "Renkli Simgeler",
        "description": "Tek renk yerine renkli simgeler kullan"
      },
      "show_thumbnails": {
        "label": "Küçük Resimleri Göster",
        "description": "Resim dosyaları için simgeler yerine görüntü önizlemeleri göster"
      },
      "behavior": {
        "title": "Davranış",
        "description": "Dosya tarayıcı davranışını yapılandırın"
      },
      "show_hidden": {
        "label": "Gizli Dosyaları Göster",
        "description": "Nokta ile başlayan dosya ve klasörleri görüntüle"
      },
      "preview": {
        "label": "Önizleme"
      }
    },
    "search_placeholder": "Ayarlarda ara",
    "search_clear": "Aramayı temizle",
    "search_no_results": "Eşleşen ayar yok",
    "scoped": {
      "back": "Hesabıma geri dön",
      "managing": "Yönetiliyor: {name}"
    }
  },
  "errors": {
    "page_error_title": "Bir şeyler ters gitti",
    "page_error_description": "Beklenmeyen bir hatayla karşılaştık. Lütfen tekrar deneyin veya ana sayfaya dönün.",
    "sidebar_error": "Posta kutuları yüklenemedi",
    "email_list_error": "E-postalar yüklenemedi",
    "viewer_error_title": "E-posta görüntülenemiyor",
    "viewer_error_description": "Bu e-posta oluşturulurken sorun oluştu. Desteklenmeyen içerik bulunuyor olabilir.",
    "composer_error": "Yazıcı yüklenemedi",
    "settings_error_title": "Ayarlar kullanılamıyor",
    "settings_error_description": "Ayarlar yüklenemedi. Tercihleriniz kaydedilmemiş olabilir.",
    "try_again": "Tekrar dene",
    "reload": "Yenile",
    "reload_emails": "E-postaları yenile",
    "reload_settings": "Ayarları yenile",
    "retry": "Yeniden dene",
    "go_home": "Gelen kutusuna git"
  },
  "context_menu": {
    "reply": "Yanıtla",
    "reply_all": "Tümünü Yanıtla",
    "forward": "İlet",
    "mark_read": "Okundu Olarak İşaretle",
    "mark_unread": "Okunmadı Olarak İşaretle",
    "star": "Yıldız Ekle",
    "unstar": "Yıldızı Kaldır",
    "move_to": "Şuraya taşı...",
    "archive": "Arşivle",
    "delete": "Sil",
    "mark_as_spam": "Spam bildir",
    "not_spam": "Spam değil",
    "color_tag": "Etiket",
    "remove_color": "Etiketi kaldır",
    "items_selected": "{count} e-posta seçildi",
    "edit_draft": "Taslağı Düzenle",
    "cancel_scheduled_send": "Göndermeyi iptal et",
    "reschedule_send": "Yeniden zamanla",
    "cancel_and_edit": "İptal et ve düzenle",
    "cancel_and_compose_again": "İptal et ve yeniden yaz"
  },
  "mailbox_context_menu": {
    "mark_folder_read": "Klasörü okundu olarak işaretle",
    "mark_folder_tree_read": "Klasörü ve alt klasörleri okundu olarak işaretle",
    "mark_all_folders_read": "Tüm klasörleri okundu olarak işaretle",
    "new_subfolder": "Yeni alt klasör...",
    "new_folder": "Yeni klasör...",
    "rename": "Yeniden adlandır...",
    "import_email": ".eml veya .zip içe aktar...",
    "empty_folder": "Klasörü boşalt",
    "empty_folder_generic": "Klasörü boşalt",
    "delete_folder": "Klasörü sil",
    "refresh": "Yenile",
    "mark_all_confirm_title": "Tüm klasörleri okundu olarak işaretle",
    "mark_all_confirm_message": "Kişisel hesabınızdaki tüm okunmamış iletiler okundu olarak işaretlensin mi?",
    "delete_confirm_title": "Klasörü sil",
    "delete_confirm_message": "\"{name}\" klasörü kalıcı olarak silinsin mi? Bu işlem geri alınamaz.",
    "prompt_new_subfolder": "Yeni alt klasör için bir ad girin.",
    "prompt_new_folder": "Yeni klasör için bir ad girin.",
    "prompt_rename": "Bu klasör için yeni bir ad girin.",
    "placeholder_folder_name": "Klasör adı",
    "create": "Oluştur",
    "rename_confirm": "Yeniden Adlandır",
    "toast_marked_read": "Klasör okundu olarak işaretlendi",
    "toast_marked_read_count": "{count, plural, one {1 ileti} other {# ileti}} okundu olarak işaretlendi",
    "toast_already_read": "Okunmamış ileti yok",
    "toast_marked_all_read": "Tüm klasörler okundu olarak işaretlendi",
    "toast_emptied": "Klasör boşaltıldı",
    "toast_folder_created": "Klasör oluşturuldu",
    "toast_folder_renamed": "Klasör yeniden adlandırıldı",
    "toast_folder_deleted": "Klasör silindi",
    "toast_error_mark_read": "Okundu olarak işaretlenemedi",
    "toast_error_empty": "Klasör boşaltılamadı",
    "toast_error_create": "Klasör oluşturulamadı",
    "toast_error_rename": "Klasör yeniden adlandırılamadı",
    "toast_error_delete": "Klasör silinemedi",
    "toast_error_delete_has_children": "Klasörde alt klasörler var. Önce onları kaldırın.",
    "toast_error_delete_has_email": "Klasör boş değil. Önce boşaltın."
  },
  "shortcuts": {
    "title": "Klavye Kısayolları",
    "tip": "Bu yardımı görmek için istediğiniz zaman ? tuşuna basın",
    "sections": {
      "navigation": "Gezinme",
      "actions": "E-posta İşlemleri",
      "global": "Genel",
      "threads": "İleti Dizileri",
      "composer": "Yazıcı"
    },
    "navigation": {
      "next_email": "Sonraki e-posta",
      "previous_email": "Önceki e-posta",
      "open_email": "E-postayı aç",
      "close_email": "Kapat / Seçimi kaldır"
    },
    "actions": {
      "reply": "Yanıtla",
      "reply_all": "Tümünü yanıtla",
      "forward": "İlet",
      "star": "Yıldızı aç/kapat",
      "archive": "Arşivle",
      "delete": "Sil",
      "mark_unread": "Okunmadı olarak işaretle",
      "mark_read": "Okundu olarak işaretle",
      "toggle_spam": "Spam bildir / Spam değil"
    },
    "global": {
      "compose": "Yeni e-posta oluştur",
      "search": "Aramaya odaklan",
      "help": "Kısayolları göster",
      "refresh": "E-postaları yenile",
      "select_all": "Tümünü seç"
    },
    "threads": {
      "expand_collapse": "İleti dizisini genişlet/daralt"
    },
    "composer": {
      "send": "E-posta gönder",
      "schedule_send": "Göndermeyi planla",
      "template_picker": "Şablon seçiciyi aç"
    }
  },
  "threads": {
    "messages_one": "{count} ileti",
    "messages_other": "{count} ileti",
    "messages_tooltip": "{count, plural, one {Bu konuşmada # ileti} other {Bu konuşmada # ileti}}",
    "expand": "Konuşmayı genişlet",
    "collapse": "Konuşmayı daralt",
    "loading": "Konuşma yükleniyor...",
    "mark_read": "Konuşmayı okundu olarak işaretle",
    "mark_unread": "Konuşmayı okunmadı olarak işaretle",
    "archive": "Konuşmayı arşivle",
    "delete": "Konuşmayı sil",
    "star": "Konuşmaya yıldız ekle",
    "unstar": "Konuşmanın yıldızını kaldır",
    "toggle_thread": "İleti dizisini aç/kapat"
  },
  "identities": {
    "modal_title": "Gönderme Kimliklerini Yönet",
    "create_new": "Yeni Kimlik Oluştur",
    "edit_identity": "Kimliği Düzenle",
    "delete_confirm": "Bu kimlik silinsin mi? Bu geri alınamaz.",
    "cannot_delete": "Bu kimlik silinemez",
    "primary_identity": "Birincil",
    "set_as_primary": "Birincil olarak ayarla",
    "no_identities": "Kimlik bulunamadı",
    "display": {
      "reply_to": "Yanıt Adresi:",
      "bcc": "GGK:",
      "signature": "İmza:",
      "preview": "Önizleme:"
    },
    "validation_errors": {
      "invalid_emails": "Geçersiz e-postalar: {emails}",
      "unknown_error": "Bilinmeyen hata"
    },
    "form": {
      "name_label": "Görünen Ad",
      "name_placeholder": "ör. İş E-postası, Kişisel",
      "name_required": "Ad gerekli",
      "email_label": "E-posta Adresi",
      "email_placeholder": "sizin.adresiniz@example.com",
      "email_required": "E-posta gerekli",
      "email_invalid": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin",
      "email_immutable": "E-posta adresi oluşturulduktan sonra değiştirilemez",
      "reply_to_label": "Yanıt Adresi (isteğe bağlı)",
      "reply_to_placeholder": "baska@email.com",
      "bcc_label": "Otomatik GGK (isteğe bağlı)",
      "bcc_placeholder": "arsiv@email.com",
      "text_signature_label": "Metin İmzası",
      "html_signature_label": "HTML İmzası",
      "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} bayt",
      "signature_byte_limit_reached": "Sunucu sınırına ulaşıldı",
      "save": "Kimliği Kaydet",
      "cancel": "İptal",
      "creating": "Oluşturuluyor...",
      "updating": "Güncelleniyor..."
