{
  "login": {
    "title": "Correo Web",
    "username_label": "Correo electrónico",
    "username_placeholder": "usuario@ejemplo.com",
    "password_label": "Contraseña",
    "password_placeholder": "Ingrese su contraseña",
    "jmap_endpoint_label": "Servidor JMAP",
    "jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
    "jmap_endpoint_cors_hint": "El servidor debe permitir solicitudes CORS desde este dominio.",
    "sign_in": "Iniciar sesión",
    "signing_in": "Iniciando sesión...",
    "loading": "Cargando...",
    "reconnecting": "Conexión perdida. Intentando reconectar…",
    "error": {
      "invalid_credentials": "Correo electrónico o contraseña inválidos",
      "connection_failed": "No se pudo conectar con el servidor",
      "cors_blocked": "El servidor es accesible pero está bloqueando las solicitudes de origen cruzado. Verifique la configuración CORS de su servidor JMAP y permita este dominio.",
      "server_error": "El servidor no está disponible temporalmente. Inténtalo más tarde.",
      "generic": "Ocurrió un error. Por favor, inténtelo de nuevo.",
      "totp_required": "Se requiere un código de autenticación de dos factores. Introduce tu código a continuación.",
      "totp_invalid": "Código de autenticación inválido. Verifica tu aplicación de autenticación.",
      "oauth_discovery_failed": "SSO está habilitado pero no se pudo contactar al proveedor de identidad. Verifica tu configuración OAuth."
    },
    "show_password": "Mostrar contraseña",
    "hide_password": "Ocultar contraseña",
    "totp_toggle": "Tengo un código 2FA",
    "remember_me": "Recordarme",
    "config_error": {
      "title": "Error de Configuración",
      "fetch_failed": "No se pudo cargar la configuración de la aplicación. Por favor, inténtelo más tarde.",
      "server_not_configured": "El servidor de correo no ha sido configurado. Por favor, contacte a su administrador."
    },
    "remove_from_history": "Eliminar del historial",
    "totp_label": "Código de autenticación",
    "totp_placeholder": "000000",
    "session_expired": "Tu sesión ha expirado. Inicia sesión de nuevo.",
    "dismiss": "Cerrar",
    "or": "o",
    "sign_in_sso": "Iniciar sesión con SSO",
    "add_account_title": "Agregar cuenta",
    "add_account_subtitle": "Iniciar sesión con otra cuenta",
    "cancel": "Cancelar",
    "website": "Sitio web",
    "imprint": "Aviso legal",
    "privacy_policy": "Política de privacidad",
    "try_demo": "Probar demo",
    "demo_description": "Explora con datos de ejemplo — sin cuenta necesaria",
    "demo_launching": "Iniciando demo...",
    "demo_login_button": "Iniciar demo",
    "demo_tagline": "Experimenta un cliente de correo completo. Sin necesidad de cuenta.",
    "demo_no_signup": "Sin registro — explora libremente con datos de ejemplo",
    "oauth_completing": "Completando inicio de sesión...",
    "oauth_error": {
      "title": "Error de autenticación",
      "invalid_state": "La validación de seguridad falló. Intenta iniciar sesión de nuevo.",
      "missing_params": "Faltan datos de autorización. Intenta iniciar sesión de nuevo.",
      "token_exchange_failed": "No se pudo completar la autenticación. Inténtalo de nuevo.",
      "access_denied": "Acceso denegado. Contacta a tu administrador.",
      "back_to_login": "Volver al inicio de sesión"
    }
  },
  "sidebar": {
    "close": "Cerrar",
    "compose": "Redactar",
    "compose_hint": "Redactar (c)",
    "search_placeholder": "Buscar correo...",
    "search_placeholder_hint": "Buscar correo... (pulsa /)",
    "storage": "Almacenamiento",
    "storage_used": "Usado",
    "storage_free": "Libre",
    "storage_total": "Total",
    "sign_out": "Cerrar sesión",
    "sign_out_of": "Cerrar sesión de {account}",
    "sign_out_all": "Cerrar sesión de todas las cuentas",
    "add_account": "Agregar cuenta",
    "set_as_default": "Establecer como predeterminada",
    "switch_account": "Cambiar cuenta",
    "contacts": "Contactos",
    "calendar": "Calendario",
    "settings": "Configuración",
    "admin": "Admin",
    "files": "Archivos",
    "loading_mailboxes": "Cargando buzones...",
    "push_connected": "Actualizaciones en tiempo real activas",
    "push_disconnected": "Actualizaciones en tiempo real inactivas",
    "keyboard_shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
    "theme": {
      "light": "Modo claro",
      "dark": "Modo oscuro",
      "system": "Tema del sistema"
    },
    "language": {
      "title": "Idioma"
    },
    "mailboxes": {
      "inbox": "Bandeja de entrada",
      "sent": "Enviados",
      "drafts": "Borradores",
      "trash": "Papelera",
      "archive": "Archivo",
      "starred": "Destacados",
      "all_mail": "Todo el correo",
      "spam": "Spam",
      "important": "Importante"
    },
    "expand": "Expandir",
    "collapse": "Contraer",
    "expand_tooltip": "Expandir",
    "collapse_tooltip": "Contraer",
    "mobile": {
      "search": "Buscar",
      "compose": "Redactar",
      "go_back": "Volver"
    },
    "clear_search": "Limpiar búsqueda",
    "vacation_active": "Respuesta automática activa",
    "demo_banner": "Modo demo",
    "demo_reset": "Restablecer",
    "demo_tour": "Tour",
    "tags": "Etiquetas",
    "folders": "Carpetas",
    "mail": "Correo",
    "nav_label": "Navegación",
    "add_app": "Apps"
  },
  "sidebar_apps": {
    "modal_title": "Aplicaciones de la barra lateral",
    "add_new": "Añadir aplicación",
    "edit_app": "Editar aplicación",
    "name_label": "Nombre",
    "name_placeholder": "Mi aplicación",
    "name_required": "El nombre es obligatorio",
    "url_label": "URL",
    "url_required": "La URL es obligatoria",
    "url_invalid": "Introduce una URL http o https válida",
    "icon_label": "Icono",
    "icon_required": "El icono es obligatorio",
    "open_mode_label": "Modo de apertura",
    "open_new_tab": "Nueva pestaña",
    "open_inline": "Integrado",
    "cancel": "Cancelar",
    "add": "Añadir",
    "update": "Actualizar",
    "delete": "Eliminar",
    "delete_confirm_title": "Eliminar aplicación",
    "delete_confirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar \"{name}\"?",
    "no_apps": "No se han añadido aplicaciones",
    "no_apps_hint": "Añade aplicaciones y enlaces personalizados a tu barra lateral",
    "search_icons": "Buscar iconos...",
    "show_popular": "Populares",
    "show_all": "Todos",
    "no_icons_found": "No se encontraron iconos",
    "inline_badge": "Integrado",
    "tab_badge": "Pestaña",
    "show_on_mobile": "Mostrar en móvil"
  },
  "email_list": {
    "no_emails": "No se encontraron mensajes",
    "no_emails_description": "Este buzón está vacío",
    "no_search_results": "No se encontraron resultados",
    "no_search_results_description": "Intente ajustar su búsqueda o filtros",
    "loading": "Cargando correos...",
    "unread": "no leído",
    "to_me": "Para mí",
    "to_recipients": "Para {count} destinatarios",
    "and_others": "y {count} más",
    "draft": "Borrador",
    "starred": "Destacado",
    "conversations_count": "{count} de {total} conversaciones",
    "conversations_count_plus": "{count}+ conversaciones",
    "conversations_count_simple": "{count} conversaciones",
    "no_conversations": "Sin conversaciones",
    "loading_more": "Cargando más correos...",
    "no_more_emails": "No hay más correos para cargar",
    "batch_actions": {
      "select": "Seleccionar correos",
      "select_all": "Seleccionar todo",
      "mark_read": "Marcar como leído",
      "mark_unread": "Marcar como no leído",
      "delete": "Eliminar",
      "delete_confirm_title": "Eliminar correos",
      "delete_confirm_message": "¿Estás seguro de que quieres eliminar {count, plural, one {1 correo} other {# correos}}?",
      "clear_selection": "Limpiar selección"
    },
    "permanent_delete": "Eliminar permanentemente",
    "permanent_delete_confirm_title": "Eliminar permanentemente",
    "permanent_delete_confirm_message": "Este correo se eliminará permanentemente. Esta acción no se puede deshacer.",
    "permanent_delete_confirm_batch_message": "Estos {count, plural, one {1 correo} other {# correos}} se eliminarán permanentemente. Esta acción no se puede deshacer.",
    "empty_folder": {
      "button": "Vaciar carpeta",
      "confirm_title": "Vaciar carpeta",
      "confirm_message": "Todos los correos de esta carpeta se eliminarán permanentemente. Esta acción no se puede deshacer.",
      "confirm_button": "Vaciar carpeta",
      "junk_hint": "Puede vaciar la carpeta de Spam para eliminar permanentemente todos los mensajes.",
      "trash_hint": "Puede vaciar la Papelera para eliminar permanentemente todos los mensajes."
    }
  },
  "email_viewer": {
    "no_email_selected": "Ningún correo seleccionado",
    "no_email_description": "Seleccione un correo de la lista para verlo aquí",
    "no_conversation_selected": "Ninguna conversación seleccionada",
    "no_conversation_description": "Elija una conversación de la lista para leerla aquí",
    "compose": "Redactar",
    "compose_hint": "Redactar nuevo mensaje",
    "no_subject": "(Sin Asunto)",
    "loading_email": "Cargando correo...",
    "loading": "Cargando...",
    "reply": "Responder",
    "reply_all": "Responder a todos",
    "forward": "Reenviar",
    "delete": "Eliminar",
    "archive": "Archivar",
    "star": "Destacar",
    "unstar": "Quitar destacado",
    "mark_unread": "Marcar como no leído",
    "mark_read": "Marcar como leído",
    "print": "Imprimir",
    "view_source": "Ver código fuente",
    "export_email": "Exportar como .eml",
    "import_email": "Importar .eml",
    "keyboard_shortcuts": "Atajos de teclado (?)",
    "email_source": "Código Fuente del Correo",
    "draft_banner": "Este mensaje es un borrador",
    "edit_draft": "Editar",
    "copy_source": "Copiar al portapapeles",
    "source_copied": "Código fuente copiado al portapapeles",
    "attachments": "Archivos adjuntos",
    "important": "Importante",
    "download": "Descargar",
    "download_all": "Descargar todo",
    "from": "De",
    "to": "Para",
    "cc": "CC",
    "bcc": "CCO",
    "date": "Fecha",
    "subject": "Asunto",
    "show_details": "Mostrar detalles",
    "hide_details": "Ocultar detalles",
    "external_content_warning": "Las imágenes y el contenido externo han sido bloqueados",
    "load_external_content": "Cargar imágenes",
    "trust_sender": "Confiar siempre en este remitente",
    "back_to_list": "Volver a la lista",
    "view_contact": "Ver contacto",
    "message_details": "Detalles del Mensaje",
    "more_reply_options": "Más opciones de respuesta",
    "set_color": "Establecer etiqueta",
    "tag": "Etiqueta",
    "more_actions": "Más acciones",
    "move_to": "Mover a...",
    "remove_color": "Eliminar etiqueta",
    "more_count": "+{count} más",
    "characters_count": "{count} caracteres",
    "quick_reply_placeholder": "Escriba una respuesta rápida...",
    "more_options": "Más opciones",
    "sending": "Enviando...",
    "security_authentication": "Seguridad y Autenticación",
    "technical_details": "Detalles Técnicos",
    "message_id_label": "ID del Mensaje:",
    "reply_to_label": "Responder a:",
    "delivery_time_label": "Hora de entrega:",
    "conversation_part_label": "Parte de conversación:",
    "previous_messages": "{count} mensaje anterior",
    "previous_messages_plural": "{count} mensajes anteriores",
    "time": {
      "day": "día",
      "days": "días",
      "hour": "hora",
      "hours": "horas",
      "minute": "minuto",
      "minutes": "minutos"
    },
    "unknown_sender": "Desconocido",
    "recipient_me": "yo",
    "recipient_and_others": "{name} y {count} más",
    "recipient_to_prefix": "Para:",
    "authentication": {
      "title": "Autenticación",
      "status": {
        "verified": "Verificado",
        "warning": "Advertencia",
        "none": "No autenticado"
      },
      "spf": {
        "pass": "SPF Aprobado",
        "fail": "SPF Fallido",
        "none": "Sin SPF"
      },
      "dkim": {
        "pass": "DKIM Válido",
        "fail": "DKIM Inválido",
        "none": "Sin DKIM"
      },
      "dmarc": {
        "pass": "DMARC Aprobado",
        "fail": "DMARC Fallido",
        "none": "Sin DMARC"
      },
      "spam_score": "Puntuación de Spam"
    },
    "headers": {
      "routing": "Enrutamiento",
      "received": "Recibido",
      "message_id": "ID del Mensaje",
      "list_info": "Información de Lista"
    },
    "color_tag": {
      "title": "Etiqueta de Color",
      "red": "Rojo",
      "orange": "Naranja",
      "yellow": "Amarillo",
      "green": "Verde",
      "blue": "Azul",
      "purple": "Morado",
      "pink": "Rosa",
      "none": "Ninguno"
    },
    "tooltips": {
      "reply": "Responder",
      "reply_all": "Responder a todos (a)",
      "forward": "Reenviar (f)",
      "archive": "Archivar",
      "delete": "Eliminar",
      "star": "Destacar (s)",
      "unstar": "Quitar estrella (s)",
      "compose": "Redactar (c)",
      "previous": "Correo anterior",
      "next": "Correo siguiente",
      "edit_draft": "Editar borrador"
    },
    "spam": {
      "button_title": "Reportar spam",
      "not_spam_title": "Marcar como legítimo",
      "toast_success": "Movido a Correo no deseado",
      "toast_batch": "{count} correos movidos a Correo no deseado",
      "toast_undo": "Deshacer",
      "toast_not_spam_success": "Movido a Bandeja de entrada",
      "toast_not_spam_batch": "{count} correos movidos a Bandeja de entrada",
      "error": "No se pudo reportar spam",
      "error_not_spam": "No se pudo restaurar el correo"
    },
    "unsubscribe_banner": {
      "label": "Boletín",
      "button": "Cancelar suscripción",
      "confirm_title": "¿Cancelar suscripción de este remitente?",
      "confirm_button": "Confirmar",
      "cancel": "Cancelar",
      "success_http": "Página de cancelación de suscripción abierta en nueva pestaña",
      "success_mailto": "Solicitud de cancelación enviada a su cliente de correo",
      "error": "No se pudo cancelar la suscripción",
      "dismiss": "Descartar"
    },
    "calendar_invitation": {
      "loading": "Cargando detalles del evento…",
      "title": "Invitación de calendario",
      "published_title": "Evento publicado",
      "response_title": "Respuesta al evento",
      "update_title": "Actualización del evento",
      "counter_title": "Contrapropuesta",
      "refresh_title": "Solicitud de actualización",
      "declined_counter_title": "Contrapropuesta rechazada",
      "cancelled_title": "Evento cancelado",
      "organizer": "Organizado por {name}",
      "attendees": "{count, plural, one {# asistente} other {# asistentes}}",
      "accept": "Aceptar",
      "maybe": "Quizás",
      "decline": "Rechazar",
      "add_to_calendar": "Añadir al calendario",
      "added": "Añadido al calendario",
      "rsvp_sent": "Respuesta enviada",
      "parse_error": "No se pudo leer la invitación",
      "action_failed": "No se pudo completar esa acción del calendario.",
      "no_calendar": "Calendario no disponible",
      "published_info": "Este evento se compartió como referencia.",
      "response_info": "Este mensaje contiene la respuesta de un asistente.",
      "response_info_organizer": "Esta respuesta del asistente actualiza su evento.",
      "update_info": "Este mensaje actualiza un evento existente.",
      "counter_info": "Este mensaje propone cambios a un evento.",
      "counter_info_organizer": "Este asistente propuso cambios a su evento.",
      "refresh_info": "Este mensaje solicita los últimos detalles del evento.",
      "refresh_info_organizer": "Un asistente solicitó los últimos detalles del evento.",
      "declined_counter_info": "El organizador rechazó una contrapropuesta.",
      "authentication_failed_info": "Las comprobaciones de autenticación de esta invitación fallaron. Trata las acciones de calendario con precaución.",
      "authentication_missing_info": "Esta invitación no incluye autenticación de correo verificada. Confirma los detalles con el organizador si algo parece inusual.",
      "sender_mismatch_info": "Esta invitación se envió desde {sender}, mientras que el organizador indicado en los datos del calendario es {organizer}.",
      "sender_mismatch_unverified_info": "Esta invitación se envió desde {sender}, mientras que el organizador indicado en los datos del calendario es {organizer}, y el mensaje no pudo verificarse.",
      "organizer_role": "Organizas este evento",
      "your_response": "Tu respuesta: {status}",
      "response_needed": "Pendiente de respuesta",
      "response_accepted": "Aceptada",
      "response_tentative": "Tentativa",
      "response_declined": "Rechazada",
      "response_delegated": "Delegada",
      "actor_sent_info": "Enviado por {name}.",
      "actor_response_info": "{name} respondió {status}.",
      "actor_counter_info": "{name} propuso cambios para este evento.",
      "actor_refresh_info": "{name} pidió los detalles más recientes del evento.",
      "actor_declined_counter_info": "{name} rechazó la contrapropuesta.",
      "actor_note": "Nota: {comment}",
      "actor_unknown": "Alguien",
      "proposed_changes": "Cambios propuestos",
      "change_title": "Título",
      "change_time": "Hora",
      "change_location": "Ubicación",
      "change_description": "Descripción",
      "change_empty": "Ninguno",
      "change_from_to": "{before} -> {after}",
      "apply_proposal": "Aplicar cambios propuestos",
      "proposal_applied": "Se aplicaron los cambios propuestos.",
      "review_proposal": "Revisar propuesta",
      "review_request": "Revisar solicitud",
      "view_in_calendar": "Ver en el calendario",
      "select_calendar": "Seleccionar calendario",
      "already_in_calendar": "Ya está en tu calendario",
      "request_info": "Has sido invitado a este evento. Responde para informar al organizador de tu disponibilidad.",
      "cancel_info": "El organizador ha cancelado este evento.",
      "event_updated": "Actualización #{sequence}",
      "event_status_tentative": "Provisional",
      "event_status_cancelled": "Cancelado"
    },
    "previous": "Anterior",
    "next": "Siguiente",
    "send": "Enviar",
    "more": "más"
  },
  "email_composer": {
    "new_message": "Nuevo Mensaje",
    "reply": "Responder",
    "reply_all": "Responder a Todos",
    "forward": "Reenviar",
    "reply_to": "Responder",
    "reply_all_to": "Responder a Todos",
    "forward_message": "Reenviar",
    "from": "De",
    "to": "Para",
    "cc": "CC",
    "bcc": "CCO",
    "subject": "Asunto",
    "body_placeholder": "Escriba su mensaje...",
    "send": "Enviar",
    "cancel": "Cancelar",
    "attach": "Adjuntar",
    "discard": "Descartar",
    "discard_draft_title": "¿Descartar borrador?",
    "discard_draft_confirm": "Tiene cambios sin guardar. ¿Desea descartar este borrador?",
    "saving": "Guardando...",
    "draft_saved": "Borrador guardado",
    "save_failed": "Error al guardar",
    "to_placeholder": "Direcciones de correo de destinatarios",
    "cc_placeholder": "Destinatarios CC",
    "bcc_placeholder": "Destinatarios CCO",
    "subject_placeholder": "Asunto",
    "cc_label": "CC:",
    "bcc_label": "CCO:",
    "subject_label": "Asunto:",
    "file_size_kb": "KB",
    "prefix": {
      "forward": "Rvf:",
      "reply": "Re:"
    },
    "no_subject": "(Sin Asunto)",
    "unknown_sender": "Desconocido",
    "quote": {
      "reply_header": "El {date}, {sender} escribió:",
      "forward_header": "---------- Mensaje reenviado ----------",
      "from": "De: {sender}",
      "date": "Fecha: {date}",
      "subject": "Asunto: {subject}",
      "to": "Para: {recipients}"
    },
    "remove_sub_address": "Eliminar sub-dirección",
    "use_template": "Plantilla",
    "save_as_template": "Guardar como plantilla",
    "validation": {
      "recipient_required": "Agregue un destinatario para enviar",
      "subject_required": "Agregue un asunto",
      "body_required": "Escriba un mensaje o adjunte un archivo"
    },
    "upload_progress": "Subiendo {uploaded} / {total}",
    "upload_cancel": "Cancelar subida",
    "upload_failed": "Error al subir {filename}",
    "send_failed": "Error al enviar el correo",
    "smime_sign_on": "Firma S/MIME activada",
    "smime_sign_off": "Firma S/MIME desactivada",
    "smime_encrypt_on": "Cifrado S/MIME activado",
    "smime_encrypt_off": "Cifrado S/MIME desactivado",
    "smime_encrypt_unavailable": "Cifrado S/MIME no disponible – faltan certificados de destinatario",
    "smime_unlock_title": "Desbloquear clave S/MIME",
    "smime_unlock_message": "Introduce la contraseña para desbloquear tu clave S/MIME.",
    "smime_unlock_button": "Desbloquear",
    "smime_passphrase_placeholder": "Contraseña S/MIME",
    "continue_draft": "Continuar borrador",
    "close_draft_title": "¿Guardar o descartar borrador?",
    "close_draft_message": "Tiene cambios sin guardar. ¿Desea guardar esto como borrador o descartarlo?",
    "save_draft": "Guardar borrador",
    "drop_files": "Suelta archivos para adjuntar",
    "show_less": "Mostrar menos",
    "forgot_attachment": {
      "title": "Did you forget an attachment?",
      "message": "Your message mentions \"{keyword}\" but no file is attached. Send anyway?",
      "send_anyway": "Send anyway",
      "back": "Back to editing"
    }
  },
  "confirm_dialog": {
    "confirm": "Confirmar",
    "cancel": "Cancelar"
  },
  "common": {
    "loading": "Cargando...",
    "error": "Error",
    "success": "Éxito",
    "cancel": "Cancelar",
    "save": "Guardar",
    "delete": "Eliminar",
    "edit": "Editar",
    "close": "Cerrar",
    "search": "Buscar",
    "refresh": "Actualizar",
    "settings": "Configuración",
    "help": "Ayuda",
    "logout": "Cerrar sesión",
    "yes": "Sí",
    "no": "No",
    "unknown": "Desconocido",
    "app_title": "Correo Web",
    "reconnecting": "Conexión perdida. Intentando reconectar…",
    "rate_limited_title": "La autenticación del servidor está limitada temporalmente.",
    "rate_limited_detail": "Bulwark ha pausado las solicitudes en segundo plano para evitar un bloqueo. Reintentando en {seconds}s.",
    "rate_limited_action_title": "Solicitud pausada para evitar el bloqueo.",
    "rate_limited_action_detail": "Bulwark está esperando a que termine el enfriamiento del servidor antes de enviar más solicitudes autenticadas. Inténtalo de nuevo en {seconds}s."
  },
  "notifications": {
    "email_sent": "Correo enviado exitosamente",
    "email_deleted": "Correo eliminado",
    "email_archived": "Correo archivado",
    "email_starred": "Correo destacado",
    "email_unstarred": "Correo sin destacar",
    "email_marked_read": "Correo marcado como leído",
    "email_marked_unread": "Correo marcado como no leído",
    "copied_to_clipboard": "Copiado al portapapeles",
    "source_copied": "Código fuente copiado al portapapeles",
    "error_sending": "Error al enviar el correo",
    "error_deleting": "Error al eliminar el correo",
    "error_loading": "Error al cargar los correos",
    "new_email": "Nuevo correo",
    "new_email_from": "De {sender}",
    "click_to_view": "Haga clic para ver",
    "email_moved": "Correo movido",
    "emails_moved": "{count} correos movidos",
    "moved_to_mailbox": "Movido a {mailbox}",
    "move_failed": "Error al mover",
    "move_error": "No se pudieron mover los correos a la carpeta seleccionada",
    "email_tagged": "Correo etiquetado",
    "emails_tagged": "{count} correos etiquetados",
    "tag_failed": "Error al etiquetar",
    "identity_created": "Identidad creada exitosamente",
    "identity_updated": "Identidad actualizada exitosamente",
    "identity_deleted": "Identidad eliminada",
    "identity_set_primary": "Identidad principal actualizada",
    "identity_create_failed": "Error al crear identidad: {error}",
    "identity_update_failed": "Error al actualizar identidad: {error}",
    "identity_delete_failed": "Error al eliminar identidad: {error}",
    "identity_unauthorized": "No está autorizado para enviar desde esta dirección de correo",
    "identity_not_found": "Identidad no encontrada",
    "vacation_saved": "Configuración de respuesta automática guardada",
    "vacation_save_failed": "Error al guardar la configuración de respuesta automática",
    "filters_saved": "Filtros guardados correctamente",
    "filters_save_failed": "Error al guardar los filtros",
    "filters_deleted": "Regla de filtrado eliminada",
    "templates_exported": "Plantillas exportadas correctamente",
    "templates_imported": "{count, plural, one {# plantilla importada} other {# plantillas importadas}}",
    "templates_import_errors": "Algunas plantillas no se pudieron importar",
    "templates_import_empty": "No se encontraron plantillas en el archivo",
    "export_email_error": "Error al exportar el correo electrónico",
    "import_email_success": "Correo electrónico importado correctamente",
    "import_email_error": "Error al importar el correo electrónico"
  },
  "date": {
    "today": "Hoy",
    "yesterday": "Ayer",
    "this_week": "Esta semana",
    "last_week": "Semana pasada",
    "this_month": "Este mes",
    "older": "Más antiguo",
    "just_now": "Justo ahora",
    "minutes_ago": "hace {count} minuto",
    "minutes_ago_plural": "hace {count} minutos",
    "hours_ago": "hace {count} hora",
    "hours_ago_plural": "hace {count} horas",
    "days_ago": "hace {count} día",
    "days_ago_plural": "hace {count} días"
  },
  "language": {
    "title": "Idioma",
    "english": "English",
    "french": "Français",
    "japanese": "日本語",
    "spanish": "Español",
    "italian": "Italiano",
    "german": "Deutsch",
    "dutch": "Nederlands",
    "portuguese": "Português",
    "russian": "Русский",
    "select_language": "Seleccionar idioma",
    "switch_to_english": "Cambiar a inglés",
    "switch_to_french": "Cambiar a francés",
    "switch_to_japanese": "Cambiar a japonés",
    "switch_to_spanish": "Cambiar a español",
    "switch_to_italian": "Cambiar a italiano",
    "switch_to_german": "Cambiar a alemán",
    "switch_to_dutch": "Cambiar a neerlandés",
    "switch_to_portuguese": "Cambiar a portugués",
    "switch_to_russian": "Cambiar a ruso",
    "switching": "Cambiando idioma..."