    },
    "sub_address": {
      "button_tooltip": "Alt adres kullan",
      "popover_title": "Alt Adres Etiketi Ekle",
      "tag_input_placeholder": "Etiket girin (ör. alisveris)",
      "preview_label": "Önizleme:",
      "recent_tags": "Son Etiketler",
      "suggested_tags": "Önerilen",
      "use_address": "Bu Adresi Kullan",
      "invalid_tag": "Etiket yalnızca harf, rakam ve tire içermelidir",
      "tag_too_long": "Etiket en fazla 30 karakter olmalıdır",
      "help_text": "kullanici{delimiter}etiket@domain.com adresine gönderilen e-postalar gelen kutunuza ulaşır",
      "validation": {
        "empty": "Etiket boş olamaz",
        "too_long": "Etiket en fazla {max} karakter olmalıdır",
        "invalid_chars": "Etiket yalnızca harf, rakam ve tire içermelidir"
      }
    },
    "badge": {
      "sent_via": "üzerinden",
      "sub_address_tag": "Alt adres kullanılarak gönderildi: {tag}",
      "identity_name": "Kimlik kullanılarak gönderildi: {name}",
      "identity_short": "{name} üzerinden",
      "subaddress_tag": "+{tag}"
    },
    "delete_button": "Sil",
    "delete_confirm_title": "Kimliği Sil"
  },
  "templates": {
    "picker_title": "Şablon Seçin",
    "search_placeholder": "Şablonlarda ara...",
    "section_favorites": "Favoriler",
    "section_recent": "Son Kullanılan",
    "section_uncategorized": "Diğer",
    "no_templates": "Henüz şablon yok",
    "no_results": "Şablon bulunamadı",
    "fill_placeholders": "Yer Tutucu Değerleri Doldurun",
    "enter_value": "Değer girin...",
    "preview": "Önizleme",
    "insert_with_values": "Değerlerle Ekle",
    "insert_raw": "Ham Ekle",
    "copy_suffix": "(kopya)",
    "placeholder": "Değişken",
    "placeholders": {
      "recipient_name": "Alıcı adı",
      "company": "Şirket adı",
      "date": "Bugünün tarihi",
      "day_of_week": "Haftanın günü",
      "sender_name": "Adınız"
    }
  },
  "contacts": {
    "title": "Kişiler",
    "search_placeholder": "Kişilerde ara...",
    "create_new": "Yeni Kişi",
    "no_category": "Kategori Yok",
    "rename_category": "Kategoriyi yeniden adlandır",
    "category_name_label": "Kategori adı",
    "category_renamed": "Kategori yeniden adlandırıldı",
    "category_rename_failed": "Kategori yeniden adlandırılamadı",
    "category_added": "{name} kategorisine kişi eklendi",
    "category_added_plural": "{name} kategorisine {count} kişi eklendi",
    "empty_state": "Henüz kişi yok",
    "empty_state_title": "Henüz kişi yok",
    "empty_state_subtitle": "İlk kişinizi oluşturun veya vCard dosyasından içe aktarın",
    "empty_search": "Aramanızla eşleşen kişi yok",
    "empty_search_hint": "Farklı bir arama terimi deneyin",
    "empty_filtered": "Filtrelerinizle eşleşen kişi yok",
    "empty_filtered_hint": "Filtreleri ayarlamayı veya temizlemeyi deneyin",
    "clear_search": "Aramayı temizle",
    "import_vcard": "vCard İçe Aktar",
    "delete_confirm_title": "Kişiyi sil",
    "delete_confirm": "Bu kişiyi silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "local_mode": "Kişiler yerel olarak saklanıyor (sunucu JMAP Kişilerini desteklemiyor)",
    "back_to_contacts": "Kişilere geri dön",
    "back_to_email": "E-postaya geri dön",
    "tabs": {
      "all": "Tümü",
      "groups": "Gruplar"
    },
    "shared": {
      "title": "Paylaşılan"
    },
    "address_books": {
      "title": "Adres Defterlerim",
      "shared_prefix": "Paylaşılan: {name}",
      "moved": "Kişi {name} konumuna taşındı",
      "moved_plural": "{count} kişi {name} konumuna taşındı",
      "move_failed": "Kişi taşınamadı",
      "address_book": "Adres Defteri",
      "rename": "Adres defterini yeniden adlandır",
      "name_label": "Adres defteri adı",
      "renamed": "Adres defteri yeniden adlandırıldı",
      "rename_failed": "Adres defteri yeniden adlandırılamadı",
      "default": "Varsayılan",
      "manage": "Adres defterlerini yönet",
      "share": "Adres defterini paylaş",
      "new_contact_in_book": "Bu adres defterinde yeni kişi",
      "delete": "Adres defterini sil",
      "confirm_delete": "\"{name}\" silinsin mi? Bu adres defterindeki tüm kişiler kaldırılacak.",
      "deleted": "Adres defteri silindi",
      "delete_failed": "Adres defteri silinemedi"
    },
    "detail": {
      "emails": "E-posta Adresleri",
      "phones": "Telefon Numaraları",
      "organizations": "Kuruluşlar",
      "addresses": "Adresler",
      "notes": "Notlar",
      "titles": "Unvanlar ve Roller",
      "online_services": "Çevrimiçi Hizmetler",
      "anniversaries": "Yıl Dönümleri",
      "personal_info": "Kişisel Bilgi",
      "languages": "Diller",
      "categories": "Kategoriler",
      "related_contacts": "İlgili Kişiler",
      "crypto_keys": "Şifreleme Anahtarları",
      "cert_issuer": "Veren",
      "cert_expires": "Son Kullanma",
      "cert_expired": "Süresi Doldu",
      "cert_fingerprint": "Parmak İzi",
      "cert_algorithm": "Algoritma",
      "import_to_smime": "S/MIME'ye İçe Aktar",
      "cert_already_imported": "S/MIME'ye zaten aktarıldı",
      "cert_imported": "Sertifika S/MIME deposuna aktarıldı",
      "cert_import_failed": "Sertifika içe aktarılamadı",
      "no_contact_selected": "Ayrıntıları görüntülemek için bir kişi seçin",
      "compose_email": "E-posta oluştur",
      "copy_email": "E-postayı kopyala",
      "copy_phone": "Telefon numarasını kopyala",
      "copy_url": "URL'yi kopyala",
      "copied": "Panoya kopyalandı",
      "copy_failed": "Panoya kopyalanamadı",
      "created": "Oluşturuldu",
      "updated": "Son güncelleme",
      "timezone": "Saat Dilimi",
      "anniversary_birth": "Doğum Günü",
      "anniversary_death": "Vefat",
      "anniversary_wedding": "Yıl Dönümü",
      "anniversary_other": "Diğer",
      "personal_expertise": "Uzmanlık",
      "personal_hobby": "Hobi",
      "personal_interest": "İlgi Alanı",
      "personal_other": "Diğer",
      "gender": "Cinsiyet",
      "gender_masculine": "Erkek",
      "gender_feminine": "Kadın",
      "gender_other": "Diğer",
      "gender_none": "Geçerli değil",
      "gender_unknown": "Bilinmiyor",
      "calendar": "Takvim",
      "calendar_uri": "Takvim URL'si",
      "scheduling_uri": "Zamanlama URL'si",
      "freebusy_uri": "Müsait/Meşgul URL'si",
      "section_contact": "İletişim bilgileri",
      "section_work": "İş",
      "section_personal": "Kişisel",
      "email_default_label": "E-posta",
      "phone_default_label": "Telefon",
      "address_default_label": "Adres",
      "online_service_default_label": "Çevrimiçi",
      "organization_label": "Kuruluş",
      "title_label": "Unvan",
      "role_label": "Rol",
      "language_label": "Dil",
      "related_default_label": "İlgili",
      "more_actions": "Diğer işlemler",