  },
  "settings": {
    "title": "Configuración",
    "back_to_mail": "Volver al Correo",
    "save_success": "Configuración guardada exitosamente",
    "import_success": "Configuración importada exitosamente",
    "import_error": "Error al importar la configuración",
    "reset_confirm": "¿Está seguro de que desea restablecer toda la configuración a los valores predeterminados?",
    "unsaved_changes": "Tienes cambios sin guardar",
    "discard_changes": "¿Descartar los cambios?",
    "discard": "Descartar",
    "keep_editing": "Seguir editando",
    "tabs": {
      "appearance": "Apariencia",
      "language": "Idioma y Región",
      "email": "Comportamiento del Correo",
      "composer": "Editor",
      "privacy": "Privacidad y Seguridad",
      "account": "Cuenta",
      "identities": "Identidades",
      "vacation": "Respuesta automática",
      "advanced": "Avanzado",
      "calendar": "Calendario",
      "filters": "Filtros",
      "templates": "Plantillas",
      "folders": "Carpetas",
      "keywords": "Palabras clave",
      "security": "Seguridad",
      "encryption": "Cifrado",
      "files": "Archivos",
      "contacts": "Contacts",
      "sidebar_apps": "Apps de barra lateral",
      "notifications": "Notificaciones"
    },
    "tab_groups": {
      "general": "General",
      "account": "Cuenta e identidad",
      "organization": "Organización del correo",
      "apps": "Aplicaciones",
      "system": "Sistema"
    },
    "appearance": {
      "title": "Apariencia",
      "description": "Personalice la apariencia de su correo web",
      "theme": {
        "label": "Tema",
        "description": "Elija su esquema de color preferido",
        "light": "Claro",
        "dark": "Oscuro",
        "system": "Sistema"
      },
      "language": {
        "label": "Idioma",
        "description": "Elija su idioma preferido"
      },
      "font_size": {
        "label": "Tamaño de Fuente",
        "description": "Ajuste el tamaño del texto para mejor legibilidad",
        "small": "Pequeño",
        "medium": "Mediano",
        "large": "Grande"
      },
      "list_density": {
        "label": "Densidad",
        "description": "Controle el espaciado en toda la interfaz",
        "extra_compact": "Extra compacto",
        "compact": "Compacto",
        "regular": "Regular",
        "comfortable": "Cómodo"
      },
      "animations": {
        "label": "Habilitar Animaciones",
        "description": "Mostrar transiciones y efectos suaves"
      },
      "toolbar_position": {
        "label": "Posición de la barra de herramientas",
        "description": "Dónde mostrar los botones de acción del correo (Responder, Archivar, Eliminar, etc.)",
        "top": "Arriba",
        "below_subject": "Debajo del asunto"
      },
      "toolbar_labels": {
        "label": "Show Toolbar Labels",
        "description": "Display text labels next to toolbar icons. Disable to save space once you are familiar with the icons."
      },
      "hide_account_switcher": {
        "label": "Ocultar selector de cuentas de la barra lateral",
        "description": "Ocultar el selector de cuentas en la parte superior de la barra lateral de carpetas. Aún puede cambiar de cuenta desde la barra de navegación inferior."
      },
      "show_rail_account_list": {
        "label": "Mostrar avatares de cuentas en la barra de navegación",
        "description": "Mostrar círculos de cuentas individuales en la parte inferior de la barra de navegación para un cambio rápido, con un botón de cerrar sesión debajo."
      }
    },
    "keywords": {
      "title": "Palabras clave de correo",
      "description": "Define palabras clave (etiquetas) para organizar tus correos con colores.",
      "add_keyword": "Añadir palabra clave",
      "reset_defaults": "Restablecer valores predeterminados",
      "label_field": "Nombre para mostrar",
      "label_placeholder": "ej. Trabajo, Personal, Urgente",
      "id_field": "ID de palabra clave",
      "id_placeholder": "ej. trabajo, personal",
      "color_field": "Color",
      "id_exists": "Esta ID de palabra clave ya existe",
      "edit": "Editar palabra clave",
      "delete": "Eliminar palabra clave",
      "save": "Guardar",
      "add": "Añadir",
      "cancel": "Cancelar",
      "migrating": "Actualizando etiqueta en correos existentes…",
      "migration_error": "Error al actualizar la etiqueta en correos existentes"
    },
    "notifications": {
      "test_sound": "Probar sonido de notificación",
      "sounds": {
        "default": "Predeterminado (Pitido)",
        "cheerful": "Alegre",
        "involved": "Elaborado",
        "swift": "Gesto rápido",
        "relax": "Relajado"
      },
      "sound_selection": {
        "title": "Sonido de notificación",
        "description": "Elige qué sonido reproducir para las notificaciones",
        "choose": "Sonido",
        "choose_desc": "Selecciona un tono de notificación y haz clic en el icono del altavoz para previsualizarlo"
      },
      "email": {
        "title": "Notificaciones de correo",
        "description": "Configurar notificaciones para correos entrantes",
        "enabled": "Notificaciones de correo",
        "enabled_desc": "Mostrar notificaciones cuando lleguen nuevos correos",
        "sound": "Sonido de notificación",
        "sound_desc": "Reproducir un sonido cuando lleguen nuevos correos"
      },
      "calendar": {
        "title": "Notificaciones de calendario",
        "description": "Configurar notificaciones para eventos del calendario",
        "enabled": "Notificaciones de eventos",
        "enabled_desc": "Mostrar alertas para próximos eventos del calendario",
        "sound": "Sonido de notificación",
        "sound_desc": "Reproducir un sonido para recordatorios del calendario",
        "invitation_parsing": "Analizar invitaciones por correo",
        "invitation_parsing_desc": "Detectar invitaciones de calendario en archivos adjuntos y mostrar acciones de calendario"
      }
    },
    "language_region": {
      "title": "Idioma y Región",
      "description": "Configure las preferencias de idioma y región",
      "language": {
        "label": "Idioma",
        "description": "Elija su idioma preferido",
        "english": "English",
        "french": "Français"
      },
      "date_format": {
        "label": "Formato de Fecha",
        "description": "Cómo se deben mostrar las fechas",
        "regional": "Regional",
        "iso": "ISO 8601",
        "custom": "Personalizado"
      },
      "time_format": {
        "label": "Formato de Hora",
        "description": "Elija entre reloj de 12 o 24 horas",
        "12h": "12 horas",
        "24h": "24 horas"
      },
      "first_day": {
        "label": "Primer Día de la Semana",
        "description": "Iniciar la semana en domingo o lunes",
        "sunday": "Domingo",
        "monday": "Lunes"
      }
    },
    "email_behavior": {
      "title": "Comportamiento del Correo",
      "description": "Configure cómo se manejan los correos",
      "mark_read": {
        "label": "Marcar como Leído",
        "description": "Cuándo marcar correos como leídos al abrirlos",
        "instant": "Instantáneamente",
        "delay_3s": "Después de 3 segundos",
        "delay_5s": "Después de 5 segundos",
        "never": "Nunca"
      },
      "delete_action": {
        "label": "Acción al Eliminar",
        "description": "Qué sucede cuando elimina un correo",
        "trash": "Mover a Papelera",
        "permanent": "Eliminar Permanentemente",
        "warning": "Los correos se eliminarán permanentemente y no se podrán recuperar. Esta acción es irreversible."
      },
      "archive_mode": {
        "label": "Archivar en",
        "description": "Cómo organizar los correos al archivar",
        "single": "Una sola carpeta",
        "year": "Una carpeta por año",
        "month": "Una carpeta por mes",
        "reorganize": "Reorganizar archivo existente",
        "reorganize_success": "{count, plural, =0 {No hay correos para reorganizar} =1 {1 correo reorganizado} other {# correos reorganizados}}",
        "reorganize_error": "Error al reorganizar el archivo"
      },
      "permanently_delete_junk": {
        "label": "Eliminar spam permanentemente",
        "description": "Eliminar permanentemente los correos de la carpeta Spam en lugar de moverlos a la Papelera"
      },
      "mail_layout": {
        "label": "Diseño del correo",
        "description": "Elija entre el panel de lectura dividido clásico y un flujo de lectura enfocado estilo Gmail.",
        "split": "Panel dividido",
        "split_description": "Mantener la lista de mensajes y el panel de lectura visibles uno al lado del otro.",
        "focus": "Lista enfocada",
        "focus_description": "Mostrar una línea por mensaje y abrir el correo a ancho completo manteniendo visible la barra lateral de carpetas."
      },
      "disable_threading": {
        "label": "Desactivar agrupación de conversaciones",
        "description": "Mostrar correos como mensajes individuales en lugar de agruparlos por conversación"
      },
      "plain_text_mode": {
        "label": "Solo texto sin formato",
        "description": "Desactivar el editor de texto enriquecido y enviar todos los correos solo como texto sin formato, incluyendo respuestas y reenvíos"
      },
      "auto_select_reply_identity": {
        "label": "Seleccionar dirección de respuesta automáticamente",
        "description": "Al responder, cambia automáticamente la dirección del remitente a la identidad que recibió el mensaje original"
      },
      "show_preview": {
        "label": "Mostrar Vista Previa",
        "description": "Mostrar vista previa del correo en la lista",
        "focus_description": "Mostrar texto de vista previa en línea dentro de la lista de mensajes enfocada de una línea"
      },
      "attachment_click_action": {
        "label": "Acción al hacer clic en adjuntos",
        "description": "Elige si al hacer clic en un archivo adjunto se abre una vista previa o se descarga de inmediato",
        "preview": "Mostrar vista previa cuando sea posible",
        "download": "Descargar inmediatamente"
      },
      "attachment_position": {
        "label": "Posición del adjunto",
        "description": "Dónde mostrar los adjuntos en el encabezado del correo",
        "beside-sender": "Junto al remitente",
        "below-header": "Debajo del encabezado"
      },
      "emails_per_page": {
        "10": "10 correos",
        "25": "25 correos",
        "50": "50 correos",
        "100": "100 correos",
        "label": "Correos por Página",
        "description": "Número de correos a cargar a la vez"
      },
      "always_light_mode": {
        "label": "Mostrar correos siempre en modo claro",
        "description": "Mostrar el contenido del correo en modo claro incluso cuando la aplicación está en modo oscuro, evitando problemas de conversión"
      },
      "external_content": {
        "label": "Contenido Externo",
        "description": "Cómo manejar imágenes y contenido externo",
        "ask": "Preguntar siempre",
        "block": "Bloquear siempre",
        "allow": "Permitir siempre"
      },
      "trusted_senders": {
        "label": "Remitentes de Confianza",
        "description": "Administre remitentes cuyas imágenes se cargan automáticamente",
        "count_zero": "Ninguno",
        "count_one": "1 remitente",
        "count_other": "{count} remitentes",
        "modal_title": "Remitentes de Confianza",
        "empty_title": "Aún no hay remitentes de confianza",
        "empty_description": "Al ver un correo con imágenes bloqueadas, haga clic en \"Confiar siempre en este remitente\" para agregarlo aquí.",
        "add_manually": "Agregar remitente manualmente",
        "add_button": "Agregar",
        "add_placeholder": "Ingrese dirección de correo",
        "search_placeholder": "Buscar remitentes...",
        "no_results": "Ningún remitente coincide con su búsqueda",
        "remove": "Eliminar",
        "close": "Cerrar",
        "invalid_email": "Por favor ingrese una dirección de correo válida",
        "already_added": "Este remitente ya es de confianza"
      },
      "hover_actions": {
        "label": "Acciones rápidas al pasar el ratón",
        "description": "Elige qué acciones rápidas aparecen al pasar el ratón sobre un correo en la lista",
        "delete": "Eliminar",
        "star": "Marcar / Desmarcar estrella",
        "mark_read": "Marcar como leído / no leído",
        "archive": "Archivar",
        "tag": "Etiqueta",
        "spam": "Marcar como spam",
        "none_selected": "No hay acciones seleccionadas",
        "mode_label": "Modo de visualización",
        "mode_inline": "En línea",
        "mode_floating": "Flotante",
        "corner_label": "Posición flotante",
        "corner_top-left": "Arriba izquierda",
        "corner_top-right": "Arriba derecha",
        "corner_bottom-left": "Abajo izquierda",
        "corner_bottom-right": "Abajo derecha"
      },
      "default_mail_program": {
        "label": "Programa de correo predeterminado",
        "description": "Registrar {appName} como su programa de correo predeterminado para enlaces mailto:",
        "button": "Establecer como predeterminado",
        "success": "El navegador solicitó establecer como predeterminado",
        "error": "Su navegador no admite esta función"
      },
      "attachment_reminder": {
        "label": "Attachment Reminder",
        "description": "Warn before sending when your message mentions attachments but none are attached",
        "keywords_label": "Trigger keywords",
        "keywords_description": "Words or phrases that trigger the reminder when found in your message",
        "add_placeholder": "Add keyword...",
        "add": "Add",
        "remove": "Remove"
      }
    },
    "composer": {
      "title": "Editor",
      "description": "Configure los ajustes de redacción de correos",
      "autosave": {
        "label": "Intervalo de Guardado Automático",
        "description": "Con qué frecuencia guardar borradores automáticamente",
        "30s": "Cada 30 segundos",
        "1m": "Cada minuto",
        "2m": "Cada 2 minutos",
        "5m": "Cada 5 minutos"
      },
      "send_confirmation": {
        "label": "Confirmación de Envío",
        "description": "Solicitar confirmación antes de enviar correos"