      "age_years": "{count, plural, one {1 yaşında} other {# yaşında}}",
      "years_since": "{count, plural, one {1 yıl} other {# yıl}}"
    },
    "activity": {
      "recent_emails": "Son E-postalar",
      "upcoming_events": "Yaklaşan Etkinlikler",
      "no_emails": "Son e-posta yok",
      "no_events": "Yaklaşan etkinlik yok",
      "no_subject": "(Konu yok)",
      "no_title": "(Başlık yok)",
      "load_failed": "Yüklenemedi",
      "unknown_sender": "Bilinmeyen gönderici",
      "all_day": "Tüm gün"
    },
    "form": {
      "create_title": "Yeni Kişi",
      "edit_title": "Kişiyi Düzenle",
      "section_address_book": "Dizin",
      "select_address_book": "Bir dizin seçin...",
      "section_identity": "Ad ve Kimlik",
      "section_work": "İş ve Kuruluş",
      "prefix": "Ön Ek",
      "prefix_placeholder": "Dr., Bay, Bayan",
      "given_name": "Ad",
      "middle_name": "Orta ad",
      "surname": "Soyadı",
      "suffix": "Son Ek",
      "suffix_placeholder": "Jr., Sr., III",
      "nickname": "Takma Ad",
      "nickname_placeholder": "Takma ad",
      "email": "E-posta",
      "email_placeholder": "email@example.com",
      "phone": "Telefon",
      "phone_placeholder": "+90 555 123 45 67",
      "phone_type": "Tür",
      "phone_voice": "Sesli",
      "phone_cell": "Mobil",
      "phone_fax": "Faks",
      "phone_pager": "Çağrı Cihazı",
      "phone_video": "Video",
      "phone_text": "Metin",
      "organization": "Kuruluş",
      "organization_placeholder": "Şirket adı",
      "department": "Departman",
      "department_placeholder": "Departman",
      "job_title": "İş unvanı",
      "job_title_placeholder": "ör. Yazılım Mühendisi",
      "role": "Rol",
      "role_placeholder": "ör. Takım Lideri",
      "addresses": "Adresler",
      "add_address": "Adres ekle",
      "street": "Sokak",
      "city": "Şehir",
      "region": "İl / Bölge",
      "postcode": "Posta kodu",
      "country": "Ülke",
      "online_services": "Çevrimiçi Hizmetler",
      "add_online_service": "Çevrimiçi hizmet ekle",
      "url_placeholder": "https://...",
      "service_placeholder": "Hizmet",
      "anniversaries": "Yıl Dönümleri",
      "add_anniversary": "Tarih ekle",
      "anniversary_birth": "Doğum Günü",
      "anniversary_wedding": "Yıl Dönümü",
      "anniversary_death": "Anma Günü",
      "anniversary_other": "Diğer",
      "personal_info": "Kişisel Bilgi",
      "add_personal_info": "Giriş ekle",
      "personal_info_placeholder": "ör. Fotoğrafçılık",
      "personal_expertise": "Uzmanlık",
      "personal_hobby": "Hobi",
      "personal_interest": "İlgi Alanı",
      "personal_other": "Diğer",
      "level": "Seviye",
      "level_high": "Yüksek",
      "level_medium": "Orta",
      "level_low": "Düşük",
      "categories": "Kategoriler",
      "categories_placeholder": "ör. Aile, Arkadaşlar, Meslektaşlar",
      "categories_hint": "Kategori aramak veya eklemek için yazın",
      "category_add": "Ekle",
      "note": "Notlar",
      "note_placeholder": "Not ekle...",
      "gender": "Cinsiyet",
      "gender_sex": "Biyolojik Cinsiyet",
      "gender_male": "Erkek",
      "gender_female": "Kadın",
      "gender_other": "Diğer",
      "gender_none": "Geçerli değil",
      "gender_unknown": "Bilinmiyor",
      "gender_identity": "Cinsiyet kimliği",
      "gender_identity_placeholder": "Cinsiyet kimliği...",
      "calendar": "Takvim",
      "calendar_uri": "Takvim URL'si",
      "scheduling_uri": "Zamanlama URL'si",
      "freebusy_uri": "Müsait/Meşgul URL'si",
      "context_work": "İş",
      "context_private": "Özel",
      "add_email": "E-posta ekle",
      "add_phone": "Telefon ekle",
      "save": "Kaydet",
      "cancel": "İptal",
      "creating": "Oluşturuluyor...",
      "updating": "Güncelleniyor...",
      "name_required": "En az bir ad veya soyadı gereklidir",
      "email_invalid": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin",
      "email_error_inline": "Geçersiz e-posta biçimi",
      "save_failed": "Kişi kaydedilemedi",
      "delete": "Sil",
      "upload_photo": "Fotoğraf yükle",
      "remove_photo": "Fotoğrafı kaldır",
      "photo_hint": "JPG veya PNG, en fazla 10 MB. Yeniden boyutlandırılacak.",
      "photo_too_large": "Görüntü çok büyük (maks. 10 MB)",
      "photo_invalid": "Geçersiz görüntü dosyası",
      "change_photo": "Değiştir"
    },
    "groups": {
      "create": "Yeni Grup",
      "edit": "Grubu Düzenle",
      "empty": "Henüz grup yok",
      "delete_confirm_title": "Grubu sil",
      "delete_confirm": "Bu grubu silmek istediğinizden emin misiniz?",
      "name_label": "Grup Adı",
      "name_placeholder": "ör. Takım, Aile",
      "name_required": "Grup adı gerekli",
      "save_failed": "Grup kaydedilemedi",
      "members_label": "Üyeler",
      "search_members": "Eklemek için kişileri arayın...",
      "no_members": "Bu grupta üye yok",
      "member_count": "{count, plural, =0 {Üye yok} one {1 üye} other {# üye}}"
    },
    "import": {
      "title": "Kişileri İçe Aktar",
      "drop_hint": "vCard dosyası seçmek için tıklayın",
      "file_types": ".vcf veya .vcard dosyaları",
      "no_contacts": "Dosyada kişi bulunamadı",
      "parse_error": "vCard dosyası ayrıştırılamadı",
      "found": "{count, plural, one {1 kişi bulundu} other {# kişi bulundu}}",
      "duplicate": "Yinelenen",
      "select_all": "Tümünü seç",
      "deselect_all": "Tüm seçimi kaldır",
      "selected": "{count, plural, one {1 seçildi} other {# seçildi}}",
      "import_button": "İçe Aktar",
      "importing": "İçe aktarılıyor...",
      "success": "{count, plural, one {1 kişi içe aktarıldı} other {# kişi içe aktarıldı}}",
      "failed": "İçe aktarma başarısız",
      "close": "Kapat",
      "file_too_large": "Dosya çok büyük (maks. 5 MB)"
    },
    "export": {
      "title": "Kişileri Dışa Aktar",
      "success": "{count, plural, one {1 kişi dışa aktarıldı} other {# kişi dışa aktarıldı}}"
    },
    "bulk": {
      "selected": "{count, plural, one {1 seçildi} other {# seçildi}}",
      "select_all": "Tümünü seç",
      "delete": "Sil",
      "delete_confirm_title": "Kişileri sil",
      "delete_confirm": "{count, plural, one {1 kişi} other {# kişi}} silinsin mi?",
      "deleted": "{count, plural, one {1 kişi silindi} other {# kişi silindi}}",
      "add_to_group": "Gruba ekle",
      "choose_group": "Grup seçin",
      "adding_contacts": "{count, plural, one {1 kişi} other {# kişi}} ekleniyor",
      "added_to_group": "Kişiler gruba eklendi",
      "export": "Dışa Aktar",
      "clear": "Seçimi temizle"
    },
    "toast": {
      "created": "Kişi oluşturuldu",
      "updated": "Kişi güncellendi",
      "deleted": "Kişi silindi",