      },
      "default_reply": {
        "label": "Modo de Respuesta Predeterminado",
        "description": "Acción predeterminada al hacer clic en responder",
        "reply": "Responder",
        "reply_all": "Responder a Todos"
      }
    },
    "privacy": {
      "title": "Privacidad y Seguridad",
      "description": "Administre su configuración de privacidad y seguridad",
      "external_images": {
        "label": "Bloquear Imágenes Externas",
        "description": "Prevenir el seguimiento a través de imágenes externas"
      },
      "session_timeout": {
        "label": "Tiempo de Espera de Sesión",
        "description": "Cerrar sesión automáticamente después de inactividad",
        "never": "Nunca",
        "30m": "30 minutos",
        "1h": "1 hora",
        "4h": "4 horas"
      },
      "clear_cache": {
        "label": "Limpiar Caché",
        "description": "Eliminar datos en caché y archivos temporales",
        "button": "Limpiar Caché",
        "confirm": "¿Está seguro de que desea limpiar la caché?",
        "success": "Caché limpiada exitosamente"
      }
    },
    "account": {
      "title": "Cuenta",
      "description": "Vea la información de su cuenta",
      "name_label": "Nombre para mostrar",
      "username_label": "Nombre de usuario",
      "account_type_label": "Tipo de cuenta",
      "auth_method_label": "Autenticación",
      "auth_method_oauth": "Inicio de sesión único (OAuth/OIDC)",
      "auth_method_basic": "Contraseña",
      "demo_account": "Cuenta de demostración",
      "email": {
        "label": "Dirección de Correo",
        "value": "{email}"
      },
      "server": {
        "label": "Servidor JMAP",
        "value": "{server}"
      },
      "storage": {
        "label": "Uso de Almacenamiento",
        "used": "{used} de {total} usado",
        "percentage": "{percent}% usado"
      },
      "last_sync": {
        "label": "Última Sincronización",
        "value": "{time}"
      }
    },
    "security": {
      "title": "Seguridad de la cuenta",
      "description": "Administre su contraseña, autenticación de dos factores y configuración de seguridad",
      "detecting": "Detectando capacidades del servidor...",
      "not_available": "La gestión de seguridad de la cuenta no está disponible para este servidor de correo. Es posible que los permisos requeridos estén deshabilitados. Consulte la <a href=\"/docs/guides/account-security\" class=\"underline hover:opacity-80\" target=\"_blank\">documentación</a> para obtener más detalles.",
      "password": {
        "title": "Cambiar contraseña",
        "current": "Contraseña actual",
        "new": "Nueva contraseña",
        "confirm": "Confirmar nueva contraseña",
        "submit": "Cambiar contraseña",
        "success": "Contraseña cambiada exitosamente",
        "error_title": "Error al cambiar la contraseña",
        "error_mismatch": "Las nuevas contraseñas no coinciden",
        "error_min_length": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
        "error_generic": "No se pudo cambiar la contraseña"
      },
      "display_name": {
        "label": "Nombre para mostrar",
        "description": "Su nombre tal como aparece en el servidor",
        "placeholder": "Ingrese su nombre para mostrar",
        "save": "Guardar",
        "success": "Nombre para mostrar actualizado",
        "error": "No se pudo actualizar el nombre para mostrar"
      },
      "totp": {
        "section_title": "Autenticación de dos factores",
        "label": "Autenticación TOTP",
        "description": "Añada una capa adicional de seguridad con una contraseña de un solo uso basada en tiempo",
        "active": "Habilitado",
        "inactive": "Deshabilitado",
        "enabled": "Autenticación de dos factores habilitada",
        "disabled": "Autenticación de dos factores deshabilitada",
        "enable_error": "No se pudo habilitar 2FA",
        "disable_error": "No se pudo deshabilitar 2FA",
        "setup_instructions": "Copie esta URL en su aplicación de autenticación (Google Authenticator, Authy, etc.):"
      },
      "app_passwords": {
        "title": "Contraseñas de aplicación",
        "description": "Cree contraseñas para aplicaciones que no admiten autenticación de dos factores",
        "add": "Agregar",
        "create": "Crear",
        "cancel": "Cancelar",
        "generate": "Generar",
        "name_label": "Nombre de la aplicación",
        "name_placeholder": "p. ej. Thunderbird, iPhone Mail",
        "password_label": "Contraseña (dejar vacío para auto-generar)",
        "password_placeholder": "Auto-generada si está vacío",
        "added": "Contraseña de aplicación creada",
        "removed": "Contraseña de aplicación eliminada",
        "add_error": "No se pudo crear la contraseña de aplicación",
        "remove_error": "No se pudo eliminar la contraseña de aplicación",
        "none": "No hay contraseñas de aplicación configuradas"
      },
      "encryption": {
        "section_title": "Cifrado en reposo",
        "label": "Cifrado de correo electrónico",
        "description": "Cifre los correos almacenados en el servidor para mayor privacidad",
        "active": "Cifrado {type} habilitado",
        "inactive": "Deshabilitado",
        "enabled": "Cifrado en reposo habilitado",
        "disabled_success": "Cifrado en reposo deshabilitado",
        "error": "No se pudieron actualizar las configuraciones de cifrado"
      },
      "email_client": {
        "title": "Configuración del cliente de correo",
        "description": "Use estas credenciales para configurar su cliente de correo de escritorio o móvil (Thunderbird, Apple Mail, Outlook, etc.)",
        "jmap_username_label": "Nombre de usuario JMAP",
        "copy": "Copiar",
        "copied": "Copiado",
        "password_instructions": "Use su nombre de usuario JMAP indicado arriba junto con una contraseña de aplicación para iniciar sesión en su cliente de correo. Cree una contraseña de aplicación en la sección anterior si aún no lo ha hecho."
      }
    },
    "identities": {
      "title": "Identidades de Envío",
      "description": "Administre las direcciones de correo desde las que puede enviar",
      "identities_count": {
        "label": "Sus Identidades",
        "description": "Direcciones de correo configuradas para enviar",
        "count_zero": "Sin identidades",
        "count_one": "1 identidad",
        "count_other": "{count} identidades"
      },
      "manage": "Administrar Identidades",
      "sub_addressing": {
        "label": "Sub-Direccionamiento",
        "description": "Use etiquetas como usuario+etiqueta@dominio.com para organizar el correo entrante",
        "learn_more": "Más Información"
      }
    },
    "vacation": {
      "title": "Respuesta automática",
      "description": "Responder automáticamente a los correos entrantes mientras está ausente",
      "loading": "Cargando configuración de respuesta automática...",
      "not_supported": "Su servidor de correo no admite respuestas automáticas de ausencia.",
      "fetch_error": "Error al cargar la configuración de respuesta automática. Inténtelo de nuevo.",
      "status": {
        "label": "Respuesta automática",
        "description": "Enviar una respuesta automática a quienes le envíen un correo",
        "active": "Activo",
        "inactive": "Inactivo"
      },
      "date_range": {
        "title": "Período",
        "description": "Opcionalmente limitar la respuesta automática a un período específico",
        "start": "Fecha de inicio",
        "start_description": "Dejar vacío para sin límite de inicio",
        "end": "Fecha de fin",
        "end_description": "Dejar vacío para sin límite de fin"
      },
      "message": {
        "title": "Mensaje de respuesta automática",
        "description": "El mensaje que se enviará como respuesta",
        "subject_label": "Asunto",
        "subject_description": "Línea de asunto de la respuesta automática",
        "subject_placeholder": "Fuera de la oficina",
        "body_label": "Cuerpo del mensaje",
        "body_description": "Contenido del mensaje en texto plano",
        "body_placeholder": "Gracias por su correo. Actualmente estoy fuera de la oficina y responderé cuando regrese."
      },
      "preview": {
        "title": "Vista previa",
        "show": "Mostrar vista previa",
        "hide": "Ocultar vista previa"
      },
      "save": "Guardar cambios",
      "saving": "Guardando...",
      "warnings": {
        "end_before_start": "La fecha de fin debe ser posterior a la fecha de inicio",
        "start_in_past": "La fecha de inicio está en el pasado",
        "empty_body": "El cuerpo del mensaje está vacío — los destinatarios recibirán una respuesta en blanco"
      }
    },
    "folders": {
      "title": "Carpetas",
      "description": "Administre sus carpetas de correo y asigne roles estándar",
      "folder_list": "Sus carpetas",
      "folder_list_description": "Haga clic en el icono de una carpeta para personalizarla",
      "standard_roles": "Roles estándar de carpetas",
      "standard_roles_description": "Asigne qué carpetas se utilizan para roles estándar como Bandeja de entrada, Enviados, Papelera, etc.",
      "role_inbox": "Bandeja de entrada",
      "role_drafts": "Borradores",
      "role_sent": "Enviados",
      "role_trash": "Papelera",
      "role_junk": "Spam / No deseado",
      "role_archive": "Archivo",
      "role_none": "Ninguno",
      "create_folder": "Crear carpeta",
      "create_subfolder": "Crear subcarpeta",
      "subfolder_of": "Dentro de {name}",
      "subfolder_name": "Nombre de la subcarpeta",
      "new_folder_name": "Nombre de la carpeta",
      "rename": "Renombrar",
      "change_icon": "Cambiar icono",
      "delete": "Eliminar",
      "confirm_delete": "¿Está seguro de que desea eliminar \"{name}\"? Los correos de esta carpeta se moverán a la Papelera.",
      "create": "Crear",
      "cancel": "Cancelar",
      "no_folders": "Sin carpetas personalizadas",
      "cannot_delete_role": "No se puede eliminar una carpeta con un rol estándar. Quite el rol primero.",
      "folder_created": "Carpeta creada",
      "folder_renamed": "Carpeta renombrada",
      "folder_deleted": "Carpeta eliminada",
      "role_updated": "Rol de carpeta actualizado",
      "error_create": "Error al crear la carpeta",
      "error_rename": "Error al renombrar la carpeta",
      "error_delete": "Error al eliminar la carpeta",
      "error_delete_has_children": "No se puede eliminar la carpeta: aún contiene subcarpetas. Elimínelas o muévalas primero.",
      "error_delete_has_email": "No se puede eliminar la carpeta: aún contiene correos. Muévalos o elimínelos primero.",
      "error_role": "Error al actualizar el rol de la carpeta"
    },
    "advanced": {
      "title": "Avanzado",
      "description": "Opciones avanzadas y configuración de desarrollador",
      "debug_mode": {
        "label": "Modo de Depuración",
        "description": "Habilitar registro detallado para solución de problemas"
      },
      "debug_categories": {
        "description": "Selecciona qué categorías registrar. Desactiva las categorías que no necesites para reducir el ruido en la consola.",
        "jmap": "Cliente JMAP",
        "jmap_description": "Operaciones de buzón, obtención de correo y solicitudes del protocolo JMAP",
        "calendar": "Calendario",
        "calendar_description": "Eventos del calendario, importaciones y mensajes de programación",
        "tasks": "Tareas",
        "tasks_description": "Creación, obtención y actualizaciones de tareas del calendario",
        "auth": "Autenticación",
        "auth_description": "Inicio de sesión, TOTP, intercambio de tokens y gestión de sesiones",
        "filters": "Filtros",
        "filters_description": "Reglas de filtro Sieve y scripts de vacaciones",
        "email": "Visualización de correo",
        "email_description": "Renderizado de correos, procesamiento TNEF y marcado como leído",
        "push": "Notificaciones push",
        "push_description": "Configuración y entrega de notificaciones push"
      },
      "settings_sync": {
        "label": "Sincronización de ajustes",
        "description": "Sincronice sus ajustes entre navegadores y dispositivos"
      },
      "sender_favicons": {
        "label": "Favicons de remitente (Experimental)",
        "description": "Mostrar iconos de sitios web como fotos de perfil para remitentes empresariales"
      },
      "keyboard_shortcuts": {
        "label": "Atajos de Teclado",
        "description": "Ver atajos de teclado disponibles",
        "button": "Ver Atajos"
      },
      "reset_settings": {
        "label": "Restablecer Configuración",
        "description": "Restaurar toda la configuración a los valores predeterminados",
        "button": "Restablecer a Predeterminados"
      },
      "export_settings": {
        "label": "Exportar Configuración",
        "description": "Descargar su configuración como JSON",
        "button": "Exportar"
      },
      "import_settings": {
        "label": "Importar Configuración",
        "description": "Cargar configuración desde archivo JSON",
        "button": "Importar"
      },
      "about": {
        "title": "Bulwark Webmail"
      }
    },
    "sidebar_apps": {
      "title": "Apps de barra lateral",
      "description": "Gestionar aplicaciones y enlaces personalizados en la barra lateral",
      "keep_loaded": "Mantener apps cargadas",
      "keep_loaded_description": "Mantener las apps en línea ejecutándose en segundo plano al cambiar entre ellas para evitar recargas",
      "manage_title": "Apps personalizadas",
      "manage_description": "Agregar, editar o eliminar apps personalizadas de la barra lateral"
    },
    "contacts": {
      "title": "Contacts",
      "description": "Import and export your contacts",
      "import_label": "Import Contacts",
      "import_description": "Import contacts from a vCard (.vcf) file",
      "export_label": "Export Contacts",
      "export_description": "Export all contacts as a vCard (.vcf) file",
      "manage_title": "Libretas de direcciones",
      "manage_description": "Renombrar tus libretas de direcciones",
      "no_address_books": "No se encontraron libretas de direcciones",
      "categories_title": "Categorías",
      "categories_description": "Renombrar categorías de contactos",
      "no_categories": "No se encontraron categorías"
    },
    "filters": {
      "title": "Filtros de correo",
      "description": "Cree reglas para ordenar, etiquetar y gestionar automáticamente los correos entrantes",
      "add_rule": "Agregar regla",
      "no_rules": "Sin reglas de filtrado",
      "vacation_active": "El respondedor de vacaciones está activo",
      "vacation_active_description": "La respuesta automática está habilitada para los mensajes entrantes",
      "vacation_configure": "Configurar",
      "no_rules_description": "Cree reglas para organizar automáticamente sus correos entrantes",
      "edit_rule": "Editar regla",
      "new_rule": "Nueva regla",
      "delete_rule": "Eliminar regla",
      "delete_confirm": "¿Está seguro de que desea eliminar esta regla?",
      "enable": "Activar",
      "disable": "Desactivar",
      "raw_editor": "Editor Sieve sin formato",
      "raw_editor_warning": "Editar el script Sieve sin formato puede romper la edición visual de reglas. Los cambios realizados aquí anulan el constructor visual.",
      "validate": "Validar",
      "validation_success": "El script es válido",
      "validation_error": "El script tiene errores",
      "save": "Guardar reglas",
      "saving": "Guardando...",
      "saved": "Filtros guardados correctamente",
      "save_failed": "Error al guardar los filtros",
      "loading": "Cargando filtros...",
      "not_supported": "Su servidor de correo no admite filtros de correo electrónico.",
      "rule_name": "Nombre de la regla",
      "rule_name_placeholder": "ej. Ordenar boletines",
      "match_all": "Coincidir con TODAS las condiciones",
      "match_any": "Coincidir con CUALQUIER condición",
      "conditions": "Condiciones",
      "add_condition": "Agregar condición",
      "actions": "Acciones",
      "add_action": "Agregar acción",
      "stop_processing": "Detener el procesamiento de reglas posteriores",
      "condition_fields": {
        "from": "De",
        "to": "Para",
        "cc": "Cc",
        "subject": "Asunto",
        "header": "Encabezado personalizado",
        "size": "Tamaño",
        "body": "Cuerpo"
      },
      "comparators": {
        "contains": "contiene",
        "not_contains": "no contiene",
        "is": "es exactamente",
        "not_is": "no es",
        "starts_with": "comienza con",
        "ends_with": "termina con",
        "matches": "coincide con el patrón",
        "greater_than": "es mayor que",
        "less_than": "es menor que"
      },
      "action_types": {
        "move": "Mover a carpeta",
        "copy": "Copiar a carpeta",
        "forward": "Reenviar a",
        "mark_read": "Marcar como leído",
        "star": "Destacar mensaje",
        "add_label": "Agregar etiqueta",
        "discard": "Descartar (eliminar silenciosamente)",
        "reject": "Rechazar con mensaje",
        "keep": "Mantener en la bandeja de entrada",
        "stop": "Detener procesamiento"
      },
      "move_to_folder": "Seleccionar carpeta",
      "copy_to_folder": "Seleccionar carpeta",
      "forward_to": "Reenviar a dirección de correo",
      "forward_placeholder": "correo@ejemplo.com",
      "reject_message": "Mensaje de rechazo",
      "reject_placeholder": "Su correo ha sido rechazado",
      "label_name": "Nombre de la etiqueta",
      "label_placeholder": "ej. importante",
      "header_name": "Nombre del encabezado",
      "header_placeholder": "ej. X-Mailing-List",
      "size_bytes": "Tamaño en bytes",
      "size_placeholder": "ej. 1000000",
      "system_managed": "Regla gestionada por el sistema",
      "opaque_warning": "Este script fue editado fuera del constructor visual. Solo está disponible la edición Sieve sin formato.",
      "open_sieve_editor": "Abrir editor Sieve",
      "fetch_error": "Error al cargar los filtros",
      "expanded_view": "Vista expandida",
      "expanded_view_description": "Mostrar reglas de filtro con bloques detallados de condiciones y acciones",
      "if": "Si",
      "then": "Entonces",
      "match_all_conditions": "todas coinciden",
      "match_any_condition": "alguna coincide",
      "and": "y",
      "or": "o",
      "cancel": "Cancelar",
      "confirm_delete": "Eliminar",
      "rule_list": "Reglas de filtrado",
      "drag_to_reorder": "Arrastrar para reordenar",
      "match_type": "Tipo de coincidencia",
      "reset_to_visual": "Restablecer al constructor visual",
      "reset_warning": "Esto descartará el script actual y comenzará de nuevo.",
      "confirm_reset": "Restablecer",
      "validation_empty_name": "El nombre de la regla es obligatorio",
      "validation_empty_conditions": "Se requiere al menos una condición con un valor",
      "validation_empty_actions": "Se requiere al menos una acción",
      "templates_section": "Usar una plantilla",
      "template_newsletters": "Mover newsletters a carpeta",
      "template_receipts": "Archivar recibos automáticamente",
      "template_important": "Marcar correos importantes",
      "template_notifications": "Filtrar notificaciones",
      "sieve_editor": {
        "title": "Editor de script Sieve",
        "warning": "Editar el script Sieve puede romper la edición visual de reglas. Los cambios realizados aquí anulan el constructor visual.",
        "script_content": "Script Sieve",
        "valid": "El script es válido",
        "invalid": "El script tiene errores",
        "save_warning": "Guardar sobrescribirá todas las reglas visuales. Esta acción no se puede deshacer. Haga clic en Guardar de nuevo para confirmar.",
        "validating": "Validando...",
        "validate": "Validar",
        "cancel": "Cancelar",
        "save": "Guardar",
        "confirm_save": "Confirmar guardado",
        "validation_failed": "Error en la solicitud de validación"
      },
      "rule_summary": {
        "conditions_count": "{count, plural, one {# condición} other {# condiciones}}",
        "actions_count": "{count, plural, one {# acción} other {# acciones}}"
      }
    },
    "templates": {
      "title": "Plantillas de correo",
      "description": "Crea plantillas reutilizables con variables de marcador de posición",
      "add": "Nueva plantilla",
      "edit": "Editar plantilla",
      "name": "Nombre de la plantilla",
      "name_placeholder": "ej.: Correo de seguimiento",
      "category": "Categoría",
      "category_placeholder": "ej.: Trabajo, Personal",
      "subject": "Asunto",
      "subject_placeholder": "Línea de asunto del correo",
      "body": "Cuerpo",
      "body_placeholder": "Contenido del correo...",
      "recipients_placeholder": "email@example.com",
      "identity": "Enviar como",
      "default_identity": "Identidad predeterminada",
      "favorite": "Favorito",
      "cancel": "Cancelar",
      "create": "Crear",
      "update": "Actualizar",
      "confirm_delete": "Eliminar",
      "no_templates": "Sin plantillas",
      "manage": "Gestionar plantillas",
      "count": "{count, plural, one {# plantilla} other {# plantillas}}",
      "export_import": "Exportar e importar",
      "export_import_description": "Haz una copia de seguridad de tus plantillas o transfiérelas a otro dispositivo",
      "export": "Exportar",
      "import": "Importar",
      "validation": {
        "empty": "El nombre de la plantilla es obligatorio",
        "too_long": "El nombre de la plantilla no debe superar los 200 caracteres"
      }
    },
    "files": {
      "display": {
        "title": "Visualización",
        "description": "Configura cómo se muestran los archivos y carpetas"
      },
      "folder_layout": {
        "label": "Folder Navigation",
        "description": "Choose how folders are displayed: inline with files or in a sidebar tree",
        "inline": "Inline",
        "sidebar": "Sidebar"
      },
      "default_view": {
        "label": "Vista predeterminada",
        "description": "Elige entre diseño de cuadrícula y lista",
        "list": "Lista",
        "grid": "Cuadrícula"
      },
      "default_sort": {
        "label": "Orden predeterminado",
        "description": "Elige el orden predeterminado para los archivos",
        "name": "Nombre",
        "size": "Tamaño",
        "modified": "Modificado"
      },
      "sort_direction": {
        "label": "Dirección de orden",
        "description": "Elige orden ascendente o descendente",
        "ascending": "Ascendente",
        "descending": "Descendente"
      },
      "icons": {
        "title": "Iconos",
        "description": "Configura la apariencia de los iconos de archivos"
      },
      "show_icons": {
        "label": "Mostrar iconos de archivos",
        "description": "Mostrar iconos junto a archivos y carpetas"
      },
      "colored_icons": {
        "label": "Iconos de colores",
        "description": "Usar iconos de colores en lugar de monocromáticos"
      },
      "show_thumbnails": {
        "label": "Mostrar miniaturas",
        "description": "Mostrar vistas previas de imágenes en lugar de iconos"
      },
      "behavior": {
        "title": "Comportamiento",
        "description": "Configura el comportamiento del explorador de archivos"
      },
      "show_hidden": {
        "label": "Mostrar archivos ocultos",
        "description": "Mostrar archivos y carpetas que comienzan con un punto"
      },
      "preview": {
        "label": "Vista previa"
      }
    }
  },
  "errors": {
    "page_error_title": "Algo salió mal",
    "page_error_description": "Encontramos un error inesperado. Por favor, inténtelo de nuevo o regrese a la página principal.",
    "sidebar_error": "No se pudieron cargar los buzones",
    "email_list_error": "No se pudieron cargar los correos",
    "viewer_error_title": "No se puede mostrar el correo",
    "viewer_error_description": "Hubo un problema al renderizar este correo. Puede contener contenido no compatible.",
    "composer_error": "No se pudo cargar el editor",
    "settings_error_title": "Configuración no disponible",
    "settings_error_description": "No se pudo cargar la configuración. Sus preferencias pueden no guardarse.",
    "try_again": "Intentar de nuevo",
    "reload": "Recargar",
    "reload_emails": "Recargar correos",
    "reload_settings": "Recargar configuración",
    "retry": "Reintentar",
    "go_home": "Ir a bandeja de entrada"
  },
  "context_menu": {
    "reply": "Responder",
    "reply_all": "Responder a Todos",
    "forward": "Reenviar",
    "mark_read": "Marcar como Leído",
    "mark_unread": "Marcar como No Leído",
    "star": "Destacar",
    "unstar": "Quitar Destacado",
    "move_to": "Mover a...",
    "archive": "Archivar",
    "delete": "Eliminar",
    "mark_as_spam": "Reportar spam",
    "not_spam": "No es spam",
    "color_tag": "Etiqueta",
    "remove_color": "Eliminar etiqueta",
    "items_selected": "{count} correos seleccionados",
    "edit_draft": "Editar borrador"
  },
  "shortcuts": {
    "title": "Atajos de Teclado",
    "tip": "Presione ? en cualquier momento para mostrar esta ayuda",
    "sections": {
      "navigation": "Navegación",
      "actions": "Acciones de Correo",
      "global": "Global",
      "threads": "Conversaciones",
      "composer": "Redacción"
    },
    "navigation": {
      "next_email": "Siguiente correo",
      "previous_email": "Correo anterior",
      "open_email": "Abrir correo",
      "close_email": "Cerrar / Deseleccionar"
    },
    "actions": {
      "reply": "Responder",
      "reply_all": "Responder a todos",
      "forward": "Reenviar",
      "star": "Alternar destacado",
      "archive": "Archivar",
      "delete": "Eliminar",
      "mark_unread": "Marcar como no leído",
      "mark_read": "Marcar como leído",
      "toggle_spam": "Reportar spam / No es spam"
    },
    "global": {
      "compose": "Redactar nuevo correo",
      "search": "Enfocar búsqueda",
      "help": "Mostrar atajos",
      "refresh": "Actualizar correos",
      "select_all": "Seleccionar todo"
    },
    "threads": {
      "expand_collapse": "Expandir/contraer conversación"
    },
    "composer": {
      "template_picker": "Abrir selector de plantillas"
    }
  },
  "threads": {
    "messages_one": "{count} mensaje",
    "messages_other": "{count} mensajes",
    "messages_tooltip": "{count, plural, one {# mensaje en esta conversación} other {# mensajes en esta conversación}}",
    "expand": "Expandir conversación",
    "collapse": "Contraer conversación",
    "loading": "Cargando conversación...",
    "mark_read": "Marcar conversación como leída",
    "mark_unread": "Marcar conversación como no leída",
    "archive": "Archivar conversación",
    "delete": "Eliminar conversación",
    "star": "Destacar conversación",
    "unstar": "Quitar destacado de conversación",
    "toggle_thread": "Expandir/contraer hilo"
  },
  "identities": {
    "modal_title": "Administrar Identidades de Envío",
    "create_new": "Crear Nueva Identidad",
    "edit_identity": "Editar Identidad",
    "delete_confirm": "¿Eliminar esta identidad? Esto no se puede deshacer.",
    "cannot_delete": "Esta identidad no se puede eliminar",
    "primary_identity": "Principal",
    "set_as_primary": "Establecer como principal",
    "no_identities": "No se encontraron identidades",
    "display": {
      "reply_to": "Responder a:",
      "bcc": "CCO:",
      "signature": "Firma:",
      "preview": "Vista previa:"
    },
    "validation_errors": {
      "invalid_emails": "Correos inválidos: {emails}",
      "unknown_error": "Error desconocido"
    },
    "form": {
      "name_label": "Nombre para Mostrar",
      "name_placeholder": "ej., Correo de Trabajo, Personal",
      "name_required": "El nombre es obligatorio",
      "email_label": "Dirección de Correo",
      "email_placeholder": "su.correo@ejemplo.com",
      "email_required": "El correo es obligatorio",
      "email_invalid": "Por favor ingrese una dirección de correo válida",
      "email_immutable": "La dirección de correo no se puede cambiar después de la creación",
      "reply_to_label": "Responder a (opcional)",
      "reply_to_placeholder": "diferente@correo.com",
      "bcc_label": "CCO Automático (opcional)",
      "bcc_placeholder": "archivo@correo.com",
      "text_signature_label": "Firma de Texto",
      "html_signature_label": "Firma HTML",
      "save": "Guardar Identidad",
      "cancel": "Cancelar",
      "creating": "Creando...",
      "updating": "Actualizando..."