      "error_create": "Kişi oluşturulamadı",
      "error_update": "Kişi güncellenemedi",
      "error_delete": "Kişi silinemedi"
    },
    "context_menu": {
      "open": "Aç",
      "edit": "Düzenle",
      "send_email": "E-posta gönder",
      "add_to_group": "Gruba ekle",
      "export_vcard": "vCard olarak dışa aktar",
      "delete": "Sil",
      "call": "Ara",
      "duplicate": "Çoğalt",
      "print": "Yazdır"
    },
    "filters": {
      "toggle": "Filtreler",
      "select": "Seçin",
      "clear": "Temizle",
      "close": "Kapat",
      "title": "Gelişmiş filtreler",
      "organization": "Şirket",
      "organization_placeholder": "ör. Örnek A.Ş.",
      "job_title": "İş unvanı",
      "job_title_placeholder": "ör. Tasarımcı",
      "location": "Konum",
      "location_placeholder": "Şehir veya ülke",
      "email_domain": "E-posta alan adı",
      "email_domain_placeholder": "example.com",
      "birthday_month": "Doğum günü",
      "any_month": "Herhangi bir ay",
      "has_email": "E-postası var",
      "has_phone": "Telefonu var",
      "has_photo": "Fotoğrafı var"
    },
    "open_categories": "Kategorileri aç"
  },
  "calendar": {
    "title": "Takvim",
    "back_to_email": "E-postaya geri dön",
    "back_to_month": "Aya geri dön",
    "my_calendars": "Takvimler",
    "birthday_calendar": "Doğum Günleri",
    "mini_calendar_change": "Ayı değiştirmek için tıklayın",
    "views": {
      "month": "Ay",
      "week": "Hafta",
      "day": "Gün",
      "agenda": "Gündem",
      "today": "Bugün",
      "month_hint": "Ay (m)",
      "week_hint": "Hafta (w)",
      "day_hint": "Gün (d)",
      "agenda_hint": "Gündem (a)",
      "tasks": "Görevler",
      "tasks_hint": "Görevler (k)"
    },
    "events": {
      "create": "Etkinlik oluştur",
      "edit": "Etkinliği düzenle",
      "delete": "Etkinliği sil",
      "details": "Etkinlik ayrıntıları",
      "no_events": "Etkinlik yok",
      "all_day": "Tüm gün",
      "more": "+{count} daha",
      "no_title": "(Başlık yok)",
      "resize": "Etkinliği yeniden boyutlandır",
      "duplicate": "Çoğalt",
      "today_header": "Bugün",
      "tomorrow_header": "Yarın",
      "export_ics": ".ics olarak dışa aktar",
      "copy_title": "Başlığı kopyala",
      "copy_link": "Toplantı bağlantısını kopyala",
      "new_event": "Yeni etkinlik",
      "new_all_day_event": "Yeni tüm gün etkinlik",
      "new_task": "Yeni görev",
      "go_to_today": "Bugüne git"
    },
    "detail": {
      "add_note": "Not ekle...",
      "save_note": "Kaydet",
      "note_saved": "Not eklendi",
      "open_link": "Bağlantıyı aç",
      "meeting_link": "Toplantı bağlantısı",
      "tentative": "Geçici",
      "cancelled": "İptal edildi",
      "delete_confirm": "Bu etkinlik silinsin mi?"
    },
    "form": {
      "title": "Başlık",
      "description": "Açıklama",
      "location": "Konum",
      "meeting_link": "Toplantı bağlantısı",
      "start_date": "Başlangıç tarihi",
      "end_date": "Bitiş tarihi",
      "start_time": "Başlangıç saati",
      "end_time": "Bitiş saati",
      "all_day_event": "Tüm gün etkinliği",
      "calendar_select": "Takvim",
      "save": "Kaydet",
      "cancel": "İptal",
      "delete_confirm": "Bu etkinliği silmek istediğinizden emin misiniz?",
      "color": "Renk"
    },
    "participants": {
      "title": "Katılımcılar",
      "add": "Katılımcı ekle",
      "organizer": "Organizatör",
      "attendee": "Katılımcı",
      "accepted": "Kabul edildi",
      "declined": "Reddedildi",
      "tentative": "Geçici",
      "needs_action": "İşlem gerekiyor",
      "remove": "Kaldır",
      "edit": "Düzenle",
      "email_placeholder": "E-posta adresi ekleyin veya kişileri arayın",
      "send_invitations": "Katılımcılara davet gönder",
      "status_summary": "{accepted} kabul etti, {pending} bekliyor",
      "invited_by": "{name} tarafından davet",
      "respond_below": "Aşağıdaki düğmeleri kullanarak yanıt verin",
      "rsvp_label": "Yanıtınız",
      "cancel_notification": "Katılımcılar iptal hakkında bilgilendirilecek",
      "you_organizer": "Siz organizatörsünüz",
      "you_attendee": "Siz bir katılımcısınız",
      "no_participants": "Katılımcı yok",
      "count": "{count, plural, one {# katılımcı} other {# katılımcı}}"
    },
    "recurrence": {
      "title": "Yineleme",
      "none": "Tekrarlamaz",
      "daily": "Günlük",
      "weekly": "Haftalık",
      "monthly": "Aylık",
      "yearly": "Yıllık",
      "every_n_days": "Her {count} günde bir",
      "every_n_weeks": "Her {count} haftada bir",
      "every_n_months": "Her {count} ayda bir",
      "until": "Şu tarihe kadar",
      "occurrences": "{count} tekrar",
      "custom": "Özel…",
      "edit_custom": "Özel yinelemeyi düzenle",
      "every_n_years": "Her {count} yılda bir",
      "on_days": "{days} günleri",
      "on_day_n": "ayın {day}. günü",
      "on_the_nth": "{nth} {day} günü",
      "in_month": "{month} ayında",
      "nth_1": "ilk",
      "nth_2": "ikinci",
      "nth_3": "üçüncü",
      "nth_4": "dördüncü",
      "nth_last": "son",
      "editor_freq_day": "Gün",
      "editor_freq_week": "Hafta",
      "editor_freq_month": "Ay",
      "editor_freq_year": "Yıl",
      "editor_repeats_on": "Yinelenme",
      "editor_every": "Her",
      "editor_unit_days": "günde bir",
      "editor_unit_weeks": "haftada bir",
      "editor_unit_months": "ayda bir",
      "editor_unit_years": "yılda bir",
      "editor_on_day": "ayın şu günü:",
      "editor_on_the": "şu gün:",
      "editor_in": "ay:",
      "editor_ends": "Bitiş",
      "editor_never": "Asla",
      "editor_ends_on": "Tarihinde",
      "editor_ends_after": "Sonra:",
      "editor_occurrences": "tekrar"
    },
    "recurrence_scope": {
      "edit_title": "Yinelenen etkinliği düzenle",
      "delete_title": "Yinelenen etkinliği sil",
      "description": "Bu yinelenen bir etkinlik. Hangi etkinlikleri değiştirmek istersiniz?",
      "this_event": "Yalnızca bu etkinlik",
      "this_and_future": "Bu ve sonraki etkinlikler",
      "all_events": "Tüm etkinlikler",
      "cancel": "İptal",
      "save": "Kaydet",
      "delete": "Sil"
    },
    "alerts": {
      "title": "Hatırlatıcı",
      "none": "Hatırlatıcı yok",
      "at_time": "Etkinlik saatinde",
      "minutes_before": "{count, plural, one {# dakika önce} other {# dakika önce}}",
      "hours_before": "{count, plural, one {# saat önce} other {# saat önce}}",
      "days_before": "{count, plural, one {# gün önce} other {# gün önce}}",
      "weeks_before": "{count, plural, one {# hafta önce} other {# hafta önce}}",
      "unit_minutes_before": "dakika önce",
      "unit_hours_before": "saat önce",
      "unit_days_before": "gün önce",
      "unit_weeks_before": "hafta önce",
      "add": "Hatırlatıcı ekle",
      "remove": "Hatırlatıcıyı kaldır",
      "amount": "Hatırlatıcı miktarı",
      "unit": "Hatırlatıcı birimi"
    },
    "settings": {
      "title": "Takvim ayarları",
      "default_view": "Varsayılan görünüm",
      "week_starts_on": "Hafta başlangıcı",
      "time_format": "Saat biçimi",
      "default_calendar": "Varsayılan takvim",
      "default_reminder": "Varsayılan hatırlatıcı",
      "time_format_12h": "12 saatlik",
      "time_format_24h": "24 saatlik",
      "notifications_enabled": "Etkinlik bildirimleri",
      "notifications_enabled_desc": "Yaklaşan takvim etkinlikleri için uyarılar göster",
      "notification_sound": "Bildirim sesi",
      "notification_sound_desc": "Takvim uyarıları için ses çal",
      "invitation_parsing": "E-posta davetlerini ayrıştır",
      "invitation_parsing_desc": "E-posta eklerindeki takvim davetlerini algıla ve takvim işlemlerini göster",
      "show_time_in_month_view": "Ay görünümünde saati göster",
      "show_time_in_month_view_desc": "Aylık takvim görünümünde etkinlik saatlerini görüntüle",
      "show_week_numbers": "Hafta numaralarını göster",
      "show_week_numbers_desc": "Mini takvimde hafta numaralarını görüntüle",
      "enable_tasks": "Görevleri etkinleştir",
      "enable_tasks_desc": "Yapılacaklar listesini yönetmek için takvimde görev görünümü göster",
      "show_tasks_on_calendar": "Görevleri takvimde göster",
      "show_tasks_on_calendar_desc": "Gün ve hafta takvim görünümlerinde görev parçacıklarını görüntüle",
      "hover_preview": "Etkinlik üzerine gelme önizlemesi",
      "hover_preview_desc": "Takvim etkinliklerinin üzerine gelindiğinde ayrıntı açılır penceresi göster",
      "hover_preview_instant": "Anında",
      "hover_preview_delay_500ms": "0,5 saniyelik gecikme",
      "hover_preview_delay_1s": "1 saniyelik gecikme",
      "hover_preview_delay_2s": "2 saniyelik gecikme",
      "hover_preview_off": "Devre dışı",
      "show_birthday_calendar": "Kişi doğum günü takvimi",
      "show_birthday_calendar_desc": "Kişilerinizdeki doğum günlerini gösteren sanal takvim göster"
    },
    "days": {
      "monday": "Pazartesi",
      "tuesday": "Salı",
      "wednesday": "Çarşamba",
      "thursday": "Perşembe",
      "friday": "Cuma",
      "saturday": "Cumartesi",
      "sunday": "Pazar",
      "mon": "Pzt",
      "tue": "Sal",
      "wed": "Çar",
      "thu": "Per",
      "fri": "Cum",
      "sat": "Cmt",
      "sun": "Paz"
    },
    "months": {
      "jan": "Oca",
      "feb": "Şub",
      "mar": "Mar",
      "apr": "Nis",
      "may": "May",
      "jun": "Haz",
      "jul": "Tem",
      "aug": "Ağu",
      "sep": "Eyl",
      "oct": "Eki",
      "nov": "Kas",
      "dec": "Ara"
    },
    "notifications": {
      "event_created": "Etkinlik oluşturuldu",
      "event_updated": "Etkinlik güncellendi",
      "event_deleted": "Etkinlik silindi",
      "calendar_created": "Takvim oluşturuldu",
      "calendar_deleted": "Takvim silindi",
      "event_move_error": "Etkinlik taşınamadı",
      "event_resize_error": "Etkinlik yeniden boyutlandırılamadı",
      "alert_title": "Yaklaşan etkinlik",
      "alert_now": "Şimdi başlıyor",
      "alert_in_minutes": "{count} dk içinde",
      "invitation_sent": "Davetler gönderildi",
      "rsvp_updated": "Yanıt güncellendi",
      "rsvp_error": "Yanıt güncellenemedi",
      "event_duplicated": "Etkinlik çoğaltıldı",
      "event_error": "Etkinlik kaydedilemedi",
      "task_due": "Görev süresi doldu",
      "event_exported": "Etkinlik dışa aktarıldı",
      "title_copied": "Başlık kopyalandı",
      "link_copied": "Bağlantı kopyalandı"
    },
    "status": {
      "loading_calendars": "Takvimler yükleniyor...",
      "loading_events": "Etkinlikler yükleniyor..."
    },
    "quick_create": {
      "placeholder": "Yeni etkinlik başlığı",
      "aria_label": "Hızlı etkinlik oluştur"
    },
    "nav_prev": "Önceki",
    "nav_next": "Sonraki",
    "import": {
      "title": "Takvim İçe Aktar",
      "tab_file": "Dosya",
      "tab_url": "URL",
      "select_file": ".ics dosyası seçin",
      "drop_file": "veya dosyayı buraya bırakın",
      "supported_formats": "iCalendar (.ics) dosyalarını destekler",
      "url_description": "Etkinlikleri içe aktarmak için harici iCalendar (.ics) akışının URL'sini girin.",
      "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics",
      "url_hint": "CalDAV ve iCalendar (.ics) URL'lerini destekler",
      "fetch": "Getir",
      "invalid_url": "Lütfen geçerli bir URL girin",
      "url_fetch_failed": "URL'den takvim getirilemedi",
      "parsing": "Takvim dosyası ayrıştırılıyor...",
      "parsed_events": "{count} etkinlik bulundu",
      "no_events": "Dosyada etkinlik bulunamadı",
      "select_all": "Tümünü seç",
      "deselect_all": "Tüm seçimi kaldır",
      "target_calendar": "Takvime içe aktar",
      "import_button": "Seçilenleri içe aktar",
      "importing": "Etkinlikler içe aktarılıyor...",
      "success": "{count} etkinlik başarıyla içe aktarıldı",
      "error": "Takvim içe aktarılamadı",
      "file_too_large": "Dosya 10 MB sınırını aşıyor",
      "invalid_format": "Geçersiz takvim dosyası biçimi"
    },
    "webcal_action": {
      "title": "Takvim bağlantısını aç",
      "description": "\"{name}\" öğesini nasıl kullanmak istersiniz?",
      "import_title": "Bir kez içe aktar",
      "import_description": "Etkinlikleri şimdi alıp takvimlerinizden birine kopyalayın.",
      "subscribe_title": "Abone ol",
      "subscribe_description": "Bu takvimi ayrı bir takvim olarak otomatik eşitlenmiş tutun.",
      "cancel": "İptal"
    },
    "management": {
      "title": "Takvim Yönetimi",
      "description": "Takvimlerinizi oluşturun, yeniden adlandırın ve özelleştirin. Rengini hızlıca değiştirmek için kenar çubuğundaki bir takvime sağ tıklayın.",
      "name": "Ad",
      "name_placeholder": "Takvim adı",
      "color": "Renk",
      "change_color": "Rengi değiştir",
      "random_color": "Yeni rastgele renk",
      "add_calendar": "Takvim ekle",
      "edit": "Düzenle",
      "delete": "Sil",
      "save": "Kaydet",
      "create": "Oluştur",
      "cancel": "İptal",
      "default": "Varsayılan",
      "confirm_delete": "\"{name}\" silinsin mi? Bu takvimdeki tüm etkinlikler kaldırılacak.",
      "confirm_clear": "\"{name}\" takvimdeki tüm etkinlikler temizlensin mi? Bu geri alınamaz.",
      "set_default": "Varsayılan olarak ayarla",
      "default_updated": "Varsayılan takvim güncellendi",
      "error_default": "Varsayılan takvim ayarlanamadı",
      "clear_events": "Etkinlikleri temizle",
      "events_cleared": "{count} etkinlik temizlendi",