    },
    "sub_address": {
      "button_tooltip": "Usar sub-dirección",
      "popover_title": "Agregar Etiqueta de Sub-Dirección",
      "tag_input_placeholder": "Ingrese etiqueta (ej., compras)",
      "preview_label": "Vista previa:",
      "recent_tags": "Etiquetas Recientes",
      "suggested_tags": "Sugeridas",
      "use_address": "Usar Esta Dirección",
      "invalid_tag": "La etiqueta debe ser solo alfanumérica y guiones",
      "tag_too_long": "La etiqueta debe tener 30 caracteres o menos",
      "help_text": "Los correos enviados a usuario+etiqueta@dominio.com llegarán a su bandeja de entrada",
      "validation": {
        "empty": "La etiqueta no puede estar vacía",
        "too_long": "La etiqueta debe tener {max} caracteres o menos",
        "invalid_chars": "La etiqueta debe contener solo letras, números y guiones"
      }
    },
    "badge": {
      "sent_via": "vía",
      "sub_address_tag": "Enviado usando sub-dirección: {tag}",
      "identity_name": "Enviado usando identidad: {name}",
      "identity_short": "vía {name}",
      "subaddress_tag": "+{tag}"
    },
    "delete_button": "Eliminar",
    "delete_confirm_title": "Eliminar identidad"
  },
  "templates": {
    "picker_title": "Elegir una plantilla",
    "search_placeholder": "Buscar plantillas...",
    "section_favorites": "Favoritos",
    "section_recent": "Recientes",
    "section_uncategorized": "Otros",
    "no_templates": "Sin plantillas",
    "no_results": "No se encontraron plantillas",
    "fill_placeholders": "Completar valores de marcadores",
    "enter_value": "Introduce un valor...",
    "preview": "Vista previa",
    "insert_with_values": "Insertar con valores",
    "insert_raw": "Insertar sin completar",
    "copy_suffix": "(copia)",
    "placeholder": "Variable",
    "placeholders": {
      "recipient_name": "Nombre del destinatario",
      "company": "Nombre de la empresa",
      "date": "Fecha actual",
      "day_of_week": "Día de la semana",
      "sender_name": "Tu nombre"
    }
  },
  "contacts": {
    "title": "Contactos",
    "search_placeholder": "Buscar contactos...",
    "create_new": "Nuevo contacto",
    "no_category": "Sin categoría",
    "rename_category": "Renombrar categoría",
    "category_name_label": "Nombre de la categoría",
    "category_renamed": "Categoría renombrada",
    "category_rename_failed": "Error al renombrar la categoría",
    "category_added": "Contacto añadido a {name}",
    "category_added_plural": "{count} contactos añadidos a {name}",
    "empty_state": "No hay contactos",
    "empty_state_title": "Sin contactos",
    "empty_state_subtitle": "Crea tu primer contacto o importa desde un archivo vCard",
    "empty_search": "Ningún contacto coincide con tu búsqueda",
    "empty_search_hint": "Prueba con otro término de búsqueda",
    "clear_search": "Borrar búsqueda",
    "import_vcard": "Importar vCard",
    "delete_confirm_title": "Eliminar contacto",
    "delete_confirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este contacto?",
    "local_mode": "Los contactos se almacenan localmente (el servidor no soporta JMAP Contacts)",
    "back_to_contacts": "Volver a contactos",
    "tabs": {
      "all": "Todos",
      "groups": "Grupos"
    },
    "shared": {
      "title": "Compartidos"
    },
    "address_books": {
      "title": "Mis Libretas de Direcciones",
      "shared_prefix": "Compartido: {name}",
      "moved": "Contacto movido a {name}",
      "moved_plural": "{count} contactos movidos a {name}",
      "move_failed": "Error al mover el contacto",
      "address_book": "Libreta de direcciones",
      "rename": "Renombrar libreta de direcciones",
      "name_label": "Nombre de la libreta de direcciones",
      "renamed": "Libreta de direcciones renombrada",
      "rename_failed": "Error al renombrar la libreta de direcciones",
      "default": "Predeterminada",
      "manage": "Administrar libretas de direcciones"
    },
    "detail": {
      "emails": "Direcciones de correo",
      "phones": "Números de teléfono",
      "organizations": "Organizaciones",
      "addresses": "Direcciones",
      "notes": "Notas",
      "titles": "Títulos y roles",
      "online_services": "Servicios en línea",
      "anniversaries": "Aniversarios",
      "personal_info": "Información personal",
      "languages": "Idiomas",
      "categories": "Categorías",
      "related_contacts": "Contactos relacionados",
      "crypto_keys": "Claves criptográficas",
      "no_contact_selected": "Selecciona un contacto para ver los detalles",
      "compose_email": "Escribir correo",
      "copy_email": "Copiar correo",
      "copy_phone": "Copiar teléfono",
      "copy_url": "Copiar URL",
      "copied": "Copiado al portapapeles",
      "copy_failed": "Error al copiar al portapapeles",
      "created": "Creado",
      "updated": "Última actualización",
      "timezone": "Zona horaria",
      "anniversary_birth": "Cumpleaños",
      "anniversary_death": "Fallecimiento",
      "anniversary_wedding": "Aniversario",
      "anniversary_other": "Otro",
      "personal_expertise": "Especialidad",
      "personal_hobby": "Pasatiempo",
      "personal_interest": "Interés",
      "personal_other": "Otro",
      "gender": "Género",
      "gender_masculine": "Masculino",
      "gender_feminine": "Femenino",
      "gender_other": "Otro",
      "gender_none": "No aplicable",
      "gender_unknown": "Desconocido",
      "calendar": "Calendario",
      "calendar_uri": "URL del calendario",
      "scheduling_uri": "URL de programación",
      "freebusy_uri": "URL de disponibilidad",
      "cert_issuer": "Emisor",
      "cert_expires": "Caduca",
      "cert_expired": "Caducado",
      "cert_fingerprint": "Huella digital",
      "cert_algorithm": "Algoritmo",
      "import_to_smime": "Importar a S/MIME",
      "cert_already_imported": "Certificado ya importado",
      "cert_imported": "Certificado importado",
      "cert_import_failed": "Error al importar el certificado"
    },
    "form": {
      "create_title": "Nuevo contacto",
      "edit_title": "Editar contacto",
      "section_address_book": "Directorio",
      "select_address_book": "Seleccionar un directorio...",
      "section_identity": "Nombre e identidad",
      "section_work": "Trabajo y organización",
      "prefix": "Prefijo",
      "prefix_placeholder": "Dr., Sr., Sra.",
      "given_name": "Nombre",
      "middle_name": "Segundo nombre",
      "surname": "Apellido",
      "suffix": "Sufijo",
      "suffix_placeholder": "Jr., Sr., III",
      "nickname": "Apodo",
      "nickname_placeholder": "Apodo",
      "email": "Correo",
      "email_placeholder": "email@example.com",
      "phone": "Teléfono",
      "phone_placeholder": "+34 612 345 678",
      "phone_type": "Tipo",
      "phone_voice": "Voz",
      "phone_cell": "Móvil",
      "phone_fax": "Fax",
      "phone_pager": "Buscapersonas",
      "phone_video": "Video",
      "phone_text": "Texto",
      "organization": "Organización",
      "organization_placeholder": "Nombre de la empresa",
      "department": "Departamento",
      "department_placeholder": "Departamento",
      "job_title": "Cargo",
      "job_title_placeholder": "p. ej., Ingeniero de software",
      "role": "Rol",
      "role_placeholder": "p. ej., Líder de equipo",
      "addresses": "Direcciones",
      "add_address": "Agregar dirección",
      "street": "Calle",
      "city": "Ciudad",
      "region": "Estado / Región",
      "postcode": "Código postal",
      "country": "País",
      "online_services": "Servicios en línea",
      "add_online_service": "Agregar servicio en línea",
      "url_placeholder": "https://...",
      "service_placeholder": "Servicio",
      "anniversaries": "Aniversarios",
      "add_anniversary": "Agregar fecha",
      "anniversary_birth": "Cumpleaños",
      "anniversary_wedding": "Aniversario",
      "anniversary_death": "Conmemoración",
      "anniversary_other": "Otro",
      "personal_info": "Información personal",
      "add_personal_info": "Agregar entrada",
      "personal_info_placeholder": "p. ej., Fotografía",
      "personal_expertise": "Especialidad",
      "personal_hobby": "Pasatiempo",
      "personal_interest": "Interés",
      "personal_other": "Otro",
      "level": "Nivel",
      "level_high": "Alto",
      "level_medium": "Medio",
      "level_low": "Bajo",
      "categories": "Categorías",
      "categories_placeholder": "p. ej., Familia, Amigos, Colegas",
      "categories_hint": "Escriba para buscar o añadir categorías",
      "category_add": "Añadir",
      "note": "Notas",
      "note_placeholder": "Agregar una nota...",
      "gender": "Género",
      "gender_sex": "Sexo",
      "gender_male": "Masculino",
      "gender_female": "Femenino",
      "gender_other": "Otro",
      "gender_none": "No aplicable",
      "gender_unknown": "Desconocido",
      "gender_identity": "Identidad de género",
      "gender_identity_placeholder": "Identidad de género...",
      "calendar": "Calendario",
      "calendar_uri": "URL del calendario",
      "scheduling_uri": "URL de programación",
      "freebusy_uri": "URL de disponibilidad",
      "context_work": "Trabajo",
      "context_private": "Personal",
      "add_email": "Agregar correo",
      "add_phone": "Agregar teléfono",
      "save": "Guardar",
      "cancel": "Cancelar",
      "creating": "Creando...",
      "updating": "Actualizando...",
      "name_required": "Se requiere al menos un nombre o apellido",
      "email_invalid": "Introduce una dirección de correo válida",
      "email_error_inline": "Formato de correo inválido",
      "save_failed": "Error al guardar el contacto",
      "delete": "Eliminar"
    },
    "groups": {
      "create": "Nuevo grupo",
      "edit": "Editar grupo",
      "empty": "No hay grupos",
      "delete_confirm_title": "Eliminar grupo",
      "delete_confirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este grupo?",
      "name_label": "Nombre del grupo",
      "name_placeholder": "ej. Equipo, Familia",
      "name_required": "El nombre del grupo es obligatorio",
      "save_failed": "Error al guardar el grupo",
      "members_label": "Miembros",
      "search_members": "Buscar contactos para agregar...",
      "no_members": "No hay miembros en este grupo",
      "member_count": "{count, plural, =0 {Sin miembros} one {1 miembro} other {# miembros}}"
    },
    "import": {
      "title": "Importar contactos",
      "drop_hint": "Haz clic para seleccionar un archivo vCard",
      "file_types": "Archivos .vcf o .vcard",
      "no_contacts": "No se encontraron contactos en el archivo",
      "parse_error": "Error al analizar el archivo vCard",
      "found": "{count, plural, one {1 contacto encontrado} other {# contactos encontrados}}",
      "duplicate": "Duplicado",
      "select_all": "Seleccionar todo",
      "deselect_all": "Deseleccionar todo",
      "selected": "{count, plural, one {1 seleccionado} other {# seleccionados}}",
      "import_button": "Importar",
      "importing": "Importando...",
      "success": "{count, plural, one {1 contacto importado} other {# contactos importados}}",
      "failed": "Error en la importación",
      "close": "Cerrar",
      "file_too_large": "El archivo es demasiado grande (máx. 5 MB)"
    },
    "export": {
      "title": "Exportar contactos",
      "success": "{count, plural, one {1 contacto exportado} other {# contactos exportados}}"
    },
    "bulk": {
      "selected": "{count, plural, one {1 seleccionado} other {# seleccionados}}",
      "select_all": "Seleccionar todo",
      "delete": "Eliminar",
      "delete_confirm_title": "Eliminar contactos",
      "delete_confirm": "¿Eliminar {count, plural, one {1 contacto} other {# contactos}}?",
      "deleted": "{count, plural, one {1 contacto eliminado} other {# contactos eliminados}}",
      "add_to_group": "Agregar al grupo",
      "choose_group": "Elegir un grupo",
      "adding_contacts": "Agregando {count, plural, one {1 contacto} other {# contactos}}",
      "added_to_group": "Contactos agregados al grupo",
      "export": "Exportar",
      "clear": "Limpiar selección"
    },
    "toast": {
      "created": "Contacto creado",
      "updated": "Contacto actualizado",
      "deleted": "Contacto eliminado",
      "error_create": "Error al crear el contacto",
      "error_update": "Error al actualizar el contacto",
      "error_delete": "Error al eliminar el contacto"
    }
  },
  "calendar": {
    "title": "Calendario",
    "back_to_email": "Volver al correo",
    "back_to_month": "Volver al mes",
    "my_calendars": "Mis calendarios",
    "birthday_calendar": "Cumpleaños",
    "mini_calendar_change": "Clic para cambiar de mes",
    "views": {
      "month": "Mes",
      "week": "Semana",
      "day": "Día",
      "agenda": "Agenda",
      "today": "Hoy",
      "month_hint": "Mes (m)",
      "week_hint": "Semana (w)",
      "day_hint": "Día (d)",
      "agenda_hint": "Agenda (a)",
      "tasks": "Tareas",
      "tasks_hint": "Tareas (k)"
    },
    "events": {
      "create": "Crear evento",
      "edit": "Editar evento",
      "delete": "Eliminar evento",
      "details": "Detalles del evento",
      "no_events": "Sin eventos",
      "all_day": "Todo el día",
      "more": "+{count} más",
      "no_title": "(Sin título)",
      "resize": "Redimensionar evento",
      "duplicate": "Duplicar",
      "today_header": "Hoy",
      "tomorrow_header": "Mañana"
    },
    "detail": {
      "add_note": "Añadir una nota...",
      "save_note": "Guardar",
      "note_saved": "Nota añadida",
      "open_link": "Abrir enlace",
      "meeting_link": "Enlace de reunión",
      "tentative": "Provisional",
      "cancelled": "Cancelado",
      "delete_confirm": "¿Eliminar este evento?"