      "error_clear": "Takvim etkinlikleri temizlenemedi",
      "calendar_created": "Takvim oluşturuldu",
      "calendar_updated": "Takvim güncellendi",
      "calendar_deleted": "Takvim silindi",
      "color_updated": "Takvim rengi güncellendi",
      "error_create": "Takvim oluşturulamadı",
      "error_update": "Takvim güncellenemedi",
      "error_delete": "Takvim silinemedi",
      "caldav_url": "CalDAV URL'si",
      "copy_url": "CalDAV URL'sini kopyala",
      "url_copied": "CalDAV URL'si panoya kopyalandı",
      "share": "Takvimi paylaş",
      "new_event_in_calendar": "Bu takvimde yeni etkinlik"
    },
    "subscription": {
      "title": "iCal Aboneliği",
      "section_title": "iCal Abonelikleri",
      "description": "Harici iCalendar akışına abone olun. Etkinlikler kendi takvimlerine otomatik olarak senkronize edilecek. https:// ve webcal:// URL'lerini destekler.",
      "url_label": "Takvim URL'si",
      "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics veya webcal://...",
      "name_label": "Takvim adı",
      "name_placeholder": "ör. Resmi Tatiller",
      "color_label": "Renk",
      "refresh_interval": "Yenileme aralığı",
      "interval_15": "Her 15 dakikada bir",
      "interval_30": "Her 30 dakikada bir",
      "interval_60": "Her saat",
      "interval_360": "Her 6 saatte bir",
      "interval_1440": "Her gün",
      "subscribe": "Abone Ol",
      "subscribing": "Abone olunuyor...",
      "save": "Değişiklikleri kaydet",
      "saving": "Kaydediliyor...",
      "edit": "Düzenle",
      "edit_title": "Aboneliği Düzenle",
      "updated": "\"{name}\" güncellendi",
      "update_error": "Abonelik güncellenemedi",
      "invalid_url": "Lütfen geçerli bir URL girin",
      "success": "\"{name}\" aboneliğine girildi",
      "error": "Abonelik eklenemedi",
      "refresh": "Şimdi yenile",
      "refresh_success": "Abonelik yenilendi",
      "refresh_error": "Abonelik yenilenemedi",
      "unsubscribe": "Aboneliği İptal Et",
      "confirm_delete": "\"{name}\" aboneliği iptal edilsin mi? Takvim ve tüm etkinlikleri kaldırılacak.",
      "deleted": "Abonelik kaldırıldı",
      "delete_error": "Abonelik kaldırılamadı",
      "last_refreshed": "Son güncelleme: {time}"
    },
    "tasks": {
      "label": "Görevler",
      "no_tasks": "Görev yok",
      "no_title": "(Başlık yok)",
      "mark_complete": "Tamamlandı olarak işaretle",
      "mark_incomplete": "Tamamlanmadı olarak işaretle",
      "filter_all": "Tümü",
      "filter_pending": "Bekleyen",
      "filter_completed": "Tamamlanan",
      "filter_overdue": "Geciken",
      "show_completed": "Tamamlananları göster",
      "create": "Yeni Görev",
      "edit": "Görevi Düzenle",
      "title_placeholder": "Görev başlığı",
      "description_placeholder": "Açıklama ekle...",
      "due_date": "Son tarih",
      "include_time": "Saati dahil et",
      "priority": "Öncelik",
      "priority_none": "Yok",
      "priority_high": "Yüksek",
      "priority_medium": "Orta",
      "priority_low": "Düşük",
      "progress": "Durum",
      "progress_needs_action": "İşlem gerekiyor",
      "progress_in_process": "Devam ediyor",
      "progress_completed": "Tamamlandı",
      "progress_cancelled": "İptal edildi",
      "calendar": "Takvim",
      "alert": "Hatırlatıcı",
      "alert_none": "Yok",
      "alert_at_time": "Son tarih saatinde",
      "alert_5min": "5 dakika önce",
      "alert_15min": "15 dakika önce",
      "alert_30min": "30 dakika önce",
      "alert_1hr": "1 saat önce",
      "alert_1day": "1 gün önce",
      "delete": "Sil",
      "cancel": "İptal",
      "save": "Kaydet",
      "quick_add_placeholder": "Görev ekle...",
      "due_today": "Bugün",
      "due_tomorrow": "Yarın",
      "overdue": "Gecikmiş"
    },
    "nav_open_menu": "Menüyü aç"
  },
  "sharing": {
    "title": "\"{name}\" paylaş",
    "description": "Bu sunucudaki diğer kullanıcılara veya gruplara erişim verin. Değişiklikler hemen geçerli olur.",
    "no_shares": "Henüz kimseyle paylaşılmadı.",
    "add_person": "Kişi veya grup ekle",
    "search_placeholder": "Ad veya e-posta ile arayın…",
    "loading_principals": "Kullanıcılar yükleniyor…",
    "no_principals": "Başka kullanıcı veya grup bulunamadı.",
    "no_match": "Eşleşme yok.",
    "remove": "Erişimi kaldır",
    "group": "Grup",
    "share_added": "Erişim verildi",
    "share_updated": "Erişim güncellendi",
    "share_removed": "Erişim kaldırıldı",
    "share_failed": "Paylaşım güncellenemedi",
    "preset": {
      "freeBusy": "Yalnızca müsait/meşgul",
      "read": "Yalnızca okuma",
      "readWrite": "Okuma ve yazma",
      "manager": "Yönetici",
      "custom": "Özel"
    }
  },
  "advanced_search": {
    "title": "Gelişmiş Arama",
    "from": "Kimden",
    "from_placeholder": "Gönderici e-posta veya adı",
    "to": "Kime",
    "to_placeholder": "Alıcı e-posta veya adı",
    "subject": "Konu",
    "subject_placeholder": "Konu içerir...",
    "body": "Gövde",
    "body_placeholder": "Gövde içerir...",
    "folder": "Klasör",
    "all_folders": "Tüm klasörler",
    "has_attachment": "Ekler",
    "date_after": "Sonra",
    "date_before": "Önce",
    "starred": "Yıldızlı",
    "unread": "Okunmamış",
    "read": "Okunmuş",
    "yes": "Evet",
    "no": "Hayır",
    "clear": "Temizle",
    "clear_all": "Tümünü temizle",
    "filters_active": "{count} filtre",
    "filters_active_plural": "{count} filtre",
    "toggle_filters": "Daha fazla",
    "search_hint": "Kesin arama için gelişmiş filtreleri kullanın",
    "advanced_filters_tooltip": "Gelişmiş arama filtreleri",
    "results_found": "{count, plural, =0 {Sonuç bulunamadı} one {# sonuç bulundu} other {# sonuç bulundu}}",
    "results_found_more": "{count}+ sonuç bulundu"
  },
  "welcome": {
    "title": "Posta kutunuza hoş geldiniz",
    "tip_compose": "Yeni e-posta oluşturmak için c tuşuna basın",
    "tip_shortcuts": "Tüm klavye kısayollarını görmek için ? tuşuna basın",
    "tip_sidebar": "Takvim, Kişiler ve Ayarlar'ı kenar çubuğu menüsünde bulabilirsiniz",
    "tip_settings": "Deneyiminizi Ayarlar'dan özelleştirin",
    "got_it": "Anladım",
    "settings": "Ayarlar",
    "dismiss": "Kapat",
    "start_tour": "Turu Başlat"
  },
  "demo_welcome": {
    "title": "Bulwark Mail'e Hoş Geldiniz",
    "description": "Tam özellikli bir web posta istemcisini doğrudan tarayıcınızda keşfedin. Tüm veriler cihazınızda kalır, her şeyi özgürce test edin.",
    "feature_email": "E-posta oku ve oluştur",
    "feature_organize": "Etiketler, yıldızlar ve klasörler",
    "feature_shortcuts": "Klavye kısayolları",
    "feature_privacy": "%100 gizli demo",
    "hint": "Başlamak için soldaki herhangi bir e-postaya tıklayın veya aşağıdaki turu yapın."