    },
    "form": {
      "title": "Título",
      "description": "Descripción",
      "location": "Ubicación",
      "meeting_link": "Enlace de reunión",
      "start_date": "Fecha de inicio",
      "end_date": "Fecha de fin",
      "start_time": "Hora de inicio",
      "end_time": "Hora de fin",
      "all_day_event": "Evento de todo el día",
      "calendar_select": "Calendario",
      "save": "Guardar",
      "cancel": "Cancelar",
      "delete_confirm": "¿Está seguro de que desea eliminar este evento?",
      "color": "Color"
    },
    "participants": {
      "title": "Participantes",
      "add": "Agregar participante",
      "organizer": "Organizador",
      "attendee": "Participante",
      "accepted": "Aceptado",
      "declined": "Rechazado",
      "tentative": "Provisional",
      "needs_action": "Pendiente de respuesta",
      "remove": "Eliminar",
      "email_placeholder": "Añadir dirección de correo o buscar contactos",
      "send_invitations": "Enviar invitaciones a los participantes",
      "status_summary": "{accepted} aceptado(s), {pending} pendiente(s)",
      "invited_by": "Invitación de {name}",
      "respond_below": "Responde con los botones de abajo",
      "rsvp_label": "Tu respuesta",
      "cancel_notification": "Se notificará a los participantes de la cancelación",
      "you_organizer": "Eres el organizador",
      "you_attendee": "Eres un participante",
      "no_participants": "Sin participantes",
      "count": "{count, plural, one {# participante} other {# participantes}}"
    },
    "recurrence": {
      "title": "Recurrencia",
      "none": "No se repite",
      "daily": "Diario",
      "weekly": "Semanal",
      "monthly": "Mensual",
      "yearly": "Anual",
      "every_n_days": "Cada {count} días",
      "every_n_weeks": "Cada {count} semanas",
      "every_n_months": "Cada {count} meses",
      "until": "Hasta",
      "occurrences": "{count} repeticiones"
    },
    "recurrence_scope": {
      "edit_title": "Editar evento recurrente",
      "delete_title": "Eliminar evento recurrente",
      "description": "Este es un evento recurrente. ¿Qué eventos desea modificar?",
      "this_event": "Solo este evento",
      "this_and_future": "Este evento y los siguientes",
      "all_events": "Todos los eventos",
      "cancel": "Cancelar",
      "save": "Guardar",
      "delete": "Eliminar"
    },
    "alerts": {
      "title": "Recordatorio",
      "none": "Sin recordatorio",
      "at_time": "En el momento del evento",
      "minutes_before": "{count, plural, one {# minuto antes} other {# minutos antes}}",
      "hours_before": "{count, plural, one {# hora antes} other {# horas antes}}",
      "days_before": "{count, plural, one {# día antes} other {# días antes}}"
    },
    "settings": {
      "title": "Configuración del calendario",
      "default_view": "Vista predeterminada",
      "week_starts_on": "La semana comienza el",
      "time_format": "Formato de hora",
      "default_calendar": "Calendario predeterminado",
      "default_reminder": "Recordatorio predeterminado",
      "time_format_12h": "12 horas",
      "time_format_24h": "24 horas",
      "notifications_enabled": "Notificaciones de eventos",
      "notifications_enabled_desc": "Mostrar alertas para eventos próximos",
      "notification_sound": "Sonido de notificación",
      "notification_sound_desc": "Reproducir un sonido para las alertas del calendario",
      "invitation_parsing": "Analizar invitaciones por correo",
      "invitation_parsing_desc": "Detectar invitaciones de calendario en archivos adjuntos del correo y mostrar acciones del calendario",
      "show_time_in_month_view": "Mostrar hora en vista mensual",
      "show_time_in_month_view_desc": "Mostrar las horas de los eventos en la vista mensual del calendario",
      "show_week_numbers": "Mostrar números de semana",
      "show_week_numbers_desc": "Mostrar los números de semana en el minicalendario",
      "enable_tasks": "Activar tareas",
      "enable_tasks_desc": "Mostrar una vista de tareas en el calendario para gestionar tareas pendientes",
      "show_tasks_on_calendar": "Mostrar tareas en el calendario",
      "show_tasks_on_calendar_desc": "Mostrar etiquetas de tareas en las vistas diarias y semanales del calendario",
      "hover_preview": "Vista previa al pasar el ratón",
      "hover_preview_desc": "Mostrar un popover de detalles al pasar el ratón sobre eventos del calendario",
      "hover_preview_instant": "Instantáneo",
      "hover_preview_delay_500ms": "Retraso de 0,5 segundos",
      "hover_preview_delay_1s": "Retraso de 1 segundo",
      "hover_preview_delay_2s": "Retraso de 2 segundos",
      "hover_preview_off": "Desactivado",
      "show_birthday_calendar": "Calendario de cumpleaños",
      "show_birthday_calendar_desc": "Mostrar un calendario virtual con los cumpleaños de tus contactos"
    },
    "days": {
      "monday": "Lunes",
      "tuesday": "Martes",
      "wednesday": "Miércoles",
      "thursday": "Jueves",
      "friday": "Viernes",
      "saturday": "Sábado",
      "sunday": "Domingo",
      "mon": "Lun",
      "tue": "Mar",
      "wed": "Mié",
      "thu": "Jue",
      "fri": "Vie",
      "sat": "Sáb",
      "sun": "Dom"
    },
    "notifications": {
      "event_created": "Evento creado",
      "event_updated": "Evento actualizado",
      "event_deleted": "Evento eliminado",
      "calendar_created": "Calendario creado",
      "calendar_deleted": "Calendario eliminado",
      "event_move_error": "Error al mover el evento",
      "event_resize_error": "Error al redimensionar el evento",
      "alert_title": "Evento próximo",
      "alert_now": "Comienza ahora",
      "alert_in_minutes": "En {count} min",
      "invitation_sent": "Invitaciones enviadas",
      "rsvp_updated": "Respuesta actualizada",
      "rsvp_error": "Error al actualizar la respuesta",
      "event_duplicated": "Evento duplicado",
      "event_error": "Error al guardar el evento",
      "task_due": "Tarea vencida"
    },
    "status": {
      "loading_calendars": "Cargando calendarios...",
      "loading_events": "Cargando eventos..."
    },
    "quick_create": {
      "placeholder": "Título del nuevo evento",
      "aria_label": "Creación rápida de evento"
    },
    "nav_prev": "Anterior",
    "nav_next": "Siguiente",
    "import": {
      "title": "Importar calendario",
      "tab_file": "Archivo",
      "tab_url": "URL",
      "select_file": "Seleccionar archivo .ics",
      "drop_file": "o arrastra el archivo aquí",
      "supported_formats": "Archivos iCalendar (.ics) compatibles",
      "url_description": "Introduce la URL de un feed iCalendar (.ics) externo para importar eventos.",
      "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics",
      "url_hint": "Compatible con URLs CalDAV e iCalendar (.ics)",
      "fetch": "Obtener",
      "invalid_url": "Introduce una URL válida",
      "url_fetch_failed": "No se pudo obtener el calendario desde la URL",
      "parsing": "Analizando archivo de calendario...",
      "parsed_events": "{count} eventos encontrados",
      "no_events": "No se encontraron eventos en el archivo",
      "select_all": "Seleccionar todo",
      "deselect_all": "Deseleccionar todo",
      "target_calendar": "Importar al calendario",
      "import_button": "Importar selección",
      "importing": "Importando eventos...",
      "success": "{count} eventos importados correctamente",
      "error": "Error al importar el calendario",
      "file_too_large": "El archivo supera el límite de 10 MB",
      "invalid_format": "Formato de archivo de calendario no válido"
    },
    "management": {
      "title": "Gestión de calendarios",
      "description": "Crea, renombra y personaliza tus calendarios. Haz clic derecho en un calendario en la barra lateral para cambiar su color rápidamente.",
      "name": "Nombre",
      "name_placeholder": "Nombre del calendario",
      "color": "Color",
      "change_color": "Cambiar color",
      "add_calendar": "Añadir calendario",
      "edit": "Editar",
      "delete": "Eliminar",
      "save": "Guardar",
      "create": "Crear",
      "cancel": "Cancelar",
      "default": "Predeterminado",
      "confirm_delete": "¿Eliminar \"{name}\"? Se eliminarán todos los eventos de este calendario.",
      "calendar_created": "Calendario creado",
      "calendar_updated": "Calendario actualizado",
      "calendar_deleted": "Calendario eliminado",
      "color_updated": "Color del calendario actualizado",
      "error_create": "Error al crear el calendario",
      "error_update": "Error al actualizar el calendario",
      "error_delete": "Error al eliminar el calendario",
      "caldav_url": "URL de CalDAV",
      "copy_url": "Copiar URL de CalDAV",
      "url_copied": "URL de CalDAV copiada al portapapeles",
      "confirm_clear": "¿Borrar todos los eventos de \"{name}\"? Esta acción no se puede deshacer.",
      "clear_events": "Borrar eventos",
      "events_cleared": "{count} eventos borrados",
      "error_clear": "No se pudieron borrar los eventos del calendario"
    },
    "subscription": {
      "title": "Suscripción iCal",
      "section_title": "Suscripciones iCal",
      "description": "Suscríbete a un feed externo de iCalendar. Los eventos se sincronizarán automáticamente en su propio calendario. Compatible con URLs https:// y webcal://.",
      "url_label": "URL del calendario",
      "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics o webcal://...",
      "name_label": "Nombre del calendario",
      "name_placeholder": "p. ej., Días festivos",
      "color_label": "Color",
      "refresh_interval": "Intervalo de actualización",
      "interval_15": "Cada 15 minutos",
      "interval_30": "Cada 30 minutos",
      "interval_60": "Cada hora",
      "interval_360": "Cada 6 horas",
      "interval_1440": "Cada día",
      "subscribe": "Suscribirse",
      "subscribing": "Suscribiendo...",
      "save": "Guardar cambios",
      "saving": "Guardando...",
      "edit": "Editar",
      "edit_title": "Editar suscripción",
      "updated": "\"{name}\" actualizado",
      "update_error": "No se pudo actualizar la suscripción",
      "invalid_url": "Por favor, introduce una URL válida",
      "success": "Suscrito a \"{name}\"",
      "error": "No se pudo añadir la suscripción",
      "refresh": "Actualizar ahora",
      "refresh_success": "Suscripción actualizada",
      "refresh_error": "No se pudo actualizar la suscripción",
      "unsubscribe": "Cancelar suscripción",
      "confirm_delete": "¿Cancelar la suscripción a \"{name}\"? El calendario y todos sus eventos serán eliminados.",
      "deleted": "Suscripción eliminada",
      "delete_error": "No se pudo eliminar la suscripción",
      "last_refreshed": "Última actualización: {time}"
    },
    "tasks": {
      "label": "Tareas",
      "no_tasks": "Sin tareas",
      "no_title": "(Sin título)",
      "mark_complete": "Marcar como completada",
      "mark_incomplete": "Marcar como incompleta",
      "filter_all": "Todas",
      "filter_pending": "Pendientes",
      "filter_completed": "Completadas",
      "filter_overdue": "Vencidas",
      "show_completed": "Mostrar completadas",
      "create": "Nueva tarea",
      "edit": "Editar tarea",
      "title_placeholder": "Título de la tarea",
      "description_placeholder": "Agregar una descripción...",
      "due_date": "Fecha de vencimiento",
      "include_time": "Incluir hora",
      "priority": "Prioridad",
      "priority_none": "Ninguna",
      "priority_high": "Alta",
      "priority_medium": "Media",
      "priority_low": "Baja",
      "progress": "Estado",
      "progress_needs_action": "Requiere acción",
      "progress_in_process": "En proceso",
      "progress_completed": "Completada",
      "progress_cancelled": "Cancelada",
      "calendar": "Calendario",
      "alert": "Recordatorio",
      "alert_none": "Ninguno",
      "alert_at_time": "En la fecha y hora de vencimiento",
      "alert_5min": "5 minutos antes",
      "alert_15min": "15 minutos antes",
      "alert_30min": "30 minutos antes",
      "alert_1hr": "1 hora antes",
      "alert_1day": "1 día antes",
      "delete": "Eliminar",
      "cancel": "Cancelar",
      "save": "Guardar",
      "quick_add_placeholder": "Agregar una tarea...",
      "due_today": "Vence hoy",
      "due_tomorrow": "Vence mañana",
      "overdue": "Vencida"
    }
  },
  "advanced_search": {
    "title": "Búsqueda avanzada",
    "from": "De",
    "from_placeholder": "Email o nombre del remitente",
    "to": "Para",
    "to_placeholder": "Email o nombre del destinatario",
    "subject": "Asunto",
    "subject_placeholder": "El asunto contiene...",
    "body": "Cuerpo",
    "body_placeholder": "El cuerpo contiene...",
    "folder": "Carpeta",
    "all_folders": "Todas las carpetas",
    "has_attachment": "Adjuntos",
    "date_after": "Después de",
    "date_before": "Antes de",
    "starred": "Destacados",
    "unread": "No leídos",
    "read": "Leídos",
    "yes": "Sí",
    "no": "No",
    "clear": "Limpiar",
    "clear_all": "Limpiar todo",
    "filters_active": "{count} filtro",
    "filters_active_plural": "{count} filtros",
    "toggle_filters": "Filtros",
    "search_hint": "Usa los filtros avanzados para una búsqueda precisa",
    "advanced_filters_tooltip": "Filtros de búsqueda avanzados",
    "results_found": "{count, plural, =0 {No se encontraron resultados} one {# resultado encontrado} other {# resultados encontrados}}",
    "results_found_more": "{count}+ resultados encontrados"
  },
  "welcome": {
    "title": "Bienvenido a tu buzón",
    "tip_compose": "Pulsa c para redactar un nuevo correo",
    "tip_shortcuts": "Pulsa ? para ver todos los atajos de teclado",
    "tip_sidebar": "Encuentra Calendario, Contactos y Ajustes en el menú lateral",
    "tip_settings": "Personaliza tu experiencia en Ajustes",
    "got_it": "Entendido",
    "settings": "Ajustes",
    "dismiss": "Cerrar",
    "start_tour": "Iniciar tour"
  },
  "demo_welcome": {
    "title": "Bienvenido a Bulwark Mail",
    "description": "Explora un cliente de correo web completo — directamente en tu navegador. Todos los datos quedan en tu dispositivo, así que prueba todo.",
    "feature_email": "Leer y redactar correos",
    "feature_organize": "Etiquetas, estrellas y carpetas",
    "feature_shortcuts": "Atajos de teclado",
    "feature_privacy": "Demo 100 % privada",
    "hint": "Haz clic en un correo a la izquierda para empezar, o inicia el tour."