  },
  "files": {
    "open_in_new_tab": "Yeni sekmede aç",
    "title": "Dosyalar",
    "search_placeholder": "Dosyalarda ara...",
    "empty_state_title": "Henüz dosya yok",
    "empty_state_description": "Başlamak için dosya yükleyin veya klasör oluşturun",
    "upload": "Yükle",
    "upload_files": "Dosya Yükle",
    "new_folder": "Yeni Klasör",
    "new_folder_name": "Klasör adı",
    "rename": "Yeniden Adlandır",
    "rename_title": "Yeniden Adlandır",
    "new_name": "Yeni ad",
    "delete": "Sil",
    "delete_confirm_title": "Kaynağı sil",
    "delete_confirm_message": "\"{name}\" silinsin mi? Bu geri alınamaz.",
    "download": "İndir",
    "name": "Ad",
    "size": "Boyut",
    "modified": "Değiştirildi",
    "type": "Tür",
    "folder": "Klasör",
    "file": "Dosya",
    "parent_directory": "Üst dizin",
    "breadcrumb_root": "Ana Sayfa",
    "drop_files_here": "Yüklemek için dosya veya klasörleri buraya bırakın",
    "uploading": "Yükleniyor...",
    "upload_success": "{count, plural, one {1 dosya yüklendi} other {# dosya yüklendi}}",
    "upload_error": "Dosya yüklenemedi",
    "create_folder_success": "Klasör oluşturuldu",
    "create_folder_error": "Klasör oluşturulamadı",
    "delete_success": "Başarıyla silindi",
    "delete_error": "Silinemedi",
    "rename_success": "Başarıyla yeniden adlandırıldı",
    "rename_error": "Yeniden adlandırılamadı",
    "download_error": "İndirilemedi",
    "not_available": "Bu sunucuda dosya depolama kullanılamıyor",
    "cancel": "İptal",
    "create": "Oluştur",
    "save": "Kaydet",
    "no_results": "Aramanızla eşleşen dosya yok",
    "batch_delete_confirm_message": "{count, plural, one {1 öge} other {# öge}} silinsin mi? Bu geri alınamaz.",
    "batch_delete_success": "{count, plural, one {1 öge silindi} other {# öge silindi}}",
    "grid_view": "Izgara görünümü",
    "list_view": "Liste görünümü",
    "details": "Ayrıntılar",
    "path": "Yol",
    "preview": "Önizleme",
    "preview_error": "Önizleme yüklenemedi",
    "cut": "Kes",
    "copy": "Kopyala",
    "paste": "Yapıştır",
    "move_success": "{count, plural, one {1 öge taşındı} other {# öge taşındı}}",
    "move_error": "Taşınamadı",
    "paste_success": "Başarıyla yapıştırıldı",
    "paste_error": "Yapıştırılamadı",
    "new_text_file": "Yeni Metin Dosyası",
    "file_name": "Dosya adı",
    "retry": "Yeniden dene",
    "refresh": "Yenile",
    "toggle_favorite": "Favoriye ekle/çıkar",
    "duplicate": "Çoğalt",
    "duplicate_success": "Başarıyla çoğaltıldı",
    "duplicate_error": "Çoğaltılamadı",
    "share": "Share",
    "shared": "Shared",
    "shared_with_me": "Shared with me",
    "shared_by": "Shared by {name}",
    "create_file_success": "Dosya oluşturuldu",
    "create_file_error": "Dosya oluşturulamadı",
    "favorites": "Favoriler",
    "recent": "Son Kullanılan",
    "properties": "Özellikler",
    "open_folder": "Klasörü aç",
    "upload_folder": "Klasör Yükle",
    "file_too_large": "\"{name}\" maksimum dosya boyutunu ({max}) aşıyor",
    "undo": "Geri Al",
    "undo_success": "İşlem geri alındı",
    "undo_error": "Geri alınamadı",
    "toolbar": "Dosya işlemleri",
    "file_list": "Dosyalar ve klasörler",
    "context_menu": "İşlemler",
    "settings_title": "Dosya Ayarları",
    "settings_display": "Görüntüleme",
    "settings_default_view": "Varsayılan Görünüm",
    "settings_default_view_desc": "Izgara ve liste düzeni arasında seçin",
    "settings_default_sort": "Varsayılan Sıralama",
    "settings_default_sort_desc": "Dosyalar için varsayılan sıralamayı seçin",
    "settings_sort_direction": "Sıralama Yönü",
    "settings_sort_direction_desc": "Artan veya azalan düzen seçin",
    "settings_ascending": "Artan",
    "settings_descending": "Azalan",
    "settings_icons": "Simgeler",
    "settings_show_icons": "Dosya Simgelerini Göster",
    "settings_show_icons_desc": "Dosyaların ve klasörlerin yanında simgeleri görüntüle",
    "settings_colored_icons": "Renkli Simgeler",
    "settings_colored_icons_desc": "Tek renk yerine renkli simgeler kullan",
    "settings_show_thumbnails": "Küçük Resimleri Göster",
    "settings_show_thumbnails_desc": "Resim dosyaları için simgeler yerine görüntü önizlemeleri göster",
    "settings_behavior": "Davranış",
    "settings_show_hidden": "Gizli Dosyaları Göster",
    "settings_show_hidden_desc": "Nokta ile başlayan dosya ve klasörleri görüntüle",
    "settings_folder_layout": "Klasör Gezinmesi",
    "settings_folder_layout_desc": "Klasörlerin nasıl görüntüleneceğini seçin: dosyalarla birlikte satır içi veya kenar çubuğu ağacında",
    "settings_folder_layout_inline": "Satır içi",
    "settings_folder_layout_sidebar": "Kenar Çubuğu",
    "disabled_title": "Dosyalar özelliği yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı",
    "disabled_description": "WebDAV üzerinden büyük dosya yüklemeleri Stalwart/RocksDB kararsızlığına yol açabilir; bellek yetersizliği çöküşleri ve kurtarılamaz disk kullanımı dahil. Silinen dosyalar blob depolamadan hemen temizlenmeyebilir. Bu özellik üretim ortamları için önerilmez.",
    "stability_warning": "Büyük dosya yüklemeleri sunucu kararsızlığına neden olabilir. Silinen dosyalar depolamadan hemen temizlenmeyebilir. Dikkatli kullanın.",
    "no_accounts": "Bağlı hesap yok.",
    "open_folder_tree": "Klasör ağacını aç",
    "other_accounts": "Diğer hesaplar",
    "migration_title": "Dosyalarınız güncelleniyor…",
    "migration_description": "Klasörler ve dosyalar doğru yapıya göre düzenleniyor. Bu yalnızca bir kez gerçekleşir."
  },
  "smime": {
    "your_certificates": "Sertifikalarınız",
    "your_certificates_desc": "E-postaları imzalamak ve şifrelemek için S/MIME sertifikalarınızı içe aktarın ve yönetin",
    "recipient_certificates": "Alıcı Sertifikaları",
    "recipient_certificates_desc": "Alıcılara e-posta şifrelemek için genel sertifikalar",
    "identity_bindings": "Kimlik Anahtar Bağlamaları",
    "identity_bindings_desc": "S/MIME sertifikalarını e-posta kimliklerinize bağlayın",
    "defaults_title": "Varsayılanlar",
    "defaults_desc": "Varsayılan imzalama ve şifreleme davranışını yapılandırın",
    "import_pkcs12": "PKCS#12 İçe Aktar (.p12/.pfx)",
    "import_public_cert": "Sertifika İçe Aktar",
    "no_certificates": "Henüz sertifika içe aktarılmadı",
    "no_recipient_certs": "Alıcı sertifikası yok",
    "expires": "Son Kullanma",
    "expired": "Süresi Doldu",
    "bound_to": "Bağlı",
    "no_key_bound": "Yok",
    "lock": "Anahtarı kilitle",
    "unlock": "Anahtarın kilidini aç",
    "details": "Ayrıntıları görüntüle",
    "delete": "Sil",
    "encrypt_by_default": "Varsayılan olarak şifrele",
    "encrypt_by_default_desc": "Tüm alıcıların sertifikası olduğunda e-postaları otomatik şifrele",
    "remember_unlocked": "Kilidi açık anahtarları hatırla",
    "remember_unlocked_desc": "Bu tarayıcı oturumu süresince anahtarların kilidini açık tut",
    "sign_default_for": "Varsayılan imzala",
    "enter_p12_passphrase": "PKCS#12 Parolası Girin",
    "p12_passphrase_desc": "Bu sertifika dosyasını koruyan parolayı girin",
    "enter_storage_passphrase": "Depolama Parolası Ayarla",
    "storage_passphrase_desc": "Tarayıcınızda bu anahtarı beklerken korumak için bir parola seçin",
    "next": "İleri",
    "import": "İçe Aktar",
    "unlock_key": "Anahtarın Kilidini Aç",
    "unlock_key_desc": "İmzalama veya şifre çözme için bu anahtarın kilidini açmak üzere depolama parolasını girin",
    "passphrase_placeholder": "Parola girin",
    "confirm_passphrase_placeholder": "Parolayı onaylayın",
    "passphrase_mismatch": "Parolalar eşleşmiyor",
    "cancel": "İptal",
    "processing": "İşleniyor…",
    "close": "Kapat",
    "certificate_details": "Sertifika Ayrıntıları",
    "cert_subject": "Konu",
    "cert_issuer": "Veren",
    "cert_email": "E-posta",
    "cert_serial": "Seri Numarası",
    "cert_validity": "Geçerlilik",
    "cert_fingerprint": "Parmak İzi (SHA-256)",
    "cert_algorithm": "Algoritma",
    "cert_capabilities": "Yetenekler",
    "cert_source": "Kaynak",
    "cert_expired": "Bu sertifikanın süresi dolmuş",
    "cert_not_yet_valid": "Bu sertifika henüz geçerli değil",
    "cap_sign": "İmzalama",
    "cap_encrypt": "Şifreleme",
    "cap_none": "Yok",
    "show_passphrase": "Parolayı göster",
    "hide_passphrase": "Parolayı gizle",
    "sign_toggle": "İmzala",
    "encrypt_toggle": "Şifrele",
    "missing_recipient_certs": "Eksik sertifikalar: {emails}",
    "missing_sender_cert": "Bu kimliğe bağlı sertifika yok",
    "status_encrypted_ok": "Bu ileti şifrelendi",
    "status_encrypted_no_key": "Bu ileti şifreli ama eşleşen anahtar bulunamadı",
    "status_encrypted_failed": "Bu ileti şifresi çözülemedi",
    "status_signed_valid": "İmza doğrulandı",
    "status_signed_invalid": "İmza doğrulama başarısız",
    "status_signed_expired_cert": "Süresi dolmuş sertifika ile imzalandı",
    "status_signed_self_signed": "İmza geçerli, ancak sertifika kendi kendine imzalanmış (güvenilir değil)",
    "status_signed_mismatch": "İmza geçerli, ancak imzalayan göndericiyle eşleşmiyor",
    "status_unsupported": "Desteklenmeyen S/MIME biçimi",
    "auto_import_signer_certs": "İmzalayan sertifikaları otomatik içe aktar",
    "auto_import_signer_certs_desc": "Gelecekteki şifreleme için doğrulanmış imzalı e-postalardan sertifikaları otomatik kaydet",
    "export": "Dışa Aktar",
    "enter_export_passphrase": "Dışa Aktarma Parolası Ayarla",
    "export_passphrase_desc": "Dışa aktarılan PKCS#12 dosyasını korumak için bir parola seçin",
    "export_storage_desc": "Dışa aktarma için anahtarın şifresini çözmek üzere depolama parolasını girin",
    "incorrect_passphrase": "Yanlış parola"
  },
  "tour": {
    "step_counter": "{total} adımdan {current}.",
    "skip": "Turu atla",
    "back": "Geri",
    "next": "İleri",
    "finish": "Bitir",
    "take_a_tour": "Arayüz turu yap",
    "restart_title": "Tanıtım turu",
    "restart_desc": "Arayüzün rehberli gezintisini tekrar oynat",
    "restart_button": "Turu yeniden başlat",
    "show_on_new_devices_title": "Yeni cihazlarda göster",
    "show_on_new_devices_desc": "Başka bir yerde tamamlamış olsanız bile, yeni bir cihazda ilk oturum açtığınızda karşılama afişini ve turu yeniden gösterin",
    "sidebar_title": "Posta kutularınız",
    "sidebar_desc": "Bu sizin klasör kenar çubuğunuzdur. E-postalarını görüntülemek için herhangi bir posta kutusuna tıklayın. Klasörler oluşturabilir, e-postaları aralarında sürükleyebilir ve okunmamış sayılarını bir bakışta görebilirsiniz.",
    "compose_title": "E-posta oluştur",
    "compose_desc": "Yeni e-posta yazmak için buraya tıklayın. Alıcılar ekleyebilir, ek ekleyebilir ve zengin metin biçimlendirmesi kullanabilirsiniz.",
    "search_title": "Postanızda arayın",
    "search_desc": "Gönderici, konu veya içeriğe göre arayın. Tarih aralığı, ekler ve yıldızlı iletiler gibi gelişmiş seçenekler için filtre simgesine tıklayın.",
    "email_list_title": "E-posta listeniz",
    "email_list_desc": "E-postalar burada görünür. Okumak için bir tanesine tıklayın. Birden fazla seçmek için onay kutusunu kullanın, ardından toplu taşıma, silme veya etiketleme yapın.",
    "email_viewer_title": "Okuma bölmesi",
    "email_viewer_desc": "Seçilen e-posta burada açılır. Araç çubuğu düğmeleriyle yanıtlayın, iletin, arşivleyin veya silin. E-postalara yıldız da ekleyebilir veya renk etiketi atayabilirsiniz.",
    "keywords_title": "Renk etiketleri",
    "keywords_desc": "E-postalarınızı renk kodlu etiketlerle düzenleyin. Etiketlemek için bir e-postayı etikete sürükleyin ya da etiket atamak için sağ tıklayın.",
    "calendar_title": "Takvim",
    "calendar_desc": "Etkinliklerinizi yönetmek için takvime geçin. Etkinlikler oluşturun, hatırlatıcılar ayarlayın ve gün, hafta veya aylık görünümlerde izleyin.",
    "contacts_title": "Kişiler",
    "contacts_desc": "Adres defteriniz burada. Kişileri içe aktarın, gruplar oluşturun ve tam ayrıntılarını görmek için herhangi bir kişiye tıklayın.",
    "settings_title": "Ayarlar",
    "settings_desc": "Her şeyi özelleştirin: tema, yoğunluk, imzalar, filtreler, klavye kısayolları, takvim varsayılanları ve daha fazlası.",
    "shortcuts_title": "Klavye kısayolları",
    "shortcuts_desc": "Deneyimli kullanıcılar bunu sever. Mevcut tüm kısayolları görmek için istediğiniz zaman ? tuşuna basın. Fareye dokunmadan gezinebilir, e-posta oluşturabilir ve yönetebilirsiniz.",
    "compose_open_title": "Yazıcı",
    "compose_open_desc": "Bu e-posta yazıcısıdır. Alıcılar ekleyin, iletinizi yazın, dosya ekleyin ve zengin metin biçimlendirmesi kullanın. Ayrıca taslak kaydedebilir ve şablonları kullanabilirsiniz.",
    "calendar_view_title": "Takviminiz",
    "calendar_view_desc": "İşte örnek etkinliklerin bulunduğu takviminiz. Araç çubuğunu kullanarak gün, hafta, ay ve gündem görünümleri arasında geçiş yapabilirsiniz.",
    "create_event_title": "Etkinlik oluştur",
    "create_event_desc": "Yeni takvim etkinliği oluşturmak için bu düğmeye tıklayın. Başlık, tarih, saat ayarlayabilir ve katılımcı ekleyebilirsiniz.",
    "event_modal_title": "Etkinlik ayrıntıları",
    "event_modal_desc": "İşte etkinlik formu. Başlığı doldurun, tarih ve saat seçin, konum veya katılımcı ekleyin. Hazır olduğunuzda kaydedin - ya da kapatıp devam edin.",
    "contacts_list_title": "Kişileriniz",
    "contacts_list_desc": "İşte kişileriniz. Herhangi bir kişiye tıklayarak sağ taraftaki tam ayrıntılarını görebilirsiniz. Ayrıca yeni kişiler oluşturabilir, vCard içe aktarabilir veya kişileri gruplara düzenleyebilirsiniz.",
    "settings_tabs_title": "Ayarlar menüsü",
    "settings_tabs_desc": "İşte tüm ayar kategorileri. Görünümünüzü özelleştirin, kimlikleri yönetin, e-posta filtreleri kurun, takviminizi yapılandırın ve çok daha fazlasını yapın.",
    "files_title": "Dosya depolama",
    "files_desc": "Dosya tarayıcınız dosya yüklemenize, düzenlemenize ve paylaşmanıza olanak tanır - postanıza yerleşik kişisel bulut sürücüsü gibi.",
    "demo_banner_title": "Demo kontrolleri",
    "demo_banner_desc": "Demo modundasınız - her şey tarayıcınızda kalır. Temiz örnek verilerle yeniden başlamak için istediğiniz zaman 'Demoyu Sıfırla'ya basın.",
    "quota_title": "Depolama kullanımı",
    "quota_desc": "Posta kutusu boyutunuzu buradan takip edin. Daha fazla alan kullandıkça daire dolmaya başlar."
  },
  "unified_mailbox": {
    "search_unavailable": "Birleşik görünümde arama kullanılamaz"
  },
  "quote_header": {
    "reply_line": "{date} tarihinde {from} şunu yazdı:",
    "forwarded_separator": "---------- İletilen mesaj ----------",
    "from_label": "Kimden",
    "date_label": "Tarih",
    "subject_label": "Konu"
  },
  "pwa_install": {
    "title": "{appName} uygulamasını yükle",
    "description": "Hızlı erişim ve çevrimdışı destek için uygulamamızı yükleyin.",
    "not_now": "Şimdi değil",
    "install": "Yükle",
    "dont_remind": "Bir daha hatırlatma",
    "dismiss_aria": "Yükleme istemini kapat"
  }
}