  },
  "files": {
    "title": "Archivos",
    "search_placeholder": "Buscar archivos...",
    "empty_state_title": "Aún no hay archivos",
    "empty_state_description": "Suba archivos o cree carpetas para comenzar",
    "upload": "Subir",
    "upload_files": "Subir archivos",
    "new_folder": "Nueva carpeta",
    "new_folder_name": "Nombre de la carpeta",
    "rename": "Renombrar",
    "rename_title": "Renombrar",
    "new_name": "Nuevo nombre",
    "delete": "Eliminar",
    "delete_confirm_title": "Eliminar recurso",
    "delete_confirm_message": "¿Está seguro de que desea eliminar \"{name}\"? Esta acción no se puede deshacer.",
    "download": "Descargar",
    "name": "Nombre",
    "size": "Tamaño",
    "modified": "Modificado",
    "type": "Tipo",
    "folder": "Carpeta",
    "file": "Archivo",
    "parent_directory": "Directorio superior",
    "breadcrumb_root": "Inicio",
    "drop_files_here": "Suelte archivos o carpetas aquí para subirlos",
    "uploading": "Subiendo...",
    "upload_success": "{count, plural, one {1 archivo subido} other {# archivos subidos}}",
    "upload_error": "Error al subir el archivo",
    "create_folder_success": "Carpeta creada",
    "create_folder_error": "Error al crear la carpeta",
    "delete_success": "Eliminado correctamente",
    "delete_error": "Error al eliminar",
    "rename_success": "Renombrado correctamente",
    "rename_error": "Error al renombrar",
    "download_error": "Error al descargar",
    "not_available": "El almacenamiento de archivos no está disponible en este servidor",
    "cancel": "Cancelar",
    "create": "Crear",
    "save": "Guardar",
    "no_results": "Ningún archivo coincide con su búsqueda",
    "batch_delete_confirm_message": "¿Está seguro de que desea eliminar {count, plural, one {1 elemento} other {# elementos}}? Esta acción no se puede deshacer.",
    "batch_delete_success": "{count, plural, one {1 elemento eliminado} other {# elementos eliminados}}",
    "grid_view": "Vista de cuadrícula",
    "list_view": "Vista de lista",
    "details": "Detalles",
    "path": "Ruta",
    "preview": "Vista previa",
    "preview_error": "Error al cargar la vista previa",
    "cut": "Cortar",
    "copy": "Copiar",
    "paste": "Pegar",
    "move_success": "{count, plural, one {1 elemento movido} other {# elementos movidos}}",
    "move_error": "Error al mover",
    "paste_success": "Pegado correctamente",
    "paste_error": "Error al pegar",
    "new_text_file": "Nuevo archivo de texto",
    "file_name": "Nombre del archivo",
    "retry": "Reintentar",
    "refresh": "Actualizar",
    "toggle_favorite": "Alternar favorito",
    "duplicate": "Duplicar",
    "duplicate_success": "Duplicado correctamente",
    "duplicate_error": "Error al duplicar",
    "create_file_success": "Archivo creado",
    "create_file_error": "Error al crear el archivo",
    "favorites": "Favoritos",
    "recent": "Recientes",
    "properties": "Propiedades",
    "open_folder": "Abrir carpeta",
    "upload_folder": "Subir carpeta",
    "file_too_large": "\"{name}\" excede el tamaño máximo de archivo ({max})",
    "undo": "Deshacer",
    "undo_success": "Acción deshecha",
    "undo_error": "Error al deshacer",
    "toolbar": "Acciones de archivo",
    "file_list": "Archivos y carpetas",
    "context_menu": "Acciones",
    "settings_title": "Configuración de archivos",
    "settings_display": "Visualización",
    "settings_default_view": "Vista predeterminada",
    "settings_default_view_desc": "Elige entre diseño de cuadrícula y lista",
    "settings_default_sort": "Orden predeterminado",
    "settings_default_sort_desc": "Elige el orden predeterminado para los archivos",
    "settings_sort_direction": "Dirección de orden",
    "settings_sort_direction_desc": "Elige orden ascendente o descendente",
    "settings_ascending": "Ascendente",
    "settings_descending": "Descendente",
    "settings_icons": "Iconos",
    "settings_show_icons": "Mostrar iconos de archivos",
    "settings_show_icons_desc": "Mostrar iconos junto a archivos y carpetas",
    "settings_colored_icons": "Iconos de colores",
    "settings_colored_icons_desc": "Usar iconos de colores en lugar de monocromáticos",
    "settings_show_thumbnails": "Mostrar miniaturas",
    "settings_show_thumbnails_desc": "Mostrar vistas previas de imágenes en lugar de iconos",
    "settings_behavior": "Comportamiento",
    "settings_show_hidden": "Mostrar archivos ocultos",
    "settings_show_hidden_desc": "Mostrar archivos y carpetas que comienzan con un punto",
    "settings_folder_layout": "Folder Navigation",
    "settings_folder_layout_desc": "Choose how folders are displayed: inline with files or in a sidebar tree",
    "settings_folder_layout_inline": "Inline",
    "settings_folder_layout_sidebar": "Sidebar",
    "disabled_title": "La función de archivos ha sido desactivada por su administrador",
    "disabled_description": "Las cargas de archivos grandes a través de WebDAV pueden causar inestabilidad en Stalwart/RocksDB, incluyendo errores de memoria y uso irrecuperable del disco. Los archivos eliminados pueden no eliminarse inmediatamente del almacenamiento. Esta función no se recomienda para entornos de producción.",
    "stability_warning": "Las cargas de archivos grandes pueden causar inestabilidad del servidor. Los archivos eliminados pueden no eliminarse inmediatamente del almacenamiento. Usar con precaución."
  },
  "smime": {
    "your_certificates": "Tus certificados",
    "your_certificates_desc": "Importa y administra tus certificados S/MIME para firmar y cifrar correos",
    "recipient_certificates": "Certificados de destinatarios",
    "recipient_certificates_desc": "Certificados públicos para cifrar correos a destinatarios",
    "identity_bindings": "Vinculaciones de identidad y clave",
    "identity_bindings_desc": "Vincula certificados S/MIME a tus identidades de correo",
    "defaults_title": "Valores predeterminados",
    "defaults_desc": "Configura el comportamiento predeterminado de firma y cifrado",
    "import_pkcs12": "Importar PKCS#12 (.p12/.pfx)",
    "import_public_cert": "Importar certificado",
    "no_certificates": "Aún no se han importado certificados",
    "no_recipient_certs": "No hay certificados de destinatarios",
    "expires": "Caduca",
    "expired": "Caducado",
    "bound_to": "Vinculado a",
    "no_key_bound": "Ninguno",
    "lock": "Bloquear clave",
    "unlock": "Desbloquear clave",
    "details": "Ver detalles",
    "delete": "Eliminar",
    "encrypt_by_default": "Cifrar por defecto",
    "encrypt_by_default_desc": "Cifrar correos automáticamente cuando todos los destinatarios tengan certificados",
    "remember_unlocked": "Recordar claves desbloqueadas",
    "remember_unlocked_desc": "Mantener las claves desbloqueadas durante esta sesión del navegador",
    "sign_default_for": "Firmar por defecto para",
    "enter_p12_passphrase": "Introducir la contraseña de PKCS#12",
    "p12_passphrase_desc": "Introduce la contraseña que protege este archivo de certificado",
    "enter_storage_passphrase": "Definir contraseña de almacenamiento",
    "storage_passphrase_desc": "Elige una contraseña para proteger esta clave en tu navegador",
    "next": "Siguiente",
    "import": "Importar",
    "unlock_key": "Desbloquear clave",
    "unlock_key_desc": "Introduce la contraseña de almacenamiento para desbloquear esta clave para firmar o descifrar",
    "passphrase_placeholder": "Introduce la contraseña",
    "confirm_passphrase_placeholder": "Confirma la contraseña",
    "passphrase_mismatch": "Las contraseñas no coinciden",
    "cancel": "Cancelar",
    "processing": "Procesando…",
    "close": "Cerrar",
    "certificate_details": "Detalles del certificado",
    "cert_subject": "Asunto",
    "cert_issuer": "Emisor",
    "cert_email": "Correo electrónico",
    "cert_serial": "Número de serie",
    "cert_validity": "Validez",
    "cert_fingerprint": "Huella digital (SHA-256)",
    "cert_algorithm": "Algoritmo",
    "cert_capabilities": "Capacidades",
    "cert_source": "Origen",
    "cert_expired": "Este certificado ha caducado",
    "cert_not_yet_valid": "Este certificado aún no es válido",
    "cap_sign": "Firma",
    "cap_encrypt": "Cifrado",
    "cap_none": "Ninguno",
    "show_passphrase": "Mostrar contraseña",
    "hide_passphrase": "Ocultar contraseña",
    "sign_toggle": "Firmar",
    "encrypt_toggle": "Cifrar",
    "missing_recipient_certs": "Faltan certificados para: {emails}",
    "missing_sender_cert": "No hay un certificado vinculado a esta identidad",
    "status_encrypted_ok": "Este mensaje fue cifrado",
    "status_encrypted_no_key": "Este mensaje está cifrado, pero no se encontró una clave coincidente",
    "status_encrypted_failed": "No se pudo descifrar este mensaje",
    "status_signed_valid": "Firma verificada",
    "status_signed_invalid": "La verificación de la firma falló",
    "status_signed_expired_cert": "Firmado con un certificado caducado",
    "status_signed_self_signed": "Firma válida, pero el certificado es autofirmado (no confiable)",
    "status_signed_mismatch": "La firma es válida, pero el firmante no coincide con el remitente",
    "status_unsupported": "Formato S/MIME no compatible",
    "auto_import_signer_certs": "Importar automáticamente certificados de firmantes",
    "auto_import_signer_certs_desc": "Guardar automáticamente certificados de correos firmados verificados para futuros cifrados",
    "export": "Exportar",
    "enter_export_passphrase": "Definir contraseña de exportación",
    "export_passphrase_desc": "Elige una contraseña para proteger el archivo PKCS#12 exportado",
    "export_storage_desc": "Introduce la contraseña de almacenamiento para descifrar la clave antes de exportarla",
    "incorrect_passphrase": "Contraseña incorrecta"
  },
  "tour": {
    "step_counter": "Paso {current} de {total}",
    "skip": "Saltar tour",
    "back": "Atrás",
    "next": "Siguiente",
    "finish": "Finalizar",
    "take_a_tour": "Haz un recorrido por la interfaz",
    "restart_title": "Tour introductorio",
    "restart_desc": "Repetir el recorrido guiado por la interfaz",
    "restart_button": "Reiniciar tour",
    "sidebar_title": "Tus buzones",
    "sidebar_desc": "Esta es tu barra lateral de carpetas. Haz clic en cualquier buzón para ver sus correos. Puedes crear carpetas, arrastrar correos entre ellas y ver los contadores de no leídos.",
    "compose_title": "Redactar un correo",
    "compose_desc": "Haz clic aquí para escribir un nuevo correo. Puedes añadir destinatarios, archivos adjuntos y formato de texto enriquecido.",
    "search_title": "Buscar en tu correo",
    "search_desc": "Busca por remitente, asunto o contenido. Haz clic en el icono de filtro para opciones avanzadas como rango de fechas, adjuntos y mensajes destacados.",
    "email_list_title": "Tu lista de correos",
    "email_list_desc": "Los correos aparecen aquí. Haz clic en uno para leerlo a la derecha. Usa la casilla para seleccionar varios y moverlos, eliminarlos o etiquetarlos.",
    "email_viewer_title": "Panel de lectura",
    "email_viewer_desc": "El correo seleccionado se abre aquí. Responde, reenvía, archiva o elimina con los botones de la barra. También puedes destacar correos o añadir etiquetas de color.",
    "keywords_title": "Etiquetas de color",
    "keywords_desc": "Organiza tu correo con etiquetas de colores. Arrastra un correo sobre una etiqueta o haz clic derecho para asignarlas.",
    "calendar_title": "Calendario",
    "calendar_desc": "Cambia al calendario para gestionar tus eventos. Crea eventos, configura recordatorios y elige diferentes vistas.",
    "contacts_title": "Contactos",
    "contacts_desc": "Tu libreta de direcciones está aquí. Importa contactos, crea grupos y consulta los detalles.",
    "settings_title": "Ajustes",
    "settings_desc": "Personaliza todo: tema, densidad, firmas, filtros, atajos de teclado, valores predeterminados del calendario y más.",
    "shortcuts_title": "Atajos de teclado",
    "shortcuts_desc": "Para usuarios avanzados. Pulsa ? en cualquier momento para ver todos los atajos disponibles.",
    "compose_open_title": "El compositor",
    "compose_open_desc": "Este es el compositor de correo. Añade destinatarios, escribe tu mensaje, adjunta archivos y usa formato de texto enriquecido. También puedes guardar borradores y usar plantillas.",
    "calendar_view_title": "Tu calendario",
    "calendar_view_desc": "Aquí está tu calendario con eventos de ejemplo. Cambia entre vistas de día, semana, mes y agenda.",
    "create_event_title": "Crear un evento",
    "create_event_desc": "Haz clic en este botón para crear un nuevo evento de calendario. Puedes establecer un título, fecha, hora y añadir participantes.",
    "event_modal_title": "Detalles del evento",
    "event_modal_desc": "Aquí está el formulario del evento. Rellena el título, elige una fecha y hora, añade una ubicación o participantes. Pulsa guardar cuando hayas terminado — o ciérralo y continúa.",
    "contacts_list_title": "Tus contactos",
    "contacts_list_desc": "Aquí están tus contactos. Haz clic en cualquier contacto para ver sus detalles. Puedes crear contactos nuevos o importar vCards.",
    "files_title": "Almacenamiento de archivos",
    "settings_tabs_title": "Menú de ajustes",
    "settings_tabs_desc": "Aquí están todas las categorías de ajustes. Personaliza la apariencia, gestiona identidades, configura filtros de correo, ajusta tu calendario y mucho más.",
    "files_desc": "Tu explorador de archivos para subir, organizar y compartir archivos.",
    "demo_banner_title": "Controles de demo",
    "demo_banner_desc": "Estás en modo demo — todo permanece en tu navegador. Haz clic en 'Restablecer demo' en cualquier momento.",
    "quota_title": "Uso de almacenamiento",
    "quota_desc": "Controla el tamaño de tu buzón aquí. El círculo se llena a medida que usas más espacio."
  }
}
